Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 12

Повторим ещё раз.

Is it your final decision?

2273. Этонассильноудивило. – It + surprised + us a lot.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It surprised us a lot.

2274. Они обвинили её в очень серьезном преступлении. – They + accused + her of a very serious crime.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Accuse of – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как винить, обвинять, упрекать в чем-либо.

A very serious crime – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

They accused her of a very serious crime.

2275. В какой степени она была согласна? – To what extent + did + she + agree?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

To what extent – это устойчивое выражение. Переводится как насколько.

Повторим ещё раз.

To what extent did she agree?

2276. Кто за него заплатил? – Who + paid for + him?

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? – то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did pay for him?

Pay – paid – paid – это три формы неправильного глагола – платить.

Pay for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.

Повторим ещё раз.

Who paid for him?

2277. Этот подход не будет достаточно иновационным. – This approach + won't + be + innovative enough.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

This approach won't be innovative enough.

2278. Онинаработе. – They + are + at work.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

At work – это устойчивое выражение. Переводится как на работе.

Повторим ещё раз.

They are at work.