Every man, whether he lives according to the doctrine of Jesus or according to the doctrine of the world, lives only by the sufferance and care of others. From his birth, man is cared for and nourished by others. According to the doctrine of the world, man has a right to demand that others should continue to nourish and care for him and for his family, but, according to the doctrine of Jesus, he is only entitled to care and nourishment on the condition that he do all he can for the service of others, and so render himself useful and indispensable to mankind. Men who live according to the doctrine of the world are usually anxious to rid themselves of any one who is useless and whom they are obliged to feed; at the first possible opportunity they cease to feed such a one, and leave him to die, because of his uselessness; but him who lives for others according to the doctrine of Jesus, all men, however wicked they may be, will always nourish and care for, that he may continue to labor in their behalf.
Which, then, is the more reasonable; which offers the more joy and the greater security, a life according to the doctrine of the world, or a life according to the doctrine of Jesus?
CHAPTER XI
The doctrine of Jesus is to bring the kingdom of God upon earth. The practice of this doctrine is not difficult; and not only so, its practice is a natural expression of the belief of all who recognize its truth. The doctrine of Jesus offers the only possible chance of salvation for those who would escape the perdition that threatens the personal life. The fulfilment of this doctrine not only will deliver men from the privations and sufferings of this life, but will put an end to nine-tenths of the suffering endured in behalf of the doctrine of the world.
When I understood this I asked myself why I had never practised a doctrine which would give me so much happiness and peace and joy; why, on the other hand, I always had practised an entirely different doctrine, and thereby made myself wretched? Why? The reply was a simple one. Because I never had known the truth. The truth had been concealed from me.
When the doctrine of Jesus was first revealed to me, I did not believe that the discovery would lead me to reject the doctrine of the Church.[22 - See Appendix.] I dreaded this separation, and in the course of my studies I did not attempt to search out the errors in the doctrine of the Church. I sought, rather, to close my eyes to propositions that seemed to be obscure and strange, provided they were not in evident contradiction with what I regarded as the substance of the Christian doctrine.
But the further I advanced in the study of the Gospels, and the more clearly the doctrine of Jesus was revealed to me, the more inevitable the choice became. I must either accept the doctrine of Jesus, a reasonable and simple doctrine in accordance with my conscience and my hope of salvation; or I must accept an entirely different doctrine, a doctrine in opposition to reason and conscience and that offered me nothing except the certainty of my own perdition and that of others. I was therefore forced to reject, one after another, the dogmas of the Church. This I did against my will, struggling with the desire to mitigate as much as possible my disagreement with the Church, that I might not be obliged to separate from the Church, and thereby deprive myself of communion with fellow-believers, the greatest happiness that religion can bestow. But when I had completed my task, I saw that in spite of all my efforts to maintain a connecting-link with the Church, the separation was complete. I knew before that the bond of union, if it existed at all, must be a very slight one, but I was soon convinced that it did not exist at all.
My son came to me one day, after I had completed my examination of the Gospels, and told me of a discussion that was going on between two domestics (uneducated persons who scarcely knew how to read) concerning a passage in some religious book which maintained that it was not a sin to put criminals to death, or to kill enemies in war. I could not believe that an assertion of this sort could be printed in any book, and I asked to see it. The volume bore the title of "A Book of Selected Prayers; third edition; eighth ten thousand; Moscow: 1879." On page 163 of this book I read: —
"What is the sixth commandment of God?
"Thou shalt not kill.
"What does God forbid by this commandment?
"He forbids us to kill, to take the life of any man.
"Is it a sin to punish a criminal with death according to the law, or to kill an enemy in war?
"No; that is not a sin. We take the life of the criminal to put an end to the wrong that he commits; we slay an enemy in war, because in war we fight for our sovereign and our native land."
And in this manner was enjoined the abrogation of the law of God! I could scarcely believe that I had read aright.
My opinion was asked with regard to the subject at issue. To the one who maintained that the instruction given by the book was true, I said that the explanation was not correct.
"Why, then, do they print untrue explanations contrary to the law?" was his question, to which I could say nothing in reply.
