Ненастоящая принцесса
– Боишься? Почему?
Александр картинно закатил глаза.
– Понимаешь ли, наша семья, – он начал говорить тем тоном, которым ребенку разъясняют простые истины, – не совсем дружит с принцессами…
Михаил от отмахнулся:
– Не слушай его, мы тебя здесь не оставим.
– А если и оставим, здесь совсем не страшно, а даже интересно.
– Что-то я сомневаюсь, – под землёй Софи чувствовала себя не слишком комфортно.
– Не сомневайся, представляешь, в 10 лет я заблудился в этих пещерах и блуждал здесь больше суток.
– Точнее, всего несколько часов, – вставил Михаил, – дядя чуть с ума не сошел.
– Это не важно. Важно, что я ходил из пещеры в пещеру и совсем не испугался и не искал выход. Тут невероятная красота в некоторых местах.
– Вы шутите? – она посмотрела по сторонам. Земляные стены и деревянные балки не казались ей красивыми.
– Нет, я серьезно, я здесь заблудился и побывал в таких местах…
И Александр стал рассказывать о своих приключениях с таким азартом и воодушевлением, которого Софи от него совсем не ожидала. От надменности не осталось и следа. Его брат подтрунивал над ним и вставлял свою версию событий, но делал это не зло, а так, как принято у хороших друзей. Софи смеялась, она чувствовала себя на удивление легко и непринужденно и позволяла увлечь себя всё дальше по подземному коридору. Её больше не волновала возможность заблудиться, а братья казались надежной опорой, их семейные шутки и истории только веселили её.
Рабочие, которые встречались им на пути, вежливо кланялись и отступали в сторону. Софи отметила про себя, что все они выглядели сытыми и здоровыми, и на них смотрели с уважением. Это подтверждало то, что она слышала об этом предприятии: несмотря на войну и голод, царившие в стране, Петроса тщательно оберегала своих работников и обеспечивала их всем необходимым. Это было своеобразное государство в государстве.
– Ну что, нам пора! – снова шутил Александр, – ваше величество найдет дорогу домой?
– Нетушки, я здесь точно заблужусь, – её это больше не пугало, и Софи рассмеялась, – и будете потом отчитываться перед народом!
– Ну, тогда идем дальше, – молодой человек сделал какой-то знак рабочему, стоявшему впереди, и тот пошёл вперёд и скрылся за поворотом.
Они неспешно последовали за ним. За поворотом находилась пещера, в центре которой горел факел и стоял какой-то странный механизм. Несмотря на его бездействие, он показался Софи, устрашающим: гигантские гусеницы, основание и главное – невероятная рука с сотней зубьев на конце. Под машиной стояла другая – похожая на телегу, но очень больших размеров. Она была доверху наполнена горной породой.
Александр подошел к большой телеге, зачерпнул горсть и протянул Софи. Она удивленно посмотрела на него, а затем опустила взгляд на ладонь. Среди невзрачной горной породы блестели маленькие камушки, похожие на осколки стекла. Она протянула руку и взяла один. Камень был холодным с неровными гранями, но, в то же время, как будто светился внутренним светом. Он чем-то напомнил девушке каплю росы.
– Что это? – спросила Софи, хотя уже догадалась сама, – алмаз?
– Конечно, это алмаз, – сказал Михаил, протянув руку. Их пальцы ненадолго соприкоснулись. Затем он взял камень и показал его на свет. – Смотрите, пока выглядит как стекляшка, но после того, как его промоют и обработают, он будет блестеть в каком-нибудь кулоне, подвеске или серьгах.
Софи несколько минут с интересом разглядывала переливы света в камне, а потом заглянула внутрь большой телеги. Сколько же ещё таких стекляшек здесь находится? Сотни, тысячи… или ещё больше? Потом она подняла голову и вновь ужаснулась механизму, который нависал над ними. Александр поспешил удовлетворить её интерес.
– Эта машина нужна, чтобы откалывать куски с горной породы. Она называется комбайном. Посмотрите на эти шипы; когда они начинают движение, то дробят все вокруг, а после раздробленная порода собирается в такие телеги и отправляется на промывку и сортировку.
– А можно посмотреть, как происходит процесс?
– Нет, – её любопытство позабавило кузенов, – нет, процесс слишком шумный и довольно опасный.
– Мы же не хотим рисковать жизнью нашей принцессы. – Александр был в своем репертуаре.
