Коразан (с печальной усмешкой). Не получилось.
Матушка Мари. Что ты сказал?
Коразан. Так, ничего особенного.
Матушка Мари. Вы вчера с Антуаном починили лодку?
Коразан. Нет, мама, там ещё много работы. Если я дома больше не нужен, пойду помогу брату.
Матушка Мари. К обеду постарайся вернуться. Сегодня у нас луковый суп и картофельный гратен с сыром — всё как ты любишь.
Коразан. Постараюсь. (Уходит.)
Матушка Мари начинает заниматься кухней. На столе разложены овощи, в большой кастрюле поднялось тесто. Прибегает Катрин, самая младшая дочь.
Катрин. Мама, хочешь, я тебе по секрету что-то скажу?
Матушка Мари. Давай.
Катрин (таинственно). Наш Коразан влюблён в Коломбель!