Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Мертвые души
Жанр
Год написания книги
2008
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Фижмы – юбка с каркасом.
63
Бель-фам (от фр. belle femme) – пышная женщина.
64
Сконапель истоар (от фр. се qu’on appele histoire) – что называется, история.
65
Строить куры (от фр. faire la cour) – ухаживать.
66
Ринальдо Ринальдини – разбойник, герой одноименного романа немецкого писателя Х.-А. Вульпиуса (1762–1827).
67
Оррёр (от фр. une horreur) – ужас.
68
Иора (ёра) – забияка, удалец.
69
Оттопать – «вогнать опять в лес, чтоб выгнать на барина». (Из записной книжки Н.В. Гоголя.)
70
Андроны едут – выражение, употребляемое как синоним чепухи (андроны – телеги с жердями, концы которых тащатся по земле и производят шум).
71
Комеражи (от фр. le commeragе) – сплетни.
72
Разговор с глазу на глаз (фр.).
73
Воксал (англ. vauxholl) – увеселительное заведение, собрание; впоследствии это название было присвоено станционным помещениям на железной дороге.
74
Генерал-аншеф – высший генеральский чин.
75
Фензерв (фр. fins herbe – пахучие травы) – пряный соус.
76
Апокалипсические цифры – мистическое число (три шестерки), которым обозначалось в Апокалипсисе (одной из книг Нового Завета) имя антихриста.
77
«Герцогиня Лавальер» – роман французской писательницы С. Жанлис (1746–1830).
78
Шибень – выбоины.
79
Рыдван – в старину: большая дорожная карета.
80
Мухортая – лошадь с желтыми подпалинами.
81
Повытчик – начальник отдела («выть» – отдел).
82
Красная – ассигнация в десять рублей.
83
Кантонисты – солдатские сыновья, с самого рождения определенные в военное ведомство.
84
Дышло – толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки при парной упряжке.
85
Заклекнуть – завянуть.
86
Опекунский совет – учреждение, ведавшее воспитательными домами и занимавшееся также выдачей ссуд под залог имений.
87
63
Бель-фам (от фр. belle femme) – пышная женщина.
64
Сконапель истоар (от фр. се qu’on appele histoire) – что называется, история.
65
Строить куры (от фр. faire la cour) – ухаживать.
66
Ринальдо Ринальдини – разбойник, герой одноименного романа немецкого писателя Х.-А. Вульпиуса (1762–1827).
67
Оррёр (от фр. une horreur) – ужас.
68
Иора (ёра) – забияка, удалец.
69
Оттопать – «вогнать опять в лес, чтоб выгнать на барина». (Из записной книжки Н.В. Гоголя.)
70
Андроны едут – выражение, употребляемое как синоним чепухи (андроны – телеги с жердями, концы которых тащатся по земле и производят шум).
71
Комеражи (от фр. le commeragе) – сплетни.
72
Разговор с глазу на глаз (фр.).
73
Воксал (англ. vauxholl) – увеселительное заведение, собрание; впоследствии это название было присвоено станционным помещениям на железной дороге.
74
Генерал-аншеф – высший генеральский чин.
75
Фензерв (фр. fins herbe – пахучие травы) – пряный соус.
76
Апокалипсические цифры – мистическое число (три шестерки), которым обозначалось в Апокалипсисе (одной из книг Нового Завета) имя антихриста.
77
«Герцогиня Лавальер» – роман французской писательницы С. Жанлис (1746–1830).
78
Шибень – выбоины.
79
Рыдван – в старину: большая дорожная карета.
80
Мухортая – лошадь с желтыми подпалинами.
81
Повытчик – начальник отдела («выть» – отдел).
82
Красная – ассигнация в десять рублей.
83
Кантонисты – солдатские сыновья, с самого рождения определенные в военное ведомство.
84
Дышло – толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки при парной упряжке.
85
Заклекнуть – завянуть.
86
Опекунский совет – учреждение, ведавшее воспитательными домами и занимавшееся также выдачей ссуд под залог имений.
87
Другие электронные книги автора Николай Васильевич Гоголь
Другие аудиокниги автора Николай Васильевич Гоголь
Последний отзыв
Так получилось, что книга ко мне попала в тяжелый эмоциональный кризис и многое мне дала. Написано актуально, тут многих полезных вещей, никакого злоу...
Далее