Хюгге, или Уютное счастье по-датски. Как я целый год баловала себя «улитками», ужинала при свечах и читала на подоконнике

Переехав с мужем в Данию, Хелен Рассел твёрдо решила выяснить, почему датчане считаются самой счастливой нацией в мире и целый год изучала датские устои, традиции и, конечно же, хюгге.Несмотря на то, что это самое настоящее исследование, книга читается легко. Тут есть диалоги, мысли автора и что больше всего меня подкупило — она не скрывает своих чувств и эмоций.Каждая глава — это новый месяц, проведённый в Дании с января по декабрь, рассказывающая о новых открытиях автора и ее стремлении жить по-датски.Мне даже кажется, эта книга вполне может заменить часы поиска информации о стране в интернете, т.к. в ней не только собраны все необходимые вещи, но и такое, о чем даже не подумал бы спрашивать у Google.

Хелен Расселл переезжает с мужем на год в Данию и именно об этом рассказывает в своей книге.Наши желания неиссякаемы. Удовлетворение одного порождает новые-как деление клетки.Читать было невероятно интересно. Правда периодически казалось, что я читаю истории из жизни инопланетян - настолько некоторые аспекты жизни датчан показались нереальными и нелепыми. Но именно это делает их счастливыми, вот такой парадокс.Многое воспринималось как антиутопия, когда берется хорошая идея, доводится до абсурда и получается неприятный непредвиденный результат. Опять же - для меня дико, а они счастливы.Главное, что я поняла из книги - эта страна явно не для меня. И дело совсем не в суровом климате Дании, хотя и это немаловажно. Требуется сильный характер, чтобы оставаться самым счастливым народом мира, когда шесть месяцев в году проводишь в морозной темноте.Большинство методов, которые делают датчан счастливыми для меня абсолютно не приемлемы. Пусть они там будут самыми счастливыми людьми планеты, а м…Далее

Начнем с того, что в оригинале книжка называется "The Year of Living Danishly: Uncovering the Secrets of the World's Happiest Country" - ни слова про хюгге в названии. Никаких лозунгов про чтение на подоконнике и уютной чашки какао с маршмеллоу на оригинальной обложки тоже не было. Наши издатели несколько схитрили, пообещав читателю книжку, от которой захочется закутаться в плед и переехать в Данию.На самом деле, соответствие ожиданиям тут примерно на 30%. Лирическая, прости господи, героиня точно такая же, как в "Есть, молиться, любить", и этот факт стоит принять сразу. В начале книги ее мужа приглашают работать на LEGO (не знала, что эта штука пришла из Дании) в провинциальный городок Биллунд, и она решает извлечь выгоду из своего пребывания в Дании и начинает проект по поискам датского счастья.Ее мужа, как и всех сотрудников-иностранцев обязали ознакомиться с книгой Акселя Сандемусе "Беглец пересекает свой след" и затвердить закон Янте, как лучшее изложение уклада жизни датчан. Вот …Далее