– Как долго работает эта машина? – механизмы были скрытой страстью Софи, больше, чем камни, они казались ей холодными и безликими. А вот этот гигант вполне мог бы иметь свое имя и скверный характер.
– 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
– Значит, сейчас ваш комбайн не работает, потому что приехала я?
– Как вы догадливы. – Александр высыпал горную породу из своей руки, а затем камень на его кольце блеснул красным, и он очистил ладонь с помощью колдовства. – Так что каждая минута простоя нам дорого обходится. Вы же не хотите лишить нас заработка, а жителей Миэлнии таких ценных средств, которые мы платим в казну в качестве налогов.
– Конечно, нет.
– Тогда ведите нас назад к лифту, – Александр снова издевался, – а мы посмотрим, сможете ли вы вывести свой народ к свету.
Софи развернулась и пошла назад. Братья подозвали рабочего и что-то ему сказали. А Софи обдумала, какую верную фразу сказал Александр: «Вывести народ к свету». Удастся ли ей это когда-нибудь? Из коридора – вряд ли. Увлеченная разговорами, она не запоминала дорогу, а вообще – тоже. По сути, она была никем и ни в чем толком не разбиралась. Если бы у нее была возможность, она бы с удовольствием отдала престол кому-то другому.
– Софи, вы обиделись? – Михаил догнал её. – Не слушайте брата, он любит говорить колкости.
– Да нет же, это не колкость, аналогия весьма хороша. Проблема в том, что я не могу.
– Что не можете? – Александр догнал их.
– «Вывести народ к свету».
– Придется смочь, – Александр ей лукаво улыбнулся, – или умереть, заблудившись в темных коридорах.
И снова аналогия была ей весьма понятна.
– Как я вас ненавижу, – Софи топнула ногой, – я же в принцессы не навязывалась.
– И?
Она закатила глаза и не ответила. Они дошли до развилки. Здесь коридоры шли в трёх направлениях: два вперед, один назад.
– Куда дальше? – Александр продолжал игру, Михаил хотел что-то сказать, но осекся под взглядом кузена.
– Нет, пожалуйста, не заставляйте меня искать дорогу, – взмолилась Софи, – мы же так можем ходить до ночи.
– Ничего, запас крови у нас с собой есть. Вы взяли кофе для себя? – он вернул ей её колкость. Михаил насупился и сдвинул брови – их обмен любезностями был ему не понятен.
– Кофе нет и еды тоже, – вздохнула Софи, – так что, если я умру от голода, это будет на вашей совести. – И она приняла его игру: – нам налево.
Михаил был удивлён. Он уже готов был поспорить с братом, но она согласилась вести их. Софи шла на пару шагов впереди, и братья молча вели какую-то перепалку; она буквально чувствовала это и немного наслаждалась их раздором. Их команда всё же имела свои слабости, и, если постараться, можно обрести верного союзника в лице Михаила.
Как же всё хорошо оказалось; она не знала, кто такой Михаил, и прониклась к нему симпатией, гуляя по тёмным аллеям парка, а молодой человек явно симпатизировал ей. А если бы она сразу знала, что он Буров, то была бы слишком осторожна. Так что дружба с ним будет весьма полезна для неё. На секунду она засомневалась, не будет ли это нехорошо, если она будет использовать Мишу в своих целях, но быстро отогнала эту мысль. Мысль о союзнике в виде Михаила и ранее ей симпатизировала, но теперь она нашла ей логичное обоснование. А значит, разрешила себе дружить с ним больше. Принцесса обернулась:
– Михаил, вы не предложите мне свою руку снова? Я немного устала.
– Конечно, Софи, – он подошёл к ней, и она положила свою изящную ручку на сгиб его локтя. – Если хотите, я могу показать вам дорогу.
– Ну что вы, не стоит, нужно же проверить, смогу ли я вывести «народ к свету», – она сделала ударение на слове «народ» и послала колкий взгляд Александру; тот в ответ лишь усмехнулся.
Они блуждали невероятно долго, и коридоры казались однообразными и бесконечными. Софи уже растеряла свою решимость и подумывала спросить дорогу у Михаила, но каждый раз, встречаясь с насмешливым взглядом Александра, продолжала упрямо идти вперёд.
