Магия шипов

Начну сразу с яркокрасочных цитат, чтоб с ходу повеселить:«– Ты имеешь в виду, что я... книжная тля?»«Ее желудок выписал крендель,»Когда автор какбэ сама понимает, что не алё. Но давайте теперь о... книге. Если это можно так назвать.Невероятно скучная и неинтересная книга. Сильно неудачная помесь Трилогии Бартемиуса Страуда и Тёмного дворецкого - анимэ. Причём автор настолько обленилась, что взяла имена из первого и второго - Натаниэля и Элизабет. Какой «умной» надо быть, чтобы даже имена не поменять?Но давайте разбираться.У нас есть Элизабет, которая - сейчас будет самый неожиданный поворот всей жизни, примите валидол - ОСОБЕННАЯ! Вот это неожиданно, конечно. Неожиданнее может быть только, если по ходу книги она станет ещё более особенной. Не ожидаете? Что же - она станет. Ещё какой! Такой особенной, что главнюк демонов трусливо сбежит от её гнева. Автор правда старалась, чтобы уж не совсем Мэри Сью всех побеждала, отвела роль и для других. Такую, слабенькую, знаете? Из серии «ну ладн…Далее

« - Тебе нравится это место? - Конечно, ведь в нем есть книги».Элизабет выросла в Великой библиотеке. Там хранятся гримуары - колдовские книги, которые при неправильной эксплуатации превращаются в малефиктов - чудовищ из кожи и чернил. Особо опасные экземпляры держат под семью замками, на цепях, выбросив ключ подальше. Девушка грезит должностью Хранителя библиотеки, но став свидетелем инцидента, грозящего уничтожением привычного уклада, вынуждена прибегнуть к помощи чародея. Помимо любви к гримуарам, Элизабет полна предубеждений насчёт порочности магов... ⠀ История переполнена высокими чувствами к библиотекам и их содержимому. Героиня готова там жить, развлекая, выхаживая, выгуливая гримуаров, не боясь быть покусанной (некоторые - очень злые). Несмотря на репутацию «книжной тли», от рождения наделена бойким характером и не боится при возможности его демонстрировать. Она начитана, но не лишена нелепых предрассудков, над которыми подтрунивает чародей. Приятно наблюдать, как картина мира …Далее

Библиотеки, гримуары, малефикты, чародеи, демоны, избранная героиня с особыми способностями, оживающие статуи, белый котяра, такая гремучая смесь из фэнтези с необычными книжками, что моё сердечко книжного червя должно было зайтись от радости, но вот не случилось. Как это печально, что такая предвкушаемая книга вызывала только скуку вперемешку с раздражением. Не раз на протяжении чтения я думала о том, что не верю в происходящее или что герои здесь должны действовать по другому, при том, что я не умею писать даже на уровне автора и уж точно не обладаю её достойной уважения фантазией, мне постоянно хотелось вмешаться и отредактировать. Думаю здесь сыграл роль и слабоватый перевод (не хочется думать про настолько ужасный язык оригинала, который бы и хороший перевод не поправил), потому что неоднократно казалось, что формулировки неточны. Ну и на замеченное в нескольких рецензиях сходство с известным анимэ обратила внимание. Я вообще не критик, поэтому расписывать каждый покоробивший меня…Далее