12
«Акедиссериль» (франц.).
13
«Трибюла Бономе» (франц.).
14
«Новые жестокие рассказы» (франц.).
15
Я ненавижу движение, которое смещает линии (франц.).
16
Верю, ибо абсурдно (лат.).
17
«Всякий христианин – Христос» (лат.).
18
«Радуйся в душе, одна только последняя сияет!» (лат.).
19
«Иди до предела!» (франц.).
20
F. Calmettes. Leconte de Lisle et ses amis.
21
«Франция – еврейка» (франц.).
22
преподобному отцу Сильвестру (франц.).
23
Ну, граф, отправляйся! (франц.).