Черный Леопард, Рыжий Волк

Почему решил прочитать: свежий хайповый роман обласканного критиками автора в экзотическом сеттинге. Пишут, что это африканская "Игра престолов", "Властелин колец" на основе мифологии кенийских йоруба. Жёсткие сцены. Ну я и купился. В итоге: I. Завораживающий слог. Автор, а затем, к счастью, и переводчик, сумели передать колорит рассказчика, не ударяясь в какую-то этнографию. Понимаешь, что рассказ ведёт человек совсем другой культуры - помесь Боба Марли и крутейшего гангста-нигга из Гарлема, живущего в фэнтезийном мире с воинами, духами, оборотнями и прочим бестиарием. В мире, где посетить загробное царство и вывести оттуда человека сложно, но вполне возможно, надо лишь ублажить речную ведьму. "Сказки тысячи и одной ночи" по форме; Хайборийская эра по сеттингу; Аберкромби и Мартин на стероидах по натуралистичности, физиологичности и мрачности. Узнал про аббревиатуру NSFW (не смотреть на работе) - тег для всего чернушного в англоязычных медиа. Роман полностью соответствует данному о…Далее

Удивительно, как летит время. Уже прошло без малого четыре года с тех пор, как был издан «тот самый» роман Марлона Джеймса – «Краткая история семи убийств»; роман, который получил престижнейшую Букеровскую премию (при живой Янагихаре в шортлисте), продался большими тиражами (и главному по жестокому контенту – каналу HBO) и мигом вывел своего автора в авангард актуальной современной литературы. Ямайский писатель все правильно понял – тут же заявил масштабнейшую и эпичнейшую трилогию по африканским мотивам, разумеется, опять в одной упаковке с жестокостью, насилием и злостью. Назвал он свою трилогию «Темная звезда» и состоять она будет из, не поверите, трех романов: «Черный леопард, Рыжий волк», «Лунная ведьма, Ночной дьявол» и «Мальчик и Темная Звезда». Один он уже написал, мы о нем сейчас поговорим, а два остальных он будет писать с интервалом в два года каждый. Итак, друзья, первая часть трилогии «Темная звезда» - «Черный леопард, рыжий волк», вздохните поглубже, измажьтесь медом и по…Далее

Сложно говорить об этой книге. Я давно хотел её прочесть и всячески избегал информации о ней и об её содержании, дабы не портить впечатление. Возможно меня привлекла пёстрая обложка. Может быть дело в необычном и мало использующемся сеттинге. А может дело в ажиотаже, который автор раздул вокруг своего детища?Сейчас разберёмся.Во-первых...да... я не могу назвать себя приверженцем западных идей и ценностей, так стремительно набирающих популярность во всём мире. И тема однополой любви, равно как и главный герой-мужеложец, убили напрочь весь интерес к книге. Но я закрыл глаза, отдышался, вылез из тёмного чулана и взял в себя в руки. Быть может "актуальная повестка" это лишь способ привлечь внимание? А сама книга берёт свои сюжетом и историей?И я продолжил чтение.Во-вторых, повествование. Воспринималось оно с трудом. Герой рассказывает о своих злоключениях от первого лица, и, как маятник, качается от крайности к крайности, то опуская мелочи, то уделяя им слишком много внимания. Выглядит нео…Далее