Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

Зач.: эпикуреецъ,

80

В подлиннике: сильное, страстное, близорукое, ничего не видящее

81

Здесь, как и в дальнейшем, последовательность в нумерации глав в подлиннике нарушена.

82

Взятое здесь в ломаные скобки отчеркнуто сбоку чертой с пометкой: п[ропустить].

83

В подлиннике: чистятъ

84

Зачеркнуто: маленькая, хорошенькая

85

Зач.: зам?чательно прекрасными

86

Зачеркнуто: давалъ ей читать Тургенева и Достоевскаго и разсказывалъ ей свои планы уничтоженiя собственности земли.

87

Зачеркнуто: Но онъ не зналъ, любитъ онъ ее или н?тъ. И такъ онъ у?халъ не р?шивъ этого. Такъ это было въ тотъ прi?здъ, передъ по?здкой за границу. Въ посл?днiй же прi?здъ, когда онъ на Страстной

88

Зач.: такъ надо, такъ д?лалъ и его отецъ въ 12-мъ году

89

Зач.: Но, по правд? сказать, ему бол?е всего хот?лось увидать Катюшу, но случилось, что Нехлюдовъ не видалъ ее. Проводилъ его въ комнату старый лакей, горничная Катерины Ивановны разобрала его вещи, а Катюши все не было. Поговоривъ съ теткой о себ?, о своей матери, объ общихъ знакомыхъ, онъ не р?шился спросить о Катюш?, а между т?мъ ея отсутствiе тревожило его.

90

Зачеркнуто: пополн?вшая,

91

Зач.: Катюша была еще мил?е, еще румян?е, еще св?ж?е, ч?мъ прежде.

92

Зачеркнуто: какъ д?лалъ это его прiятель Зубовъ.

93

Зач.: Нехлюдовъ въ этотъ прi?здъ былъ т?мъ другимъ, мiрскимъ челов?комъ, которымъ онъ бывалъ часто, когда уставалъ отъ борьбы.

94

Зач.: такъ, что онъ могъ получить отъ нея вс? радости, которыя она могла дать ему, нич?мъ не обязываясь передъ нею.

95

Зачеркнуто: Другiе же, и очень хорошiе люди, онъ зналъ, д?лали такъ, что брали удовольствiе гд? могли.

96

Зач.: потому что не могъ ?хать. Онъ собирался пробыть 4 дня вь Одесс?, и тетки легко уговорили его пробыть эти дни у нихъ, такъ, чтобы вм?сто того чтобы съ?хаться съ своимъ товарищемъ офицеромъ, вызвать телеграммой этого офицера Раковскаго сюда въ Подгорное къ тетушкамъ, а съ нимъ вм?ст? ужъ ?хать до Одессы. Такъ и сд?лалъ. А пока подошло Св?тло-Христово воскресенiе.

97

Зачеркнуто: обнялъ ее и протянулъ къ ней губы. Она, не дожидаясь его, сама поц?ловала его и уб?жала.

98

Зач.: Но несмотря на эти дурныя нам?ренiя, первые два дня, т?мъ бол?е что это были страстныя пятница и суббота и тетушки гов?ли, а въ дом? была суета и приготовленiя къ празднику, – Нехлюдовъ не встр?чался бол?е наедин? съ Катюшей и не возобновлялъ попытокъ грубой ласки.

99

Зачеркнуто: въ комнату, когда она была одна въ ней. Они улыбнулись другъ другу. Онъ подошелъ къ ней. И тутъ онъ почувствовалъ, что въ душ? его происходитъ борьба. Одинъ челов?къ говоритъ въ ней, что надо сказать ей что то, надо сд?лать ей доброе, ч?мъ нибудь порадовать ее, чтобы она все такъ улыбалась радуясь, была бы счастлива, другой же челов?къ говорилъ, что надо д?лать то, что вс? д?лаютъ въ подобныхъ случаяхъ, надо обнять ее. И онъ обнялъ ее. Первый челов?къ вид?лъ,

100

Зачеркнуто: На третiй день пасхи Красовскiй, офицеръ, товарищъ, прi?халъ, и на другой день они вм?ст? у?хали.

101

Зач.: Погода была одна изъ т?хъ апр?льскихъ, когда все стаяло и стало подсыхать, но завернули опять холода. Думалъ онъ смутно о томъ, какъ онъ р?шилъ самъ съ собой давно уже, что онъ женится на той женщин?, которая отдастся ему, кто бы ни была эта женщина, и о томъ, какъ мила была Катюша и какою она могла бы быть прекрасной женой: кроткая, любящая, д?ятельная, умная. Вспоминалъ онъ, какъ онъ въ первую же ночь сказалъ ей, что онъ женится на ней, и какъ она сказала: «Не говорите, не говорите пустое, не тревожьте мое сердце. Вы знаете, что этого нельзя. Да я и не хочу. И не пошла бы за тебя», – сказала она, въ первый разъ сказавъ ты, и улыбнулась, любовно глядя на него.

Вспоминалъ онъ, какъ тетушки говорили ему объ его будущей женитьб?, о его матери, что бы было съ ней, если бы онъ сказалъ, что женится на Катюш?. Потомъ вспоминалъ онъ, какъ Красовскiй, увидавъ Катюшу, любовался ей и шутя сказалъ:

102

Зачеркнуто: И эти слова успокаивали Нехлюдова. «Такъ надо, видно, такъ д?лаютъ, такъ естественно. Если я думалъ о томъ, чтобы жениться на той д?вушк?, которая полюбитъ меня, то это я сд?лаю посл?. А теперь это такъ, случайность, особенная. Да и невозможно, да и исключительнаго ничего н?тъ. Одно – надо ей оставить денегъ. Такъ вс? д?лаютъ». И странное д?ло, тотъ чистый, нравственный челов?къ, который былъ въ немъ, продолжалъ быть подъ властью того жизнерадостнаго, эгоистичнаго челов?ка, который завлад?лъ имъ. И теперь съ нимъ случилось то, что всегда случалось, когда возникала борьба между двумя существами, жившими въ немъ: дурной челов?къ поборалъ добраго, случилось то, что злой челов?къ находилъ себ? опору и оправданiе въ томъ, что вс?д?лали такъ, какъ онъ д?лалъ. Эту опору онъ нашелъ и теперь.

103

Зачеркнуто: Но теперь онъ опять нашелъ ихъ. Сознанiе своего гр?ха, то, что онъ пересталъ скрывать его отъ себя, сразу возвратило его къ сознанiю того, кто онъ и какова должна быть его жизнь. Онъ вид?лъ теперь всю свою мерзость, но вид?лъ и то божеское, что было въ немъ, и нетолько вид?лъ, но чувствовалъ, что теперь онъ будетъ жить по этому божескому. Онъ чувствовалъ себя теперь вновь такимъ, какимъ онъ былъ тогда, въ первый свой прi?здъ къ теткамъ, но съ той разницей, что тогда онъ радовался мыслью о томъ, какъ онъ устроитъ свою жизнь, теперь же онъ страдалъ сознанiемъ того, что онъ погубилъ большую, лучшую часть своей жизни, но какъ тогда, такъ и теперь онъ чувствовалъ р?шителыюсть, бодрость.