– Туши сигарету, а то улетят без нас.
Влад сунул окурок в стеклянную пепельницу на барной стойке, проходя мимо ирландского паба. По всей длине барной стойки валялись однодолларовые купюры. За стойкой появилась девушка с бейджиком «РАЯ» и начала собирать зеленые бумажки. Уловив удивленный взгляд Влада, подняла на него глаза и улыбнулась:
– Американцы пиво пили, они всегда так чаевыми весь бар забрасывают.
Влад улыбнулся в ответ.
Аркадий и Влад подошли к стоящей за стойкой бортпроводнице перед самым вылетом. Та обратилась к очереди из пассажиров:
– Предъявляем посадочные талоны и проходим в салон самолета.
Бортпроводница заметила в руках Аркадия чехол.
– Что у вас там?
– Кий, для игры в бильярд.
Аркадий не полностью достал кий и показал бортпроводнице.
– Это надо было сдать в багаж. Давайте его сюда, отдам командиру экипажа, после прилета заберете.
Бортпроводница взяла у Аркадия чехол и положила в тележку, на пакеты из дьюти-фри.
Полет на борту ИЛ-96 проходил спокойно. Пассажиры заканчивали обед, стюардессы собирали посуду.
– Пойдем покурим.
Влад посмотрел на последние ряды, где еще оставалось несколько мест для курения, но народ подтягивался. Мимо Влада прошел известный российский актер, одетый в черную майку с крупной надписью «ОМОН» на спине.
– Вон, этот… не помню фамилию.
Друзья сидели на последнем ряду несколько часов, покуривая и смотря в наушниках фильм «Грозовой перевал», в салоне царил приятный полумрак. Сидящий перед ними актер проснулся, он был слегка навеселе.
– Девушка, принесите любой лейбл, плиз, – обратился актер к стюардессе.
Бортпроводница не услышала, продолжая складывать пледы. Актер встал и, пошатываясь, направился в середину салона. И вдруг его глаза встретились с глазами молодой армянской девушки, которая не отрываясь смотрела на знаменитость. Актер остановился около нее.
– Мы недавно пролетали над Северным полюсом, не желаете отметить такое событие? Узнаем друг друга ближе.
Взгляд у девушки сменился с восхищенного на испуганный, и она опустила глаза. Тут же появился армянин лет пятидесяти, тоже под хмельком.
– Ты что хочешь? Ты мусор, что ли? – армянин надвигался на актера. – Дергай отсюда.
Армянин толкнул актера, тот не стал сопротивляться и отошел на метр.
– Как там в горах? Овцы не мерзнут?
После этих слов поднялся еще один армянин.
– Ну ладно, ладно. Девушка, простите, если я вас чем-то обидел. Господа, спокойно. Вот так люди и остаются холостыми.
– Уважаемые пассажиры, наш самолет начинает посадку. Через 20 минут мы приземлимся в Лос-Анджелесе. Температура в городе плюс 25 градусов. Пожалуйста, вернитесь на свои места и застегните привязные ремни. Спасибо.
Прошло десять минут, и из иллюминаторов открылся красивый вид даунтауна Лос-Анджелеса.
Влад сидел на своем месте с закрытыми глазами и философствовал.
– 12 часов лёта, и мы в другом измерении.
– Измерение везде одинаковое, в баксах, – уточнил Аркадий.
Ил-96 зрелищно сел в международном аэропорту LAX имени Тома Брэдли. Пассажиры двигались к выходу.
Аркадий остановился рядом с бортпроводницей, она удивленно посмотрела на него.
– Ах, да, сейчас.
Она ушла и через полминуты вынесла чехол с кием.
– Вот ваш киль.
Аркадий улыбнулся.
– Можно и так сказать. Спасибо.
– Счастливого пути.
Вас выбрала судьба, пройдите
В зале прилета в аэропорту Лос-Анджелеса друзья направились на паспортный контроль, в бесконечную очередь.
После Влад дождался Аркадия, и они вместе пошли забирать свои чемоданы.
– Сломали колесо, – сказал Влад, снимая чемодан с движущейся ленты.
– Еще бы не сломали, он весит полцентнера.
Они водрузили багаж на тележки и с деланным спокойствием на лице неторопливо пошли через таможню к выходу, в сторону «зеленого коридора». Аркадий впереди.
Таможенник посмотрел на Влада.
– Сэр, остановитесь, пожалуйста.
Влад сделал вид, что не услышал, и продолжил движение.
Таможенник не отставал:
– Сэр, пройдите, пожалуйста, на досмотр.