Присмотрелся Иван к тому старику – а ведь вовсе он не старик, а мужчина в самом цвету… а может, и юноша, немногим старше самого Ивана. И чем-то на него похожий.
Вгляделся еще пристальней – и понял, что сам на себя смотрит, самому себе в глаза глядит. Словно не печатка на перстне, а маленькое живое зеркало.
Примерил Иван перстень. Думал, что не подойдет – слишком большим он казался для маленькой детской руки. Однако перстень пришелся впору, словно нарочно для Ивана сделан.
Поднял Иван глаза, увидел, что дядька смотрит на него. На него и на перстень в его руке.
И тут страшная, небывалая ярость накатила на Ивана, аж в глазах у него потемнело.
Как этот смерд смеет глазеть на его перстень? Этот перстень его, только его!..
Вскочил Иван, выхватил из драгоценных ножен маленький детский кинжальчик, дяди Михаила подарок, набросился на дядьку и ткнул его кинжалом в живот.
Кинжальчик хоть и маленький, а острый, как бритва, кровь так и хлынула…
Той ночью приснился Ивану сон.
Будто снова идет он по дворцовым коридорам да переходам в то крыло, где царские кладовые, в то крыло, где бабкины книги хранятся. Только идет он один, без дьяка. Подходит к той же дверке, к какой днем подходил, да не знает, как ее открыть.
И вдруг дверка эта сама открывается, как будто кто-то приглашает его войти.
Входит Иван в кладовую, а там нет ни книг старинных, ни других сокровищ. Пуста кладовая, только стоит в дальнем ее конце большое зеркало, из тех, что привозят купцы из дальнего города Веденца, что во фрязинской земле, которую еще Италией называют. Из тех зеркал, в которые заглянешь, словно в сад весенний выглянешь, до того в них все чисто да красиво.
Прошел Иван через кладовую, подошел к тому чудному зеркалу, заглянул в него – и увидел в нем не себя, а какого-то злого старика в длинном черном кафтане, золоченой опояской опоясанном, в узорных сафьяновых сапогах.
Черная узкая борода у старика, узкие змеиные глаза, смотрят те глаза в самую душу…
Подумал Иван, что где-то того старика видел – и тут же вспомнил где: на том перстне, что нашел он в этой кладовой.
– Кто ты? – спросил Иван старика.
– …ты… – словно эхо, ответило ему веденецкое зеркало, и легкая рябь по нему прошла.
– Ты! – ответил ему страшный старик и узкими губами улыбнулся. Словно не улыбнулся, а оскалился.
– Как – я? – переспросил Иван. – Не может такого быть… я – вот он я! – оглядел себя самого – тело юное, крепкое, лицо гладкое, целая жизнь впереди.
– Это снаружи ты такой, – отвечает ему старик, – а внутри – вот он ты: змеиные глаза, черное сердце. Ты – это я, и с каждым годом ты больше будешь на меня походить. Но не стыдись этого и не бойся, запомни: только то хорошо, что тебе на пользу, только то правильно, отчего твоя власть крепче становится. Другие люди ничего не значат, другие люди – только прах под твоими ногами. Иди по ним, яко по праху, яко по траве пожухлой. Иди – и придешь к славе своей, к своему величию. А я буду всегда рядом с тобой, всегда буду внутри тебя, чтобы направить в нужную сторону, чтобы подсказать, как тебе поступить. Слушайся меня – и все будет по твоему слову.
– А ты не обманешь?
– Как же я могу тебя обмануть, когда я – это и есть ты? Разве можешь ты самого себя обмануть?
И тут снова словно рябь пошла по зеркалу, и замутился лик черного старика, и исчез, а вместо него – молодой мужчина с разбитой в кровь головой… не понял Иван, кто это, не успел понять, потому что проснулся. В своей жарко натопленной спаленке проснулся и первым делом проверил, что перстень у него на руке.
Капитан Лебедкин увидел на обочине указатель «Пансионат "Сосенки"», сбросил скорость и свернул с шоссе. Проехав пару километров по приличной асфальтовой дороге, он увидел впереди двухэтажное кирпичное здание, перед которым было припарковано несколько машин. Поставив свою скромную машину рядом с остальными, вошел в холл и огляделся.
По стенам были развешены оставшиеся с Нового года украшения, тут же была афиша, приглашающая гостей пансионата на концерты и киносеансы. В углу стояла свежая, пахнущая хвоей елочка в золотых шарах, разноцветных фонариках и серебряных нитях мишуры.
В глубине холла за деревянной стойкой сидела женщина лет пятидесяти в розовом платье, обтягивающем внушительные формы. Она что-то писала, склонившись над стойкой. На носу у нее были очки в розовой, под цвет платья, оправе.
Лебедкин подошел к стойке и деликатно кашлянул.
Женщина подняла на него подведенные глаза, поправила волосы и задала неожиданный вопрос:
– Извините, мужчина, вы чисто случайно столицу Малайзии не знаете?
– Нет, – удивленно ответил капитан, – столицу Турции знаю… а вам зачем?
– Кроссворд, – лаконично ответила дежурная и без всякого перехода спросила: – Вам двухместный?
– Что? – переспросил Лебедкин.
– Номер. Вам двухместный или семейный?
– Ах, номер! Вообще-то мне номер не нужен.
– Как – не нужен? – Дежурная поправила очки и строго взглянула на Лебедкина. – А тогда что вам нужно?
– Я вообще-то из полиции, – ответил капитан и предъявил свое удостоверение.
– Ах, из полиции… – Женщина поскучнела. – По поводу тех двоих, которые разбились…
– Именно! – подтвердил Лебедкин. – По поводу Лютиковой и Михайлова.
– Так я вашим людям уже все рассказала.
– Ну, а теперь вы мне еще раз расскажете. Поскольку именно мне это дело поручили.
– Так что там рассказывать? Там и рассказывать нечего! Ясное дело – любовники!
– Любовники? – переспросил Лебедкин. – Почему вы так в этом уверены?
– Мужчина! – Дежурная выразительно взглянула на капитана. – А кто же еще-то?
Лебедкин не нашелся, что ответить, и дежурная продолжила уверенным, хорошо поставленным голосом:
– Вот вы сколько лет в полиции служите?
– Ох, и не спрашивайте! – вздохнул капитан.
– Вот и я в этом пансионате уже двадцать лет. Так что можете мне поверить. В людях я разбираюсь. Для начала – здесь в такое время только две категории отдыхающих: или родители с детьми, или вот как они – любовники.
Но которые с детьми, те поближе к административному корпусу селятся. Чтобы в столовую ближе ходить и на всякие концерты. Ну, и детская площадка, опять же. На площадку детей запустить и хоть немножко отдохнуть. А любовникам эта мура ни к чему, они подальше устраиваются, чтобы случайно знакомых не встретить. А они, те, которые разбились, в седьмом коттедже жили. Седьмой – он самый далекий, он прямо в лесу стоит. Так что однозначно – любовники.
Капитан Лебедкин и сам прекрасно знал, что эти двое приехали в пансионат не отчет о проделанной работе составлять и не квартальный баланс подбивать, а спрашивал нарочно, чтобы разговорить администраторшу. Впрочем, эта дама и так поговорить любила, ей только нужно задавать наводящие вопросы.
– А давно они заселились? – спросил он.