– Ой, вода пролилась, теперь хозяйка меня прибьет…
– Ничего она тебе не сделает, сейчас привезем воды столько, что хватит на бассейн, не переживай… А ты, значит, у хозяйки живешь?
– Да…
– А где твои родители?
– Нет у меня никого. Вот только хозяин и хозяйка, но зато у них есть собака, и мы с ней дружим…
– Ясно… Вот что, пойдем-ка со мной сходим вон в тот магазинчик.
– А зачем? Воды у меня все равно ведь нет…
– Да забудь ты про свою воду…
Они подошли к одному из павильонов, и водитель громко крикнул хозяину:
– Ты где там прячешься? Выйди к нам…
– Ну, чего тебе? Жара такая, что лишний раз не хочется носа на улицу высовывать.
– Посмотри, у тебя на эту девочку есть одежонка поприличнее какая-нибудь?
– Найдем… Ботинки тоже нужны?
– Да, все, что нужно, давай тащи…
– Расплачиваться будешь наличными или карточкой?
– Расплачиваться? Ты что, совсем обнаглел? Ты мне сейчас ее оденешь по полной программе, и если еще хоть слово об оплате скажешь, то мне придется директору сообщить, по какой цене ты тут впариваешь все людям и по какой отчитываешься перед ним.
– Да пошутил я, ты чего, совсем уже шуток не понимаешь? Мы с тобой сколько лет уже вместе катаемся, могу я пошутить или нет? Сейчас все будет…
– Вот так-то…
Водитель повернулся к Милке:
– Сейчас все будет у тебя, и будешь самая нарядная здесь. Просто у меня у самого две дочки растут, такого же возраста, как и ты. Кстати, ты есть, наверное, хочешь?
– Нет, спасибо, сеньор, не хочу.
– Ну, хочешь-не хочешь, а пряниками мы тебя все равно угостим…
– А можно мне вместо пряников один разочек прокатиться на карусели? Там есть машинка и уточка, я хотела на уточке – совсем недолго, а только чуть-чуть…
– Сейчас оденешься и будешь до вечера кататься на всем, что здесь есть…
Пока они разговаривали, торговец подобрал уже большую кучу одежды и теперь старательно выбирал размер. Милка зашла в прохладный павильон и быстро переоделась. Из-за ширмы она вышла уже маленькой королевой. Если бы не грязные волосы, которые торчали в разные стороны, как пальмы, то ее теперь вполне можно было принять за ребенка из очень благополучной семьи. Торговец забрал ее старые вещи и собрался все выкинуть в мусорное ведро, но Милка вцепилась в них обеими руками:
– Дядечка, не выбрасывайте, меня хозяйка прибьет, если я не верну ей вещи, к тому же мне нужно будет работать в них. Не могу же я в праздничном платье работать… оно сразу же испачкается…
Торговец был вынужден отпустить комок грязной одежды и, завернув его в пакет, протянул Милке:
– Держи свое богатство…
– Спасибо вам, сеньоры…
Водитель взял девочку за руку и повел дальше. Они дошли до небольшого вагончика, где сидел какой-то большой начальник. Шофер смело зашел к нему и сел на стул рядом с ним:
– Вот что, тут такое дело… короче, выпиши «вездеход» на одно лицо.
– Кому?
– А вон девочка стоит…
– С чего бы это?
– А ты у ребят спроси… она всем двигатели отремонтировала.
– Так это она и есть тот чудо-ребенок?
– Точно…
– Дай-ка я на нее хоть посмотрю…
Начальник подошел к Милке и заглянул ей в глаза:
– Слыхал, слыхал, молодец, девочка…
Водитель не отставал от него:
– Ну, давай уже выписывай, нам некогда ждать…
– Сейчас, что, уже пара минут для тебя роль играет?
– Для меня нет, а вот для нее – да.
Начальник на какой-то яркой бумажке написал несколько слов и протянул Милке:
– Держи… Если захочешь покататься на чем-нибудь или поесть – просто покажи эту бумажку, и тебе все сделают. Мы здесь будем два дня, поэтому можешь все это время находиться здесь. Если еще что-нибудь будет нужно, сразу же приходи ко мне, я все время в этом вагончике. Он погладил Милку по голове и вернулся к своим делам.
Милка уже не могла устоять на месте, ее неумолимо тянуло на улицу к каруселям. Там была большая очередь, и она боялась, что строгая хозяйка вернется за ней, и она не успеет покататься. Милка встала в очередь, но тут же находившийся рядом с ней водитель взял ее на руки и пронес над головами ожидающих к самому входу. Там он показал пропуск, и молодой парень на входе услужливо раскрыл перед ней дверцу, чтобы она могла занять самое хорошее место. Милка тут же бросилась к своей уточке и, усевшись на специальную скамеечку, поправила свое нарядное платье. Ей казалось, что весь мир сейчас смотрит на нее и восхищается ее нарядом. Катание на каруселях длилось не более пяти минут, и они пролетели как один счастливый миг. Милка вся вжалась в деревянную скамеечку, когда контролер выводил после сеанса детей и заводил новых, но на нее никто не обращал совершенно никакого внимания, и она смогла наслаждаться своим счастьем безмерно долго. Она больше двух часов каталась на всех каруселях, а потом осмелилась и, зайдя в магазин сладостей, протянула свой билет, опустила глаза и еле слышно прошептала:
– Мне булочку, политую розовой карамелью…
На ее удивление, продавец достал для нее самую большую и красивую булочку и в придачу дал еще горсть конфет. Вскоре Милка ходила по базару с полными карманами всяких сладостей. Она уже перекаталась на всех без исключения каруселях и теперь думала о том, как бы ей наиболее безболезненно вернуться домой. То, что ей сильно попадет, она нисколько не сомневалась, поэтому нужно было, по возможности, смягчить будущий удар. Милка, не раздумывая, направилась к грузовикам – там ее уже хорошо знали и всегда радостно приветствовали. Знакомый водитель выпрыгнул из высокой кабины и, взяв ее на руки, стал расспрашивать о сегодняшнем дне:
– На всех каруселях покаталась?