Оливковое дерево

Выбор книги: первая попавшаяся. Так и было!
Книга оказалась атмосферной, ощущались красоты Кипра, хоть и за всей суетой и разборками семьи их сложно было разглядеть.
Слушала в исполнении великолепной Ксении Брзежовской, у неё всегда отлично получается изображать разные голоса, включая детские - театр одного актера. Голос приятный, всегда с удовольствием слушаю.
Не понравился один момент в книге, думаю, это уже ошибка переводчика. Как можно всех называть "дорогуша"!? Это никак не выглядит ласково, скорей иронично и в ситуациях из книги весьма неуместно звучит.
Как и в любой семье, тайны имеются и здесь, при чём друг от друга.
Несколько неправдоподобным показался Алекс в 13 лет. Пусть он и гений, но рассуждать а жизненном плане ребенок так не может. Не верю!
Всю "заварушку" мы получим как раз на Кипре, когда все соберутся в одном доме, клубок тайн и загадок постепенно размотается. Будет ли всем от этого хорошо? Всё обязательно прояснится.

Я очень редко захожу на территорию любовного романа, потому что читать про одни любовные страдания без контекста исторической эпохи, впечатляющих жизненных перипетий и философии посложнее, чем "мы все листики на ветру в руках судьбы", скучновато. Ну и обычно я смеюсь над "шевелениями в чреслах" и их словесными воплощениями, но этот текст очень целомудренный, все постельные сцены остаются за кадром. В итоге это произведение в очередной раз меня убедило, что любовный роман не мой жанр. Практически всегда, читая книгу, я думаю о смысле названия. В романе, действительно, есть очень старое оливковое дерево, рядом с кипрской виллой, где разворачиваются основные события. Сама Люсинда Райли не мудрствуя лукаво пишет про это дерево: "За прошедшие годы все вокруг умерло и разложилось, а она (в тексте - старица) только стала выше и величественнее, очевидно твердо решив выжить за счет более слабых ботанических соседей. Как это прекрасно: метафорический триумф над невзгодами, и каждый миллиметр корявого ствола как гордое свидетельство борьбы". Итак, перед нами возникает "метафорический триумф над невзгодами". Далее - очень хорошо ложится на смысл романа образ семейного древа. И главную героиню романа Хелену автор называет "майским деревом, вокруг которого танцевала вся семья". Перейдем же к ней.Хелене Бомонт-Кук около 40 лет, она живет в Англии, когда-то была успешной балериной, но, забеременев, оставила профессию. Когда ее первенцу Алексу будет три года, Хелена выйдет замуж за Уильяма и родит еще двоих детей. Эта прекрасная многодетная мать получает в наследство от своего крестного отца поместье на Кипре с позитивным названием Пандора. Да, ящик Пандоры непременно откроется - и все неприглядные тайны Хелены будут раскрыты. Вообще интрига вертится вокруг первой любви Хелены, которую, естественно, она снова встретит на острове, и вокруг вопроса, кто же отец Алекса. Если подобные интриги вас впечатляют, то книга понравится.Повествование строится в разные временные периоды: лето на Кипре в 2006 году, причем наполненное флешбэками в прошлое героини, и что же произошло с героями спустя 10 лет. Роман многоголосый: то перед нами внутренний голос Хелены, то ее мужа, то ее сына Алекса в форме его дневниковых записей. Я поставила достаточно высокую оценку: местами было забавно, иногда трогательно, иногда добавляла цитату. 

Как бы я не старалась полюбить Люсинду Райли и её роман «Оливковое дерево» у меня это не получилось. Просто есть книги, которые насилуют эмоционально и физически своего читателя. Я о том что при чтении данного произведения я не испытывала радости, я злилась и негодовала из-за того, что автор абсолютно не любит своих героев, она не любит место действия и события, которые здесь были. Вы скажете «и как ты об этом можешь судить»? Да потому что когда автору нравятся его герои, нравится место действия, он очень много об этом говорит, описывает. Здесь же героине изначально всё вокруг неё было отвратительно.Ты пишешь семейную сагу и в качестве места действия выбираешь Кипр, так почему ты не можешь проявить уважение к тому, что ты пишешь? И я специально для читателей скажу, что это классическая семейная сага. Из этого, что должно следовать? Правильно, достаточно достойное поведение персонажей и героев. Но что мы видим? Нам с почти первых же строчек поясняют, насколько мерзким кажется героине место пребывания. Причём поводов для ненависти к стране и людям у героини вообще нет. Тогда вопрос, автор, если ты так сильно ненавидишь греков-киприотов, то зачем ты развиваешь сюжет в этом месте? Почему не любая другая страна? Вот лишь маленький пример из описания. Героиня очень часто говорила о том, какие отвратительные дороги на Кипре, как убого выглядят дома, как ужасна греческая архитектура, и тех кто сделал такие лестницы в домах. Как бы что вообще? Это же часть культуры, традиций и у этого есть логическое объяснение. И для читателя поясняю сразу, Кипр поделён на две части: греческую и турецкую и не стоит путать, что где находится, в данном случае речь идёт именно о греческой части Кипра. И как бы простите, я героиню не понимаю.Что я вообще ожидала здесь увидеть? Что-то похожее на романы Виктории Хислоп с примерно таким же ходом повествования, семейными тайнами и интригами. И как бы единственная схожесть, то что я бы сравнила героиню с Анной из романа «Остров». Такая же пришибленная дамочка которая вечно всем не довольна. И как бы ладно всё это, ну характер такой у человека, но я не люблю бранные слова и выражения это не увязывается с тематикой семейной саги, уж извините. Будь это альтернатива, другой вопрос, но не тут. И эта история идёт в русле того, что нам предстаёт перед собой жизнь Хелен, её мужа и её сына. А эпичности сюда добавляет то, что спустя годы женщина встречает свою первую любовь. Но к сожалению у автора не особо удалось создать симбиоз Виктории Хислоп и Розамунды Пилчер в одном флаконе.

Ящик с семейными тайными и сундук скелетов, который хочется запрятать подальше…

Хелене в наследство достался старинный домик на Кипре, в котором она провела прекрасное время в юности. Женщина предвкушает отпуск с семьей и погружение в теплые воспоминания, но все перевернулось с ног на голову и тайны прошлого вырвались наружу. Теперь ее семейное счастье под угрозой, а вина за случившееся размером с гору.Книга отлично подходит для отдыха и неспешного чтения. Автор не бросает резко в омут боли и печали, а тактично подводит к дверцам былого. Роман о давящем прошлом, о размышлениях про жизнь глазами подростка, о первой любви и тяжелых выборах, о доверии и страхе его потерять.Из этого романа получился бы яркий романтический фильм, я даже представила в каких красках он бы был. После прочтения очень захотелось на Кипр. А в закромах у меня есть еще 2 романа автора, не буду откладывать чтение надолго.