Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

ужасы / мистика

сказки

детские приключения

мистика

изучение языков

английский язык

параллельные миры

лексический материал

текстовый материал

невероятные приключения

Upper-Intermediate level

знания и навыки

книги для чтения на английском языке

Коралина / Coraline

Американские боги

Коралина

Никогде

Благие знамения

Страшные сказки. Истории, полные ужаса и жути (сборник)

Океан в конце дороги

Американские боги: Тени

English Fairy Tales / Английские сказки

Таинственный остров / Mysterious Island

Повелитель мух / Lord of the Flies

Страшные сказки / Scary stories

Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus. Уровень 2

Легко читаем по-английски

legko-chitaem-po-angliiski

любовные романы

фэнтези

учебная и научная литература

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

любовное фэнтези

биографии и мемуары

эротика и секс

современные детективы

короткие любовные романы

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

юмористическая литература

</section><section><p>4</p><p><strong>It</strong>ʼ<strong>s bucketing down. </strong>– Льет, как из ведра</p></section><section><p>5</p><p><strong>it</strong>ʼ<strong>ll bring on her shingles</strong> – это вызовет у нее лишай</p></section><section><p>6</p><p><strong>knitting hard </strong>– увлеченно вязала</p></section><section><p>7</p><p><strong>by the by</strong> – между прочим</p></section>

Коралина / Coraline

Другие электронные книги автора Нил Гейман

Другие аудиокниги автора Нил Гейман