Сквозь отверстия мы видели, как вокруг нас разворачивается новый мир. Невероятные животные, огромные, с яркой окраской, медленно передвигались между деревьями. Некоторые летали низко над землёй, издавая громкие, незнакомые звуки.
– Люси… посмотри. Солнце… Оно не движется, – прошептала я, пытаясь понять, что происходит.
– Да, – тихо ответила она, не отрывая глаз от горизонта. – Оно светит ярче, чем должно, и вообще не меняет своего положения.
Мы слышали громкие звуки, похожие на рычание, но это точно были не обычные животные. У меня внутри всё сжималось от страха. А Люси, наоборот, достала тетрадь и начала что-то записывать.
– Что ты делаешь? – шепнула я, чтобы отвлечься от напряжения.
– Описываю всё, что вижу, – ответила она, увлечённо выводя буквы. – Теа, это же другой мир! Мы в нём, понимаешь? Это невероятно!
– Люси… мне это совсем не нравится. – Я с трудом проглотила ком в горле.
Она посмотрела на меня и вдруг улыбнулась.
– Знаешь, я тоже боюсь. Но это же шанс, – она сделала паузу. – Шанс увидеть что-то, чего никто до нас не видел.
Мы замолчали. Солнце продолжало висеть над горизонтом, как застылшее в вечности, а лагерь вокруг нас оживал. Палатки, укрепления, приборы, странные сооружения – военные работали быстро и чётко.
Когда наконец настал вечер, усталость взяла своё. Мы прижались друг к другу, чувствуя, как усталость притупляет страх.
– Ты думаешь, нас заметят? – спросила я.
– Если заметят, – вздохнула Люси, – будет уже всё равно.
Тем временем мир вокруг внезапно потемнел. Солнце резко скрылось за горизонтом, даже не оставив закатного сияния.
– Это другой мир, – прошептала я, глядя в темноту.
– Да, – тихо ответила Люси. – Совсем другой. Не дождусь, когда мы выберемся отсюда. Хочу увидеть больше.
– Лишь бы выбраться… – пробормотала я, прежде чем сон накрыл меня тёплой, тяжёлой волной.
Глава 11: Полная тишина
Я проснулась, чувствуя холод и тревогу. Снаружи не было слышно ничего, кроме редких, будто неземных звуков. Люси резко толкнула меня в бок.
– Вставай, Теа! Просыпайся! – прошептала она, её голос дрожал. – Кажется, мы застряли.
Я открыла глаза, потирая лицо, и спросила сонным голосом:
– Что значит «застряли»?
– Лагерь пуст! Здесь никого нет! – в её тоне сквозило недоумение и страх.
Я резко села, чувствуя, как внутри всё похолодело.
– Что ты имеешь в виду? – прошептала я, хватая её за руку.
– Я только что выглядывала через вентиляцию. Ни одной души. Лагерь брошен.
Меня охватил панический ужас, я не выдержала и закричала:
– Аааааа! Помогите!
Люси тут же прижала ладонь к моим губам:
– Тише, Теа! Тише! – Она обхватила меня за плечи. – Нам нужно успокоиться. Мы здесь не одни, я уверена, – её голос звучал твёрдо, но в глазах плескался страх.
Я пыталась взять себя в руки, но паника продолжала меня душить. Ужасные звуки, похожие на крики птиц или зверей, доносились снаружи, а губы мои дрожали так сильно, что я едва могла сдержаться от очередного крика. Люси начала ходить по контейнеру, стараясь найти способ открыть его изнутри.
– Люси, – произнесла я сквозь слёзы, – что нам делать?
Вдруг тишину нарушили громкие выстрелы. Автоматная очередь пронзила воздух.
– Ты это слышала, Теа? – прошептала Люси, напрягая слух.
– Да! – я всхлипнула. – Что это было?! Почему я тебя послушала? Мы должны были остаться в Орионе с мамой!
Люси повернулась ко мне с укором:
– Сейчас не время для этого. Нам нужно выбираться. – Она снова принялась щупать дверной замок. – Наверное, военные вступили в бой с кем-то местным.
В этот момент снаружи раздался мужской голос:
– Эй! Кто здесь?!
Мы замерли, вжались в стену контейнера и едва дышали.
– Я знаю, что вы тут! Отвечайте!
Люси глубоко вздохнула и громко произнесла:
– Мы здесь.
– Кто «мы»?! – крикнул он, звуча раздражённо.
– Я Люси, дочь главного научного руководителя миссии Орион, Оппенхаймера!
На мгновение наступила тишина, потом голос раздражённо пробормотал:
– Чёрт вас подери… Что вы здесь делаете?
– Мы спрятались в контейнере ещё в лагере.
– Ох, дети… – вздохнул голос, и мы услышали шаги возле дверей.
Замок заскрежетал, дверь открылась. На пороге стоял высокий военный. Его лицо было серым от усталости, форма перепачкана в грязи и крови. Правая нога была перевязана ремнём, из-под которого виднелась пропитанная кровью ткань.