Всю дорогу Михаил сыпал историями из своего детства о том, как сначала отец, а потом дядя брали его на предприятие, и это казалось невероятным приключением. Софи слушала, кивала в нужных местах и мысленно пыталась вспомнить коридоры, которые они проходили. Если бы можно было остановиться, закрыть глаза и призвать колдовство, она бы точно нашла дорогу быстрее. Но для братьев она была простолюдинкой, не имеющей колдовской силы, и развенчивать этот миф не хотела. Она просто говорила наугад, куда сворачивать, и они шли дальше.
– Ещё не поздно сдаться, – подтрунил Александр.
– Ни за что, я очень упорная, – сдаваться к радости Александра, который будет потом смеяться над ней каждый день, она не хотела.
Он посмотрел на часы.
– Уже темнеет, если мы проходим здесь ещё хотя бы полчаса, то не сможем уехать домой. Вам придётся заночевать здесь…
– О, это не так уж и плохо, – Софи храбрилась, как могла, – к тому же… – но договорить она не успела; её охватил восторг, – да вы снова издеваетесь! Мы почти пришли! И вы знаете это, поэтому и предлагаете мне сдаться, чтобы получить лишний повод посмеяться надо мной.
Братья рассмеялись, а она поспешила свернуть за поворот – там находился лифт. Смеясь, они втроём зашли в лифт, дверь закрылась, и они быстро стали подниматься.
– Как вы догадались?
– Я запомнила это место. Там я спрашивала, как выбраться наверх, а вы смеялись надо мной. – Софи смеялась от облегчения и от того, что в этой игре ей удалось победить. – Там одна балка напоминает горгулью, поэтому-то я и запомнила.
Все так же смеясь, они вышли из лифта и небольшого домика, в котором он находился. Софи с радостью обнаружила, что ещё не стемнело. Она мысленно провела подсчёты: они приехали сюда около двенадцати, ещё где-то час-два бродили здесь. Сколько же они провели в подземелье? Ей казалось, что прошла маленькая жизнь.
– Сколько сейчас времени? – спросила она.
– Три часа.
– Время обеда, – и Михаил повёл её к красивому зданию с белоснежными колоннами, в котором, как догадалась Софи, находились комнаты для господ.
В столовой их уже ждал накрытый стол. Он ломился от яств. Здесь был и гусь, и сыры нескольких сортов, и печеные овощи. Братья сели по узким сторонам, а Софи расположилась в центре вытянутого стола. После долгой поездки и прогулки еда казалась божественно вкусной, а возможно, была таковой сама по себе. Софи еле сдерживалась, чтобы не накинуться на неё, а есть, как подобает леди.
Насытившись, девушка с интересом осмотрела комнату. Она явно была мужской, вероятно, графиня бывала здесь не часто. По стенам были великолепные картины охоты и осенней природы. Почему-то Софи вспомнилась так не похожая на эту кружевная столовая Елены, наполненная замысловатыми штучками, а также этикет, и то, чему её учила Елена.
– Мы неправильно сидим, – сказала она вслух.
– В каком смысле? – недоуменно спросил Миша.
– По правилам этикета я выше вас по положению, а значит, должна сидеть во главе стола.
– И кого же из нас вы хотите согнать с места? – вкрадчиво спросил Александр. Софи не растерялась:
– Обоих.
Братья засмеялись.
– Ладно, я понимаю, я в гостях, но все же. Мне бы хотелось, чтобы вы не забывали, кто я.
– Да, мы помним, вы та, кто выведет «народ к свету», – из словесных дуэлей с Александром она редко выходила победительницей, поэтому решила пока сдаться и включить женское кокетство.
– Вы теперь будете долго подтрунивать надо мной? – спросила она. – Вы бы подтрунивали, если бы я сдалась и, если я вывела вас.
– Если бы вы сдались, Софи, я бы подтрунивал сильнее.
– О, это утешение для меня.
После обеда они отправились на фабрику, где порода сортировалась и промывалась. Софи с интересом обнаружила, что на фабрике основную черновую работу выполняли механизмы. Люди лишь управляли ими и следили за работой. Алмазы по конвейерной ленте двигались дальше, и девушки-работницы сортировали их. Некоторые в необработанном виде отправлялись на экспорт, какие-то складывались в мешки, и их назначение оставалось для Софи загадкой, но основная часть поступала в другое здание.
