В слово «девушка» дежурный вложил «особый» смысл, не имеющий отношения к девушкам, а тем более девственницам.
– Вы у нас, по-моему, новенькая. Я вас не знаю, – обратился дежурный к Жанне.
– Господин полицейский, – уважительно начал объяснять Гриша, – это моя жена, и мы пришли забрать её паспорт.
– Ну, во-первых, вы не пришли, а вас доставили за нарушение общественного порядка и незаконное пересечение границы. И что это за история с паспортом?
– Извините, я же вам рассказывал. В прошлый раз у меня с собой был паспорт Жанны Арье, моей жены. А когда меня задержали, то ваши полицейские его забрали. Нам нужно забрать паспорт, – Гриша просительно посмотрел на дежурного.
– Припоминаю, что-то такое про паспорт, – полицейский с неохотой порылся в бумагах на столе, нашел нужную и стал её изучать.
– Так. Паспорт изъяли не у вас, а у проститутки по кличке Анжела. Она объяснила, что нашла его. Так в протоколе и записано, – громила грек ткнул своим толстым пальцем в бумагу, – Или она у вас его украла?
– Нет-нет. Она ничего не воровала. Я мог паспорт уронить, а она его подняла, – торопливо подтвердил Гриша показания Анжелы.
– Может быть. А почему бы и нет. Вы уронили паспорт, а она, слава Богу, его нашла, – развел руками дежурный, встал из-за стола, открыл сейф и вынул паспорт Жанны.
Он медленно уселся в кресло и начал его листать почему-то с конца. На странице с фотографией полицейский задержался и внимательно посмотрел на хозяйку документа.
Жанна поправила растрепавшиеся волосы, чтобы стать более узнаваемой.
Полицейский задал ей несколько уточняющих вопросов, ответы на которые могла знать только она. Он спросил у нее дату и место рождения, имена её родителей и еще что-то.
– Паспорт ваш, – сделал он заключение, – Пишите заявление об утере, и я вам его верну.
Гриша облегченно вздохнул, поблагодарил полицейского, написал по-английски за Жанну заявление, и она его подписала. Еще оформили какую-то бумагу о получении паспорта из полиции, и добросердечный грек вернул его Жанне.
Но выпустили горе-туристов только через три часа. Пришлось ждать бумаги из миграционной службы. Гришу и Жанну депортировали. Полицейский наряд отвез их на пограничный переход. На этот раз дальний, и ехать туда пришлось около часа.
К счастью, обе границы они прошли без задержки. Турецкий пограничник лишь взглянул на бумажки-визы и сразу их пропустил. Они наконец-то сели в такси и попросили отвезти их в ближайший отель.
– Вот видишь, а ты говорила, что к туркам нельзя пройти без паспорта, – попытался оправдать себя Гриша за то, что оставил Жанну без документов.
– Здесь прошли, а там меня не пропустили, – резко отреагировала Жанна, не желая вспоминать ужасную ночь на скамейке, – И потом, ты не оставил мне денег. Я не могу оплатить проживание даже в самой захудалой конуре.
Жанна и дальше хотела продолжить претензии к своему другу, но они как раз подъехали к роскошному отелю, и такси остановилось. Гриша вышел первым, галантно открыл дверь и помог своей невесте выйти из машины.
В холле отеля он вынул остаток наличных долларов и передал Жанне.
– Извини. Но ты сама отдала мне деньги. И зря. Я могу за все платить картой. У меня золотая кредитка от компании. Лимит – сто тысяч долларов.
Гриша подошел к стойке регистрации, попросил номер на две ночи и подал для оплаты свою кредитную карту.
Портье, до этого смотревший с подозрением на уставших и в помятых одеждах посетителей, при виде «золотой» кредитки любезно улыбнулся. Он оформил номер и вставил кредитку для оплаты. Но платеж не прошел. Карточка не работала. Он попытался провести карту повторно, но результат оказался тем же.
– Извините, но ваша карта не работает, – развел он руками, – Может быть, вы заплатите наличными, или у вас есть другая карточка.
– Хорошо, пусть будут наличные, – устало махнул рукой Гриша, – Так бывает, что карта не считывается.
