Уральский назгул

1

Весной 1992 г. буханка хлеба стоила около 3 – 4 рублей.

2

Майрон (Властелин колец) – одно из имен майара, которого эльфы назвали Гортхауром или Сауроном. Стремясь оставить в Мордоре Попова навсегда, Майрон отдал ему кольцо, обеспечивающее бессмертие.

3

Одно из «пробных» Колец Власти, которые ковал Майрон перед созданием Девяти колец и Кольца Всевластия.

4

Эльфийское кольцо досталось Попову случайно, как военный трофей.

5

Командир десятка орков, который охранял и обслуживал танк Попова в Мордоре. Погиб при штурме столицы эльфов.

6

Снаги – основная масса орков Средиземья.

7

Нурнен (Нурн) – бессточное соленое море на востоке Мордора. На берегу моря находилась вилла, где некоторое время жил Попов.

8

Дина – служанка и наложница Попова в Мордоре.

9

Попов соединил два артефакта-антагониста, вызвав мощный взрыв, в результате которого был выброшен вместе с танком в свой мир.

10

Страна в Средиземье, лежащая южнее и юго-восточнее Мордора.

11

Гудрон (настоящее имя – Гудраг) – орк-телохранитель Попова в Мордоре.

12

Анарион – военный инженер армии Мордора. Руководил постройкой платформы, на которой перемещали танк.

13

Балроги – демоны Средиземья, почти равные по силе майарам.

14

Этель – женщина-полуэльф, первая любовь Попова в Мордоре.

15

Бхургуш – палач в застенках Мордора, в которых побывал Попов.

16

Мелькор (Моргот) – «падший» вала, главный и самый первый антагонист Средиземья. Мелькору, до его поражения, служил и сам Майрон.

17

Арменелос – столица Нуменора, главного противника Мордора во Второй эпохе.

18

Лугбурз (Барад-дур) – столица Мордора.

19

Арда – аналог Солнечной системы во Вселенной Властелина колец.

20

Ауле – один из Валар (стихий Арды), Владыка Земной Тверди, создатель множества творений, в том числе золота, драгоценных камней, континентов Арды и расы гномов. В свите Ауле, до своего перехода к Мелькору, находился Майрон.

21

Келебримбор – владыка Эрегиона, создатель Трёх эльфийских Колец.

22

Кольцо цитирует «Сильмариллион» Д.Р.Р.Толкиена.

23

Валары – Айнуры, ставшие стихиями Арды, аналогичны мифологическим богам.

24

Майары – слуги и помощники Валар.

25

Руна – внутреннее море Средиземья, на берегу которого развернулась часть событий «Танкиста Мордора».

26

Замок – жаргонное сокращение должности заместитель командира взвода.

27

Арета – одна из женщин Попова в Мордоре. Погибла при нападении разбойников.