В этом здании сидели ювелиры. Как объяснил ей Михаил, раньше огранка и производство украшений находились в другом месте, но им пришлось перенести это за стену, так как война не щадила никого. На их предприятии трудились лучшие ювелиры. Они производили великолепные украшения, и Софи разрешили полюбоваться их работой. Девушка восхищалась их тщательностью и увлеченностью делом. Казалось, они просто не замечают её, настолько камни поглотили этих людей.
На вопрос Софи, откуда берется золото для украшений, братья дали довольно пространный ответ. Они принялись рассуждать о золотоносных приисках, разбросанных по миру, и очень скоро, слушая их рассуждения, девушка забыла свой вопрос.
Пришло время уезжать. Софи поблагодарила братьев за приятную экскурсию и с удивлением обнаружила, что за этот день она отдохнула и хорошо провела время. Михаил подал ей руку и помог сесть в карету. К её огорчению, он остался в Петросе. Она уселась на сиденье и лишь тут поняла, что ехала сюда совсем не ради экскурсии. Никаких бумаг и цифр она так и не узнала. Принцесса хотела попытаться выудить хоть какую-то информацию у Александра по дороге домой, но карета покачнулась и поехала. В этот раз молодой человек предпочел лошадь.
Софи усмехнулась сама себе: вот так просто её устрашающая поездка превратилась в веселую и интересную прогулку, не более.
Глава 3 Застрявшее кольцо
Огонь в камине потрескивал и убаюкивал, пока Софи без утайки рассказывала Тее всё о поездке в Петросу утром следующего дня. Софи смотрела то на огонь, то на подругу, вспоминая каждую мелочь из того, что ей удалось запомнить. Тея, слушая, наклонилась вперёд, желая не упустить ни одного слова, и в конце сделала неутешительный вывод:
– Для Елены надо будет придумать другую историю, – она выпрямилась и вскинула руку, кольцо блеснуло красным, и письмо белой голубкой вылетело из секретера в раскрытую ладонь. Тея протянула его подруге.
Софи быстро развернула листы бумаги и пробежалась по ним глазами: Елена жаждала услышать о поездке к этим «гадким Буровым» на предприятие во всех подробностях. А главное – узнать всё об устройстве предприятия, а также то, что они могли бы посчитать незаконным, чтобы иметь повод обвинить главу старейшин.
– Надо будет что-то ей написать, – Тея улеглась на диванчик и вытянула ноги, – думаю, прогулка по подземным коридорам и флирт вряд ли её впечатлят.
– Я что-нибудь придумаю. Как думаешь, нам нужно ещё что-то сделать?
Тея поморщилась:
– Нет, Елена вполне довольна, да и Буров вряд ли разозлился, эта прогулка скорее выгодна ему, чем нет.
Софи погрустнела:
– Ты думаешь, он такой заботливый и добрый со мной только по тому, что так надо?
– Я думаю, не стоит доверять ни Михаилу, ни кому-либо ещё слишком сильно.
Софи ничего ей не ответила. Она сама уже об этом думала и не раз. Что если все эти прогулки, подарки, внимание были не проявлением симпатии, а попыткой втереться в доверие? Она вспомнила его глаза, добрую открытую улыбку, теплые руки… Это всё настоящее или притворство? Не задается ли он сейчас тем же вопросом? Что если это она пытается использовать его и через него выведать секреты влиятельного дяди? Хотя за секретами она скорее обратилась бы не к нему, а к Александру. Его насмешливые карие глаза вполне могли бы обмануть, вот ему точно верить не стоит. Софи вспомнила, как в лифте, испугавшись, прижалась к нему, и сейчас немного корила себя за это. А ещё вдруг вспомнила, как он легко коснулся её рукой снимая с ворота жука. Софи откинулась на подушки; почему того жука снял он, а не Михаил? И почему не раздавил, как всякий нормальный человек? Она бы раздавила…
В дверь постучали. Тея встала с дивана и поправила прическу. Софи тоже выпрямилась.
– Войдите.
Зашли двое их помощников. Они сухо поздоровались и расселись за столом. Принцессы устроились напротив и посмотрели принесенное расписание на неделю. Софи поразилась – в четверг у нее был выходной.
– Хм, вы, наверно, что-то напутали и забыли записать встречи на четверг?
– Вовсе нет.
– Неужели в Миэлнии закончились важные чиновники, министры, а также больницы и школы? Мы же вроде собирались пойти по второму кругу?
– Просто у меня на этот день другие дела, – Александр склонил голову на бок и усмехнулся, – но, если хотите, я найду для вас сопровождающего и заполню день.