Жанна выдала четыреста долларов за две ночи и получила сорок сдачи. Ночь в отеле стоила сто восемьдесят.
Портье попросил гостей немного подождать, пока он выяснит, какие номера готовы.
В предвкушении первой близости будущие супруги сели на диван в холле и прижались друг к другу.
– Гриша, а у нас заканчиваются деньги, – продемонстрировала Жанна тоненькую стопочку долларов, перед тем как опустить её в сумочку.
– Расходы… С этим ничего не поделаешь, – развел руками Гриша, – Вчера потратился. Почти две штуки. Ты не волнуйся. Я завтра сниму в банкомате.
– Ты потратил вчера две тысячи?! На что? Гриша, это же огромная сумма.
– Ну как, на что? – начал перечислять Гриша, – Такси. Всякая мелочь… Да я только в борделе отдал штуку.
– Ты был в борделе?!!! – Жанна вскочила с дивана.
– Ну да. А где бы я нашел похожую на тебя девушку, – устало отреагировал Гриша на эмоциональный взрыв подруги.
– По-твоему, я похожа на проститутку?! – сверкнула глазами Жанна на своего друга.
– Нет, ты не похожа. Особенно сейчас. А вот вчера – да. Проститутка Анжела на тебя вполне походила. Именно за сходство с тобой я ей дал дополнительные сто баксов.
Гриша пробовал перевести все в шутку, но Жанна шуток не воспринимала, а только заводилась все больше и больше.
– Так… И на кого же я похожа сегодня? Скажи еще на ведьму. Ты на себя посмотри. В полиции, в «обезьяннике» просидел он ночь. В борделе ты всю ночь с «анжелами» кувыркался. С ног валишься, серого цвета стал, как кощей.
– Ну, хорошо, я – Кощей, а ты – ведьма. Мы с тобой теперь отличная пара, – Гриша попытался примирительно взять подругу за руку и нечаянно опрокинул на пол лежавший рядом пакет. Жанна при виде содержимого пакета резко отдернула руку.
Из пакета высыпалась одежда проститутки Анжелы. Она сложила её туда, когда переоделась в магазине. Грише этот пакет вернули в полиции и он до сих пор не успел его выбросить.
– Это тебе на память в борделе выдали?! – Жанна брезгливо подняла с пола ажурный бюстгальтер, – Иди к черту. Думала, ты классный парень, а ты с проститутками… Ко мне не прикасайся. Я объедками не питаюсь.
Она хотела тут же уйти, но Гриша удержал её за руку.
– Я твоей дублерше одежду покупал. Джинсы, кофточку, кроссовки. Моя жена должна была выглядеть нормально, как приличные женщины. Анжела в магазине переоделась, а свои наряды в пакет сложила. Ты же видела – мне этот чертов пакет в полиции отдали.
Гриша произнес все эти объяснения убедительно и спокойно. Но Жанна уже не хотела его слушать. Она вырвала руку, развернулась и быстро направилась на ресепшн. Гриша остался сидеть на диване, не зная, что предпринять в столь идиотской ситуации.
Обратившись к портье, Жанна попросила переделать заказ. Вместо одного номера на две ночи, она оформила два подешевле и на одну ночь каждый. Портье без проблем согласился и выдал ей два ключа в разные номера.
– На, держи, – бросила Жанна один из ключей Грише, когда проходила мимо дивана, где он сидел, – Отоспись после борделя и уезжай домой. В Москву.
Глава 3. Пока никто не разлучит нас
Холл отеля Жанна покинула в полной уверенности, что поступила правильно. Она еще сохраняла самообладание, пока нервно ждала лифт. Но, когда двери лифта за ней закрылись, Жанна чуть не расплакалась. Она могла простить Грише многое. Но как он мог сравнить её с проституткой, да еще назвать ведьмой.
Поднявшись на нужный этаж, она разыскала свой номер. Долго возилась с ключом, пока смогла открыть дверь. Войдя, она сразу направилась в ванную и подошла к зеркалу.
– А, может, он и прав, – критически рассматривала себя в зеркале Жанна, – Я и за проститутку могу сойти, и за ведьму.