Fever

– Я знаю, Том, поэтому и решил сразу с тобой поговорить… В общем, я хочу служить.

– Служить? А как же твоя карьера?

– Я не знаю. Просто так должно быть. Как я могу отказаться? Это мой долг. Хоть это и звучит громко и красиво, но так и есть: я хочу служить.

Взгляд мистера Максвелла потеплел:

– Ты не перестаешь меня удивлять, Тони!

– Я иногда сам себе удивляюсь.

– Ты же знаешь мое к тебе отношение. Ты всегда будешь на особом счету. Я смогу извлечь выгоду из любого твоего поступка, поверь мне. А твое желание служить на благо родины заставит людей любить тебя еще больше!

– Я сам не знаю, как так происходит, – сказал Тони. – Впервые в жизни я делаю то, что хочу, а окружающим это нравится. Я просто пою и танцую, а меня за это любят и ценят.

– Наслаждайся этим, сынок! И не упускай ни единой возможности!

    1971 год

С того самого дня 1969 года, когда Энни Редфорд увидела по телевизору выступление Тони Ридда с песней Break me down, она уже не могла не думать о нем. Отец сдержал свое обещание и отвел ее в кино на фильм «Исполни мое желание». Заглавная песня фильма заворожила Энни, и она вновь убедилась, что Тони поселился в ее сердце надолго. Девочка понимала, что это простая подростковая влюбленность, но это не сделало ее любовь слабее. Она все так же завороженно смотрела на него, ее сердце сжималось, когда она представляла его рядом с собой. Он был удивительным! Он мог с трепетом исполнять песню Save my soul, а потом так просто смеяться и корчить гримасы в песне Crazy, lazy love. Она любила танцевать под его песни. Но, даже танцуя, не отрывала от него своего взгляда.

Родители спокойно относились к ее увлечению. Отец насторожился лишь однажды, когда увидел, как его дочь плачет.

– Что случилось, доченька? – отец обнял свою дочь за плечи.

– О, папа, ты разве не видел газеты? У Тони умер отец, – Энни пыталась перестать плакать, но у нее ничего не выходило. – Отец Питер. Ему было всего 46 лет!

– Да, я читал. Мне очень жаль, Энни, но почему ты плачешь?

Что могла Энни ответить? Что она безумно влюблена в человека, которого вряд ли когда-либо увидит, о котором составила свое мнение только из газет и своих внутренних ощущений? Она просто знала. Знала Тони, она была в этом просто уверена. Она чувствовала его боль, и ей хотелось его утешить. Но что она могла в свои 14 лет? И разве она будет способна что-либо сделать, когда ей будет 16 или 18?

– Прости, папа, – Энни вытерла слезы. – Я просто подумала о том, как же страшно терять близких людей, – она попыталась улыбнуться.

– Я понимаю тебя, дочка. Все будет хорошо, только не плач.

– Хорошо, папа, не буду.

– Вот и хорошо. Ладно, я пойду…

– Просто ему, наверное, так одиноко и грустно там, в армии, переносить эту боль…

– Энни, тебе не кажется, что ты слишком близко к сердцу воспринимаешь боль неизвестного тебе человека? – мистер Редфорд нахмурился.

– Я? – Энни не знала, что на это ответить, поэтому решила исправить ситуацию, – да, папа, ты прав, прости меня. Я больше так не буду и возьму себя в руки.

– Хорошо, – голос отца смягчился. – Отдыхай, доченька.

– Да, пап.

Мистер Редфорд вышел из комнаты дочери. Впервые он почувствовал неприязнь к мистеру Ридду.

* * *

Тони не был богат. Он рос в простой семье и был счастлив. Родители сделали все для того, чтобы он мог учиться и развиваться, а главное – чтобы стал достойным человеком в обществе. У него были доверительные отношения с родителями, особенно с отцом. Наверное, в его случае не действовало правило: дочь тянется к отцу, а сын к матери. В любом случае, Тони был хорошим человеком и всегда радовался, когда видел одобрение в глазах своего отца.

