Сделка со смертью

Натаниэль: Только свет, который так манит…

Натаниэль: Но ещё не время.

Натаниэль: Мне нужно закончить важное дело.

Мать: Да, конечно.

Мать: Важное дело, папа.

Мать: Мы всё понимаем.

Мартин: Не очень, если честно.

Мать: Мартин, замолчи немедленно!

Натаниэль: Подведи их ко мне, дочь.

Натаниэль: Я хочу задать им вопрос.

Мать: Мартин, Филипп, Итан, подойдите к дедушке.

Итан: Да, мама.

Натаниэль: Внуки мои.

Натаниэль: Я хотел бы проводить больше времени со своей семьёй.

Натаниэль: К сожалению, жизнь моя была непроста, и большой груз ответственности лёг на мои плечи.

Натаниэль: Последнее, что я хотел бы сделать перед смертью, так это переложить эту непосильную ношу на одного из вас, но…

Натаниэль: Природа требует баланса и равновесия.

Натаниэль: Я так боюсь, что всё повторится снова.

Филипп: Что повторится, дедушка?

Натаниэль: Филипп, ты самый старший из братьев.

Натаниэль: Ты опора и пример для своей семьи.

Натаниэль: Ответь на мне вопрос.

Филипп: Какой?

Натаниэль: Если бы ты смог управлять временем, что бы ты сделал?

Филипп: Что за глупые вопросы, дед?

Натаниэль: Прошу тебя, ответь.

Натаниэль: Не откажи старику в последней просьбе.

Филипп: Я бы остановил время и отомстил своим обидчикам.

Филипп: А может, стал бы самым богатым человеком на земле.

Филипп: Я бы никогда не постарел.

Натаниэль: Спасибо, Филипп.

Натаниэль: Несмотря на твоё желание всегда и везде быть первым, я всё равно тебя люблю.

Натаниэль: Тебя ждёт отличная жизнь.

Натаниэль: Красивая жена, двое прекрасных дочерей и любимое дело, которое приносит хороший доход.

Филипп: Тебе-то откуда это знать?

Натаниэль: Время, мой дорогой мальчик.

Натаниэль: У времени есть ответы на все вопросы.

Натаниэль: Мартин, ответь мне на другой вопрос.

Натаниэль: Если бы ты смог отправиться в прошлое, что бы ты изменил?

Мартин: Я не знаю.

Филипп: Мартин, просто дай дедушке любой ответ, и мы наконец сможем это всё закончить.

Мартин: В прошлое, говоришь…

Мартин: Я бы вернулся на пару сотен лет назад с новыми технологиями и изменил бы этот мир.

Мартин: Я мог бы стать великим изобретателем, все восхищались бы мной и моими изобретениями.

Мартин: Я купил бы картины известных художников, когда они и гроша не стоили.

Мартин: Я сказал бы Колумбу, куда плыть и где Америка, и тогда целый континент мог бы быть назван в мою честь.

Натаниэль: Спасибо за честный ответ, Мартин.

Натаниэль: Ты средний сын моей дочери.

Натаниэль: Ты авторитет для Итана и верный друг Филиппу.

Натаниэль: Береги своих братьев.