– Нет, – только потом она сообразила, что не стоило ей отвечать так поспешно. – А вообще, я могу ходить и одна, и, если честно, не особо понимаю ваши функции. – Ей вполне хватило бы Марии – её строгой девушки-ассистентки, появившейся совсем недавно.
– Зато я хорошо понимаю.
***
В четверг, выглянув в окно, Софи расплылась в улыбке – лил дождь, а значит, то, что она задумала, удастся ей легче. Простое платье и черный неприметный плащ помогут ей исчезнуть от всех.
С извозчиком Софи быстро добралась до главной площади столицы Милграда. Сунув вознице монету, накинула капюшон, спрятав лицо, и открыла непременный серый зонт, зашагала прочь, смешиваясь с толпой таких же серых и невзрачных горожан, которые пытались как можно быстрее пересечь площадь в этот холодный дождливый день. Девушка обернулась и заметила двоих, которые шли точно за ней, и легкая улыбка появилась на её губах. Она так и знала! За ней следят, но вряд ли они ожидают того, что она собирается сделать, а если пара часов спустя они увидят её здесь же, то, возможно, не будут докладывать своим нанимателям. Интересно, на кого они работают? На графа Бурого и старейшин? Елену? Или кого-то еще?
В любом случае, даже если они и доложат, даже если из-за этой её глупости что-то произойдет, она всё равно сделает то, что задумала. Ей просто нужно хоть ненадолго почувствовать себя собой, вспомнить, кто она есть на самом деле.
Дорогу она знала не слишком хорошо, но быстро сориентировалась: сделав поворот, она оказалась в переулке, лишь на пару секунд скрывшись от глаз преследователей, но этого ей было достаточно. Подняв руку, она дотронулась до нужного кирпича – портала, произнесла пароль, и в следующую секунду оказалась на другой, менее оживленной улице. В спальном районе столицы у её бабушки был дом, и она беспрепятственно дошла до него.
Дом выглядел серым, унылым и заброшенным; всего два окна выходили на улицу. Калитка неприятно скрипнула, и Софи зашла во двор, достала ключ, приложила руку в нужном месте и отперла дверь. Маленькие сенцы вели в такую же маленькую кухню и комнату. Здесь всё было под стать фасаду. Эту часть дома они использовали исключительно для прохода, поддерживая его унылый вид, не выделяющийся среди других таких же домов.
Софи прошла дальше, достала с полки книгу и надавила на витиеватый цветок на старой резной панели, украшавшей стены. Панель отъехала в сторону. Здесь начинался её мир, мир, в котором она осталась единственной хозяйкой.
Светлые стены, лепнина на потолке, хрустальные люстры и статуи – всё осталось таким, как она помнила. Богатство отделки могло бы соперничать с главным дворцом Миэлния. Бабушка любила роскошь и искусство и в своем доме собрала внушительную коллекцию. Эта часть дома находилась совсем в другом месте. Софи взглянула в окно и улыбнулась ослепительному солнцу и цветущему саду. Лето круглый год – бабушке это очень нравилось, она не любила холода, поэтому эту часть дома устроила в теплой стране Февронии.
Бабушка Софи была одной из немногих, а может быть таких больше и не осталось, кто мог переносить и соединять части различных домов и беспрепятственно перемещаться между ними. Её дом походил на волшебную шкатулку: открывая дверь в комнату, было трудно предугадать, какой вид за окном увидишь. Обстановка же соответствовала тому, для чего эта комната предназначалась.
Именно в Февронии находился ещё один выход из дома. Его называли парадным, и через него сотни больных входили в дом к великой целительнице Хельге (ну а Софи её звала просто бабушкой Олей). Бабушка всегда могла, в случае опасности, закрыть входную дверь и перенести всё внутри дома в другое, более безопасное место; больных хватало везде. Софи мечтала научиться делать так же, но бабушка умерла, не закончив обучение, и внучке остались лишь книги и тысячи неразгаданных секретов.
Соне очень нравилась эта часть дома. В детстве она могла часами рассматривать белоснежные мраморные скульптуры, сочиняя истории про каждую из них. Картины в золочёных рамах тоже оживали в воображении девочки, перенося её в ту эпоху, в которой они были написаны. Теперь, невольно вспомнив свои детские фантазии, девушка улыбнулась и, протянув руку, дотронулась до маленькой мраморной девочки – главной героине её детских рассказов.
