Are you going anywhere tomorrow? – Идете ли вы куда-нибудь завтра?
I can’t find my dictionary anywhere. – Я нигде не могу найти свой словарь.
Наречие nowhere употребляется в лаконичных ответах:
Where did you go after supper? – Nowhere. – Кудавыходилипослеужина? – Никуда.
В других случаях наречие nowhere обычно заменяется not … anywhere.
Наречие nowhere употребляется с глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении возможно только одно отрицание:
They went nowhere after supper. = They did not go anywhere after super. – Ониникуданеходилипослеужина.
2. Наречия времени – обозначают время совершения действия.
now – сейчас, теперь
late – поздно
recently – недавно, на днях
lately – в последнее время, недавно
then – тогда, затем
when – когда
before – перед, прежде, раньше
yet – еще, уже
(not) … yet – еще (не)
still – до сих пор, все еще
already – уже
sometimes – иногда
today – сегодня
yesterday – вчера
tomorrow – завтра
once – однажды, когда-то
ever – когда-либо
never – никогда
always – всегда
often – часто
seldom – редко
usually – обычно
since – с тех пор
Обычно наречия времени ставятся в конце или в начале предложения.
Некоторые также могут ставиться перед основным действием.
Yesterday we went to the cinema. – Вчерамыходиливкино.
She is sleeping now. – Онаспитсейчас.
I was very busy yesterday. – Ябылоченьзанятвчера.
Не usually goes to bed at 11 o’clock. – Он обычно ложится спать в 11 часов.
Не left Toronto in 1993, and I haven’t seen him since. – Он уехал из Торонто в 1993 году, и я не видел его с тех пор.
Наречие never употребляется с глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении возможно только одно отрицание:
I have never been there. – Я никогда там не был.
Наречие yet в значении уже употребляется только в вопросительных предложениях.
Наречие already в значении уже в вопросительных предложениях передает удивление по поводу того, что действие так скоро совершилось:
Have you finished your work yet? – Выужезакончиливашуработу?
Have you finished already? – Выужезакончили? (Как, уже закончили?)
3. Наречия частоты – обозначают периодичность совершения действия.
usually – обычно
always – всегда
never – никогда
seldom – редко
once – однажды