– Лаше – это район для отверженных, обычные наги стараются сюда не заглядывать, боясь проклятья.
– Отсюда можно выбраться?
– Нет, статус отверженного всеми означает лишь одно, скитание в трущобах до конца своих дней. С позволения жреца от гнетущего статуса могут быть избавлены только их дети.
По дороге к ним пристал наг невысокого роста, облачённый в порванную ризу. Кристофер и Рэй старались не обращать на него внимания.
– Мирша, ту зе ма, ир карпух ла?
– Ла вита карпух, – ответил назойливому собрату Кристофер.
Наг, немного отстав, прекратил преследование.
– Что он спросил и что ты ему ответил?
– Куда ты ведёшь этого человека – на что я ответил: человек – представитель «Вита», собака.
– То есть ты его обозвал?
– То есть я его обозвал.
Кристофер подошёл к одноэтажным постройкам, не имевшим крыш. Нужно сказать, что таковых здесь было предостаточно, если в здании не было второго этажа, то и крыш не наблюдалось.
– Дети глубин, я привёл человека!
Со всей округи к ним начали стягиваться наги, облачённые в отребья. Подступив к Рэю, они с любопытством трогали его своими холодными лапами.
– Ла, ла, ла, – говорили ящеры.
– Я не всех смог обучить человеческой речи, и всё же есть те, кто способен говорить на твоём языке, Рэй. Отверженные согласились помочь мне, после того как узнали об истинной человеческой культуре, а не о той, что рассказывали нам жрецы. Оковы незнания часто сдерживают тех, кто боится мыслить критически, мыслить свободно, не по принуждению чужой воли.
– Они помогут нам, Крис?
– Помогут, ведь они уже сбросили с себя оковы.
Обойдя довольно массивную глыбу, выпирающую из-под земли, они вышли к большой площади, состоящей из разбитых нефритовых плиток.
На площади находилось красивое четырёхъярусное белое здание без окон и без дверей.
– Хранилище, здесь наги хранят свою пищу.
Прислушавшись, Рэй услышал за стенами здания детский плач.
– Мы должны освободить их!
– Мы не можем рисковать сейчас, когда кайтен ещё не уничтожен, вернёмся за ними на обратном пути.
Покинув трущобы, отряд, теперь уже не скрываясь, подошёл к главной площади, на которой расположилось сразу несколько высотных построек, в середине же площади находился шатёр.
– Здесь плитка цела.
– Ещё бы, здесь тебе не трущобы.
– Долго ещё идти?
– Уже пришли.
Кристофер последовал к шатру, оставляя позади себя остальных. Возле входа в шатёр находился караульный, удерживающий в лапах бластер.
– Ши тумс, – спросил Кристофер охранника.
– Ваг рапха ушила фло, – ответил свирепого вида наг.
– Упрямый, говорит, что без особого распоряжения не пропустит. – Кристофер выстрелил из своего бластера в нага, и тот упал замертво. Почти моментально прозвучала сирена.
– Рэй, ты должен войти, мы постараемся уберечь тебя.
Внутри шатра находилось просторное ложе, заполненное водой, в котором лежало существо, походившее на помесь черепахи и осьминога, всё тело существа было покрыто ракушками. В соседних с ним ваннах пребывали погружённые в сон обнажённые люди, представители мировой элиты.
– Это порабощённый нагами земноводный юх, он и есть главный кайтен, объединяющий все остальные.
– А кто же остальные?
– Предатели человеческой расы, пожертвовавшие всем земным ради своего спасения, гедонисты, наслаждающиеся путешествием во времени. Вон тот старик в парике, похожем на медузу, пребывает сейчас на Земле в эпоху юрского периода, та лысая женщина со строгим лицом сейчас присутствует на званом балу Вильгельма Третьего, а вон та милая девушка слушает диспут двух великих философов античности. Но они больше никогда не проснутся, их разум ушёл далеко за пределы границ Эло.
В шатер вбежал один из нагов, стоявших на страже.
– У нас слишком мало времени, они уже направили сюда воинов.
– Что же, не будем медлить. Проснись, Эло.
Существо раскрыло свои чёрные глаза.
– Я рад видеть тебя здесь, Кристофер, кто это рядом с тобой? – обратился юх к нагу.
– Человек, который выправит экиден.
Вытащив из ванны дряхлого старика, Кристофер попросил лечь в неё Рэя.
– Как только твой разум покинет пределы Харса, ты направишься к храму Мо. Зайдя внутрь, тебе необходимо найти экиден, устройство, похожее на вытянутый стеклянный цилиндр. Что бы ни говорили тебе хранители, как бы ни просили и ни уговаривали тебя, разбей его.
Глава XX
Иван стоял у синей ограды, перед домом своей сестры Ридны. Племянники, бегающие за оградой, не сразу узнали его. Мира подбежала к нему первой.
– Мне кажется, я знаю, кто вы.
– Неужели, и кто я, по-твоему?