Вы приказываете мне выбросить это письмо?
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Да, на помойку.
КАСПАР
Рыцарь, я делаю это по вашему приказу. Выбрасывает письмо. В сторону. Дело сделано. С чудовищем покончено.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
О каком еще чудовище ты там бормочешь?
КАСПАР
О чистящем средстве для мечей, хозяин. Они пишут, что оно действует с чудовищной силой. Может, принести это письмо с помойки?
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Оставь его, пусть лежит.
КАСПАР
Как прикажете.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
И отнеси, пожалуйста, репу. Ты что, не слышишь?
КАСПАР
Ах, снова оскорбления моей физической природы. Хозяин, так поступать некрасиво.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Я тебя оскорбил? Каким образом?
КАСПАР
Разве я могу отвечать за форму моих ушей? Я, что ли, их вытянул? Я ли виноват, что они такие большие?
Я появился с ними на свет, а человеку мучительно больно слышать намеки на его физические недостатки.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Я, насколько помню, ни слова не говорил про твои уши.
КАСПАР
Разве вы не сказали: «Ты что, не слышишь?»
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Сказал.
КАСПАР
Всякий, кто ни взглянет на мои несчастные, похожие на тарелки уши, обязательно первым делом спросит: «Ты что, глухой?». Потом обязательно добавит: «У тебя все в одно ухо влетает, из другого вылетает». И, наконец, пообещает: «Как дам по уху!». Терпеть не могу этих постоянных намеков.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Когда это я давал тебе по уху, Каспар?
КАСПАР
«Ты что, не слышишь?» Да ведь это всякому обидно. Я не слышу. Не слышу, не слышу. Хозяин, мне очень жаль, но на сей раз мы должны отложить работу. К нам гости.
Кузнец, Трактирщик, Крестьянин.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Доброе утро, господин Кузнец. Мое почтение, господин Трактирщик. Здравствуйте, господин Крестьянин.
КУЗНЕЦ
Доброе утро, Бедный Рыцарь. Дело вот в чем. Дракон Огнедыш…
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Точно, дракон?
КРЕСТЬЯНИН
Страшенный дракон.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Точно, страшенный?
КРЕСТЬЯНИН
Да, тринадцать голов. И каждая огнем дышит.
БЕДНЫЙ РЫЦАРЬ
Об этом можно только мечтать.
КАСПАР