В небольшое кухонное окно с желтыми занавесками пробирались лучи нью-йорского солнца. С улицы доносились сигналы машин, да и вообще место было относительно шумным, что казалось непривычным для жителей довольно спокойного района Москвы.
Девушки сидели за тем же столом, завтракая молоком с хлопьями, что нашли у Майкла в шкафчике, будучи уверенными, что стоя?т они там уже не первый год. Настя и Арина оживленно обсуждали их новые имена.
– Ариана, это имя мне вообще не нравится, – с досадой причитала Арина, сетуя на выбранное имя.
– Почему? Это же как Ариана Гранде, – усмехнулась Настя, с аппетитом поедая хлопья.
– Ну и что? Мне не идет это имя, – скрестив руки на груди, возразила Арина.
– Да и пофиг, формальность же, и только, – заметила Настя, отхлебывая глоток чая. – Вот мое круто. Несси, ну или Несс, вообще кайфово.
– Ну поздравляю, – безрадостно произнесла Арина. – Ну а вам как имена, Полли и Софи? – ухмыльнувшись, спросила она подруг.
– Нормальное, простое и без заморочек, – широко зевнув, ответила Соня, пихая в рот порцию хлопьев.
– Полли – это мило, по-моему, – с улыбкой заметила Полина, протерев заспанные глаза.
– Полли Боунс, – послышался голос отца, шатающейся походкой пришедшего на кухню.
– Чего? – подняв одну бровь, спросила Настя.
– Это мы так с Полинкой в детстве играли, она была великой пираткой, Полли Боунс, гроза морей, – усмехнулся Алекс, после чего сунул свою взъерошенную голову в раковину и включил ледяную воду.
– Хах, – на лице Полины нарисовалась теплая улыбка.
– Э, куда головой в раковину? – недовольным тоном возмутился только что спустившийся на первый этаж Майкл, параллельно поправлявший майку, которая застряла в синих трусах. – Ты еще задницу свою там помой.
– Обязательно помою, спасибо за совет, – бодро усмехнулся Алекс, продолжая мочить голову, на что Майкл издал непонятный раздраженный звук и уселся на высокий стул, начав поедать тост с беконом.
– Девочки, у меня есть новости, – продолжил Алекс, наконец вытащив голову из раковины. – Я же говорил, что мы в Америке хорошо заживем. Короче, я знаю, чем надо заняться, чтобы быстрее свалить из этого клоповника.
– Завались, – огрызнулся Майкл.
– Ну так и чем? – поторопила Алекса Арина.
– Вчера я пошел в бар. Он был закрытым, там проходило что-то частное, но я дал охраннику бабла и, короче, прошел туда. Но это не столь важно. Пока я бухал, заметил трех черных парней…
И поведал им Алекс о том, как встретил он троих афроамериканцев в приличных костюмах, рассказывающих о какой-то поставке и числах некоему белому старому господину.
– У меня слух и глаз хорошие, я сразу понял, кто они. Подумал, если это не удача, то что это тогда? Не стану затягивать, но я с ними издалека разговор начал, точнее, с их главным, Калебом. Короче, эта большая семейка Уэбстеров явно не понаслышке знакома с наркотой. Их делом промышляют в основном черные, и белых они могут нанять исключительно профи. Вот как меня. Мы с ними культурно выпили, после чего Калеб сказал, что даст мне шанс.
– Круто, – с удивлением произнесла Настя, после того как Алекс закончил рассказ.
– Короче, нам надо соглашаться, иначе что вам останется – это драить полы в кафешках, – заключил Алекс.
– Значит, наркотой занимаетесь? – крайне пофигистично задал вопрос Майкл, скорее всего, его постояльцы в большей степени и есть нелегалы.
– Мы профи, так что не бойся, – усмехнулся Алекс во всех тридцать два.
– Да мне вообще наплевать, – сквозь сжатые зубы произнес Майкл.
– Пап, ты уверен, что не влез в очередное дерьмо? – с сомнением спросила Полина.
– Я уже все сказал, соглашайся.
Слова отца были довольно убедительны, в принципе, никому из девушек это было не впервой, так сказать, с делом они уже знакомы. Пришлось соглашаться, как-никак, и вправду единственный шанс на безбедную жизнь.
* * *
Выдыхая порцию дыма изо рта и закусив зубами сигарету, Майкл сидел на маленькой деревянной лавочке у себя на крыльце. В его голове до сих пор витали мысли о плане «мести» Алексу с использованием его дочери. «И как к ней подступиться?» – сам себе задал вопрос Майкл.
Громко хлопнув входной дверью, из дома как раз вышли Полина и трое ее подруг.
– Куда намылились? – затушив сигарету о деревянный поручень, окликнул их Майкл.
– Папа задание дал, надо добраться до точки, теперь пытаемся определить, где это, – ответила Полина, глядя на расслабленно вытянувшегося на лавке Майкла.
– А, – парень высоко вскинул брови, пристально посмотрел на Полину и, тихо ухмыльнувшись, добавил:
– Тогда я подвезу, – он достал из кармана ключи от пикапа, на его лице блуждала еле заметная радость. – Садитесь.
Усевшись за руль и заведя рычащий двигатель, Майкл обернулся назад, где девушки еле уместились вчетвером.
– Э, может, кто-то вперед сядет? – спросил парень, искренне надеясь, что Полли все-таки пересядет.
– Я сяду, – на переднее место сразу же плюхнулась довольная Настя. – Музыку отрегулирую, вы же не против? Хотите послушать Карди Би?
– Черт, – закусив губу, негромко произнес Майкл.
– Че тебе «черт»? Не рад? Ладно, если никто не хочет рэп, то что насчет Лил Пипа? – ухмыльнувшись, заметила Настя и сразу же принялась регулировать радио.
– Как вы думаете, идея Алекса присоединиться к этой банде адекватная? – с явным сомнением в голосе спросила Соня у друзей.
– А что? – не особо беспокоясь, отозвалась Настя, каждые пять минут переключая музыку.
– Да нет, ничего, просто это чутка пугает, мы в неизвестной стране и нанимаемся к какой-то большой семье наркобаронов, – Соне крайне не нравился этот план, но отказаться она не могла, ибо мыть молы в забегаловках – участь куда хуже этой.
– Алекс хоть и бывает сомнительным, но уж точно понаходчивее и понадежнее других, – высказала свое мнение Полина.
– Арин, что думаешь? – обратилась Настя к Арине, которая притихла и разглядывала уличные окрестности, прислонившись лбом к стеклу окна.
– Ничего я не думаю, – без эмоций и не поднимая на подругу взгляда, ответила Арина.
– Эм? – не понимая настроения подруги, переспросила Настя.
– Чего «эм»? И перестань уже трогать это радио, – все тем же голосом, только уже раздраженно, произнесла Арина.
– Ясно, кто-то не в духе, – поджав губы, констатировала Настя.