Ты строга к моим стихам так,
Будто читаешь по глазам,
Что лгут они, а сам тебе я враг,
От которого ждать только драм.
Оттого ли я изнемогаю,
Лишаюсь здравого рассудка?
Подняв руки, я взываю:
«Лотос, милая, моя подруга!
Не будь к моим стихам строга,
Ведь я стараюсь очень,
Показать как ты мне дорога,
Слагая в рифмы строчки».
Сонет 2
Сладострастный узел наших душ
Развязать не смогут гущи
Завистливых угрюмых туч,
Со злорадством им присущим.
Расстояние, время, ложь
Над нами тоже неподвластны.
Пускай ударят в спину нож —
Их старания напрасны:
Сам Бог, который всемогущ,
Захотел нам счастья,
Отодвинув всяко чушь
Подальше от запястий.
Нам счастья захотел сам Бог,
Не ведаю – за просто так иль в долг.
Сонет 3
И ныне мраком и дождю
Окутан мой маленький дом,
Который ждет юную гостю
Во всем изяществе своем.
Она придет, развеет мрак,
Придаст покоя дому.
И каждый грациозный шаг
Прочь выгонит истому.
Но возвратиться восвояси
Все, что было выгнано со двора,
Когда будет милой Асе
Идти домой пора.
Ты в доме – свет, покой, уют.
Нет тебя – для мрака дом приют.
Сонет 4
Да что там одно!.. я бы десять
Дал ребер: тебя сотворить
В странно жаркий весенний месяц,
Чтоб после в холодный грешить.
Двум подобно змеям мы
Обвились: насытить чувства,
Что завидуют колдуны
Нашему искусству
Вести порочные разгулы
Ото всех вокруг сокрыто;
Что все родственники, мулы
Хвалят в скромности открыто.
Наша пылкость жарче адского огня
И выносливей железного ремня.
Сонет 5
Ближе к горам, к морю ближе, мисс,
Я возвратился навсегда,
Чтоб подымали горы ввысь;
Опрятней делала вода.
Не стал опрятней, не поднят выше.
Но стал счастливее, чем был:
Ночью с милою под крышей
Усмирили жадный пыл.
Ближе к горам и морю,
Я возвратился, мисс,
Чтобы – от вас не скрою —
С высоты печали бросить вниз.
Опрятней, выше и счастливей стал,
Когда перед Фатимою предстал.
Сонет 6
С прядью в сочетании мне спину,
С мурашками – нагие плечи,
Когда целовать нельзя, я гибну
При каждой новой встрече.