Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche
Автор:
Жанр:
Год написания книги: 2018
Книга содержит десять волшебных итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-русский словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.
Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 – для начинающих).
На сайте электронной библиотеки Litportal вы можете скачать книгу Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche в формате fb2.zip, txt, txt.zip, rtf.zip, a4.pdf, a6.pdf, mobi.prc, epub, ios.epub, fb3. У нас можно прочитать отзывы и рецензии о этом произведении.
Скачать книгу в форматах
Читать онлайн
Отзывы о книге Волшебные итальянские сказки / Fiabe italiane magiche
BraginaOlga
Отзыв с LiveLib от Мая г.,
Первая книжка, которую я пыталась читать по-итальянски. И совсем это не легко, должна заметить. Волшебные сказки и в целом не самый удачный выбор для новичков из-за сложной лексики (профессии, интерьер дворцовой жизни, устаревшие занятия - прясть, косить и прочее), так ещё и составители книги весьма оригинально подходят к выбору того, какие слова посчитать сложными и достойными сноски с переводом: умудряются в одном предложении слово "гора" перевести, а "мотыгу" оставить так, словно вы это слово сами знаете. Ну и по содержанию - странные сказки, честно, хотя может старинные волшебные сказки все такие, просто к своим мы уже привыкли)
Другие электронные книги автора Анелия Ивановна Каминская
4