Девушка прошла по коридору и завернула за неприметную портьеру. За ней находилась лестница. Коридорчик был тёмным, лишённым всякого света, но Софи легко поднялась по знакомым ступеням, нащупала ручку и открыла дверь.
В комнате было холодно и темно. Принцесса быстро подошла к камину, привычным движением руки закинула пару поленьев и колдовством разожгла огонь. Погрев руки, она отправилась к противоположной стене, отдернула тяжёлые портьеры и посмотрела в окно. Снег уже лежал, укрывая белыми шапками бесчисленные ели где-то внизу, на небе блистали звёзды. Этот вид действовал на Софи успокаивающе. Она была дома, в своём маленьком царстве, где была настоящей принцессой.
Когда-то давно бабушка, получив в обучение внучку, решила поселить её в круглую комнату на втором этаже. А комнату эту унесла в снежные края, где царил долгий день и долгая ночь.
Несмотря на странное место, Софи любила свою комнату, любила книги, которые теснились в высоких шкафах и занимали собой полкомнаты, любила вид из окна – он будоражил её воображение, и она сочиняла сказки о злых колдуньях, укравших солнце, и добрых феях, вернувших его на место.
Девушка отвернулась от окна и подошла к книгам, быстро пробежалась по их корешкам. Ничего того, что могло бы помочь ей в государственных делах, здесь не было – бабушка была далека от политики, а вот книг про колдовство было в достатке. Только их она забрать не могла – она же для всех была не колдуньей и обещала отцу не развенчивать этот миф, хотя кожаные корешки манили её, предлагая заглянуть в удивительный, колдовской мир. Нет, миф о том, что она лишена колдовской силы, она развенчивать не будет, не столько повинуясь родителям, сколько ведомая своими собственными чувствами. Тайна должна оставаться тайной.
Что же ей всё-таки взять с собой? Софи непременно хотелось что-то взять как талисман и напоминание о своём настоящем «Я». Она обежала глазами комнату, и её взгляд остановился на маленькой подвеске-фее, лежащей на туалетном столике перед зеркалом. Она протянула руку и колдовством призвала подвеску, а затем села на кровать и принялась её рассматривать. Она представляла собой миниатюрную золотую девочку с крыльями бабочки, искусно отделанными драгоценными камнями. Девочка взмахнула крыльями, раскинув руки в стороны, и застыла, будто собираясь взлететь. Софи смутно помнила того, кто подарил ей её. Время стерло его лицо, но она любила его и ждала. Как же долго она ждала! Теперь место этого человека занял другой, и его, даже в своих мыслях, она называла папой, хотя точно знала, что он ей не отец, а дядя.
Нет, не стоит об этом думать! Это было давно, и никто не знает, и все считают её дочерью барона Игнатова, наследницей, в чьих жилах течёт кровь великой Мирославы. Несомненно, в ней эта кровь тоже есть, но … Софи появилась как побочная линия сюжета; по принципу наследования все дети старшего ребёнка в семье имели первоочередные права на трон в отличие, от детей младших. А Софи на самом деле была дочерью Кристины, появившейся на свет через десять лет после брата. Таким образом, принцессой должна была стать вовсе не Софи, а её кузина Аннет. Она всего на полтора года младше Софи, но была настоящей дочерью барона Игнатова. Кристина пыталась спасти свою дочь и вместе с братом подделала документы, сделав Софи его дочерью. Знала ли она тогда, к чему это приведёт?
От камина стало жарко, и Софи сняла дорожный плащ. Она легла на кровать, сжимая в ладони фею, и закрыла глаза. Она дома, снова дома. Только дом теперь пуст, в нем не осталось никого. Больше не донесется голос бабушки или Кристины, зовущей её вниз. В дверь уже не постучат страждущие, и она не побежит открывать, обгоняя служанку. Все осталось в прошлом. Пора привыкнуть к этому, как бы тяжело ни было. Она сильная, она должна.
Девушка смахнула слезы, разжала ладонь и повесила малютку-фею на свой золотой браслет, а затем встала, подошла к камину и залила его водой из медного чайника, висящего рядом. Ей пора идти, иначе, пролежав здесь ещё и поддавшись воспоминаниям, она не сможет этого сделать. Софи взяла свой плащ и быстро вышла из комнаты, не оглянувшись.