Одинокий Рейнджер взглянул на верного друга и спрашивает:
– Что мы будем делать?
– На Запад, – взмахнул рукой Тонто.
Поскакали. Не прошло и получаса как Тонто снова остановился и устремил вдаль свой орлиный взгляд:
– Кемосабе… брат мой… кемосабе… Апачи с Запада…
– Что мы будем делать?
– На Север, брат мой, на Север.
Прошло еще полчаса и снова Тонто остановился. Ноздри его расширились и он принюхался к запаху ветра:
– Кемосабе… брат мой… кемосабе… Апачи с Севера…
– Что мы будем делать?
– На Юг!
Не прошло и нескольких минут, как Тонто снова остановился, соскочил с лошади и приложил ухо к земле:
– Кемосабе… брат мой… кемосабе… Апачи с Юга.
– Что мы будем делать?
Тонто задумался на минуту и говорит:
– Что ты имеешь в виду под "МЫ"… Бледнолицый?…
***