Теперь, обретя славу и имея возможность жить так, как ему хочется, Тони был рад баловать своих родных. Сначала он купил поместье Waterfall в Норидже, а потом и черный мерседес для отца. И был огорчен, когда не увидел восторга в его глазах. Отец не любил вычурности и игры на публику. И вряд ли бы ему понравилось, что его сын ночи напролет поет и веселится.

Тони лежал в кровати в своей комнате. Была глубокая ночь, но он не мог уснуть. Сегодня не было вечеринки, ведь он не хотел огорчать своего отца. Никакой игры, никакой лжи, только любовь, только хорошие поступки! «Отец, – думал он, – я больше не буду». Тони заплакал. И никого не было рядом, кто бы сказал ему, что слезы – это хорошо, это не слабость, что именно в эту ночь он принял правильное решение. Но он был один. Сегодня его папа умер, а он ничего не смог с этим поделать.

Прошло пару месяцев, Том Максвелл позвонил Тони домой. Но это был не Waterfall, а небольшой домик в Лидсе, где Тони проходил военную службу. Ему нравилось служить в армии. Изначально Тони отказался от каких-либо привилегий, но то положение, которое он уже имел в обществе, этого просто не допускало. В итоге он был вынужден позировать фотографам и всяческим образом популяризировать службу в армии. Но он не был против. Тем более что в этом не было ничего плохого. Тони до сих пор не мог понять, как сумел так быстро ворваться в сердца людей. Его любили, им восхищались, ему пожимали руку генералы. Это было удивительно, и это помогало ему отвлечься от мрачных мыслей. Со временем вечеринки в его доме возобновились и куча новых «друзей» с удовольствием купались в лучах его славы. Им тоже нравился Тони, а он ничего для них не жалел и очень легко растрачивал на всех свои силы. Единственное, что удивляло Тони, – никто ни разу не заговорил с ним об отце, словно и не случилось ничего.

– Здравствуй, Том.

– Как ты тут? Освоился? – Том Максвелл говорил осторожно, словно боялся реакции Тони.

– Все хорошо, меня все устраивает, – Тони улыбнулся.

– Я рад, сынок. У меня к тебе дело, – без предисловий начал Том. – В Лондоне организовывается званый ужин для министров и членов их семей. Затеяло все Министерство вооруженных сил Англии, поэтому, как ты понимаешь, им очень хочется показать всем свою главную гордость – тебя. В общем, ты приглашен как почетный гость.

– И что я должен буду делать? – Тони совершенно не удивился такому приглашению. Он знал ответ заранее, ведь уже не раз отпрашивался на службе, чтобы записывать новые песни.

– Надо будет спеть пару песен, посидеть с гостями, поговорить с теми, кто этого захочет. Что скажешь? – не дожидаясь ответа, мистер Максвелл продолжил: – Я знаю, что у тебя сейчас сложные времена из-за отца, но я думаю, что это отвлечет тебя.

– Вы правы, Том. Я согласен и с удовольствием встречусь с этими людьми.

– Отлично! Тогда я займусь всеми формальностями. Я пошел, Тони. А ты береги себя.

– Спасибо, Том.

* * *

– Энни, у тебя сегодня счастливый день! – мистер Редфорд вошел в гостиную, поцеловал жену и радостно посмотрел на дочь.

Энни удивленно взглянула на отца:

– Что случилось?

– Хм. В общем, сколько тебе лет?

– 14.

– А о чем мы с тобой говорили два года назад? – глаза отца смеялись.

– Что? Я не знаю. Расскажи, папа!

– Как же так? Я тут ищу возможность, чтобы ты встретилась со своим любимым певцом, а ты даже забыла о нашем разговоре!

– Тони! – воскликнула Энни. – Да, папа?