Правильно: «Ночь и день» (фр. La Nuit et le Jour) – фантастический балет в 1 действии / 3 сценах, с хореографией Мариуса Петипа и музыкой Людвига Минкуса.

135

Никольский фонтан, расположенный во дворе Александринского дворца в Нескучном саду.

136

2 пуда – 32,76 кг, 13 фунтов – 5,32 кг. Итого: 38 кг. 2 аршина – 1,42 м.

137

Герцогиня Эдинбургская.

138

Яхта датской королевской семьи.

139

Король Дании Кристиан IX.

140

Королева Дании Луиза.

141

Велелепный (устар.) – великолепный, пышный.

142

Оскар II и королева София Нассауская.

143

Принцесса Виктория Великобританская, дочь принца Уэльского Эдуарда.

144

Хельсингёр (дат. Helsingør, англ. Elsinore – Эльсинор) – город на северо-востоке острова Зеландия в Дании.

145

Тира (дат. Thyra) – датская принцесса, сестра императрицы Марии Федоровны.

146

Августа Гессен-Кассельская – старшая сестра датской королевы Луизы.

147

Луиза Великобританская – сестра принцессы Виктории.

148

Александра Греческая – принцесса греческая и датская, дочь брата императрицы Марии Федоровны.

149

Мод Великобританская – сестра принцессы Виктории.

150

Внук короля Дании Кристиана IX, племянник императрицы Марии Федоровны и двоюродный брат Николая II, будущий король Дании Кристиан X.

151

Так в дневнике.

152

Ловиса (Луиза) Шведская, жена наследного принца Датского Фредерика, будущего короля Дании Фредерика VIII.

153

Русскую историю великим князьям Николаю Александровичу и Георгию Александровичу преподавал профессор истории С.-Петербургского университета Е. Е. Замысловский.

154

damhirsch (нем.) – лань.

155

Секретная бумага.

156

Обер-прокурор Синода.

157

Князь В. А. Барятинский, адъютант императора Александра III.

158

Генерал-адъютант.

159

Большая церковь Зимнего дворца – домовая церковь русской императорской семьи.