Ты отбросишь то, что есть сейчас…
Ты поймёшь, что было всё напрасно…
Ты забудешь то, кем был сегодня, иль вернее – когда-то до меня…
Украду тебя я, Кай, и заколдую,
Зачарую твоё сердце, что скоро будет изо льда…
Будем вместе мы с тобою в вечной хладной стуже…
Ты, Король Мороза, будешь править миром, как и я!
Страница пятая
Отрывок – 1
– Кай, та вьюга за окном – она ужасна…
– И правда, Герда, та вьюга мчится, будто к нам…
– Кай, мне сейчас – так страшно…
Прижми меня к себе, мой милый Кай…
– Не бойся, я прошу тебя, та вьюга неопасна…
Я никогда не дам тебя в обиду, Герда, милая моя…
Держись меня, а я тебя укрою, ей не забрать того, что есть – и у тебя, и у меня…
Отрывок – 2
Стекло в окне разбилось под громкий вой ветров…
И вьюга со снегами влетела в тёплый кров!
Кай, Герду заслоняя, почувствовал укол, и боль его пронзила, и пробежала дрожь…
И сердце застучало у Кая во груди, и как-то вмиг устало, и шум его утих…
Отрывок – 3
– Кай, что с тобой?! Прости меня, прости…
– Ах, Герда, не печалься, нет больше той любви…
И боли нет во мне уж боле; я, будто бы, теперь совсем иной…
– Ты что же говоришь такое? Кай, милый! Милый мой…
– Ты некрасива, Герда… Правда, некрасива…
Ну а теперь – ты плачешь… Ты – мне не по душе…
Ты знаешь, Герда, из-за того, что сердце мне игла холодная пронзила,
Я, кажется, поистине любовь узрел…
– Так, ты влюбился, Кай?!
– Влюбился?! Нет… Любовь уродлива и лжива… Я понял всю мирскую красоту!
Я быть хочу с той Королевой, что миром этим может править наяву…
– Но… Кай, какая Королева!? О чём ты, Кай!? О чём ты говоришь!?
– Ха-х..! Глупая ты Герда, скоро сама ты здесь её узришь…
– Кай, милый мой, ты заболел… Взгляни же в зеркало, ты очень бледен…
– Нет, Герда, ты нагло лжёшь мне! Теперь мой образ верен!
Та Королева снежная, она бытует где-то там, в мире чудесном изо льда…
Смотри в окно, сестра, немилая мне Герда, она за мною прибыла!
Страница шестая
Отрывок – 1
И вьюга та утихла, и Кай покинул дом,
И Герда застонала промёрзлым насквозь сном…
И два цветка, что были вместе, погибли в том хладу,
И жара нет уже в них больше, они покоятся в снегу…
Отрывок – 2
Ты так мне предан, Кай, что предал верность Герды…
Ты так любил её, но отчего-то всё забыл…
Как же мне нравились те ваши глупые сомнения…
Ах..! Кай… Из-за моей иглы, что даром роковым была, ты всё сгубил…