Киберпираты

СТЕБИАН

Можете не сомневаться, я быстро решу все ваши проблемы. Но сначала вы должны подписать бумаги и нанять меня на работу. Это обычная процедура. О деньгах не беспокойтесь. Ваше посольство оплатит все мои труды.

ПАВЛОВ

Я сам могу оплатить. Только помогите поскорее выбраться отсюда.

Адвокат Стебиан вытаскивает из дипломата бумаги вместе с ручкой и кладёт их на стол. Павлов подписывает.

СТЕБИАН

Отлично. Теперь я ваш адвокат.

ПАВЛОВ

Вы знаете, в чём именно меня обвиняют? Кого я убил?

СТЕБИАН

Да. Но сначала я бы хотел услышать вашу версию этой истории.

ПАВЛОВ

Я не знаю. Вообще ничего не знаю. Я понятия не имею, что происходит. И уж точно, всё это не имеет ко мне ни малейшего отношения.

СТЕБИАН

Мистер Павлов, вы уверены, что это всё, чтобы вы хотели мне сказать? Не забывайте, я на вашей стороне. Чтобы вы не сказали, это останется между нами. Однако вы должны понимать, что как ваш адвокат я должен узнать обо всём, что известно вам. В противном случае мы рискуем оказаться в положении слабых перед обвинением.

ПАВЛОВ

Я могу сто раз повторить, что не имею ни малейшего отношения к чему бы то ни было кроме конференции по безопасности, на которую меня пригласил Всемирный банк.

СТЕБИАН

Ну что ж, раз вам нечего сказать, я объясню подробно, в чём вас обвиняют и какие аргументы приводит прокурор штата. Вас обвиняют в убийстве мексиканской эмигрантки Анны – Кристины Агуэро. Девочке было 14 лет. Она несовершеннолетняя. И это обстоятельство отягощает обвинение. Вчера утром она вышла из дома и больше не вернулась. Обеспокоенная её отсутствием мать, позвонила в полицию. В час ночи мёртвое тело девочки было обнаружено в двух кварталах от вашей гостиницы, господин Павлов. Обвинение утверждает, что у них есть свидетель, который видел вас вместе с убитой около одиннадцати часов вечера.

ПАВЛОВ

Ложь. Ложь от начала и до конца. Это обвинение от начала и до конца фальшивое.

СТЕБИАН

Позже, во время обыска, под вашей подушкой нашли женские трусы.

ПАВЛОВ

Это была не моя подушка. Я одну ночь спал в этой гостинице. И я понятия не имею, как там оказались эти трусы.

СТЕБИАН

Ещё в вашем номере обнаружили окровавленный нож. Обвинение полагает, что трусы принадлежат убитой. Их снял преступник, когда насиловал девочку. А нож, найденный в вашем номере является орудием убийства. Девочке умерла от многочисленных ножевых ранений. В данный момент проводится экспертиза. Если на ноже или трусах найдут ваши пальчики или следы вашего ДНК…

ПАВЛОВ

Не найдут. Это невозможно.

СТЕБИАН

В таком случае вам нечего беспокоиться. Я вытащу вас сразу после того как станут известны результаты экспертизы.

Акт 1. Сцена 6

НАТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ – ВЕЧЕР

Павлов лежит на кровати. Он спокоен. Слышны шаги. К решёткам походит Бренда. Она оглядывается по сторонам.

БРЕНДА

(тихо)

Не доверяйте вашему адвокату.

Акт 1. Сцена 7

НАТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ДОЛИНА САН-ФЕРНАНДО – ВЕЧЕР

Тихая улица. Дома с ухоженными газонами, на которых резвятся дети и животные. Изредка проезжают машины. Старенький Форд Бренды припаркован возле тротуара.

Акт 1. Сцена 8

ИНТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ДОЛИНА САН-ФЕРНАНДО – ВЕЧЕР

Бренда на кухне. Она моет тарелку. На кухню входит мать Бренды, МИССИС БОМИК – 65 лет, уверена в собственной мудрости, бесцеремонна, всячески опекает дочь. Миссис Бомик смотрит, как дочь моет тарелку.

МИССИС БОМИК

На работе неприятности?

БРЕНДА

Всё хорошо. У меня всё хорошо.

МИССИС БОМИК

Не лги мне. Я же вижу, что ты расстроена.

БРЕНДА