I kept the volume and looked over its contents. The book contained thirty-one prayers with instructions concerning genuflexions and the joining of the fingers; an explanation of the Credo; a citation from the fifth chapter of Matthew without any explanation whatever, but headed, "Commands for those who would possess the Beatitudes"; the ten commandments accompanied by comments that rendered most of them void; and hymns for every saint's day.
As I have said, I not only had sought to avoid censure of the religion of the Church; I had done my best to see only its most favorable side; and knowing its academic literature from beginning to end, I had paid no attention whatever to its popular literature. This book of devotion, spread broadcast in an enormous number of copies, awakening doubts in the minds of the most unlearned people, set me to thinking. The contents of the book seemed to me so entirely pagan, so wholly out of accord with Christianity, that I could not believe it to be the deliberate purpose of the Church to propagate such a doctrine. To verify my belief, I bought and read all the books published by the synod with its "benediction" (blagoslovnia), containing brief expositions of the religion of the Church for the use of children and the common people.
Their contents were to me almost entirely new, for at the time when I received my early religious instruction, they had not yet appeared. As far as I could remember there were no commandments with regard to the beatitudes, and there was no doctrine which taught that it was not a sin to kill. No such teachings appeared in the old catechisms; they were not to be found in the catechism of Peter Mogilas, or in that of Beliokof, or the abridged Catholic catechisms. The innovation was introduced by the metropolitan Philaret, who prepared a catechism with proper regard for the susceptibilities of the military class, and from this catechism the Book of Selected Prayers was compiled. Philaret's work is entitled, The Christian Catechism of the Orthodox Church, for the Use of all Orthodox Christians, and is published, "by order of his Imperial Majesty."[23 - This book has been in use in all the schools and churches of Russia since 1839. – Tr.]
The book is divided into three parts, "Concerning Faith," "Concerning Hope," and "Concerning Love." The first part contains the analysis of the symbol of faith as given by the Council of Nice. The second part is made up of an exposition of the Pater Noster, and the first eight verses of the fifth chapter of Matthew, which serve as an introduction to the Sermon on the Mount, and are called (I know not why) "Commands for those who would possess the Beatitudes." These first two parts treat of the dogmas of the Church, prayers, and the sacraments, but they contain no rules with regard to the conduct of life. The third part, "Concerning Love," contains an exposition of Christian duties, based not on the commandments of Jesus, but upon the ten commandments of Moses. This exposition of the commandments of Moses seems to have been made for the especial purpose of teaching men not to obey them. Each commandment is followed by a reservation which completely destroys its force. With regard to the first commandment, which enjoins the worship of God alone, the catechism inculcates the worship of saints and angels, to say nothing of the Mother of God and the three persons of the Trinity ("Special Catechism," pp. 107, 108). With regard to the second commandment, against the worship of idols, the catechism enjoins the worship of images (p. 108). With regard to the third commandment, the catechism enjoins the taking of oaths as the principal token of legitimate authority (p. 111). With regard to the fourth commandment, concerning the observance of the Sabbath, the catechism inculcates the observance of Sunday, of the thirteen principal feasts, of a number of feasts of less importance, the observance of Lent, and of fasts on Wednesdays and Fridays (pp. 112-115). With regard to the fifth commandment, "Honor thy father and thy mother," the catechism prescribes honor to the sovereign, the country, spiritual fathers, all persons in authority, and of these last gives an enumeration in three pages, including college authorities, civil, judicial, and military authorities, and owners of serfs, with instructions as to the manner of honoring each of these classes (pp. 116-119). My citations are taken from the sixty-fourth edition of the catechism, dated 1880. Twenty years have passed since the abolition of serfdom, and no one has taken the trouble to strike out the phrase which, in connection with the commandment of God to honor parents, was introduced into the catechism to sustain and justify slavery.
With regard to the sixth commandment, "Thou shalt not kill," the instructions of the catechism are from the first in favor of murder.
"Question.– What does the sixth commandment forbid?
"Answer.– It forbids manslaughter, to take the life of one's neighbor in any manner whatever.
"Question.– Is all manslaughter a transgression of the law?
"Answer.– Manslaughter is not a transgression of the law when life is taken in pursuance of its mandate. For example:
"1st. When a criminal condemned in justice is punished by death.
"2d. When we kill in war for the sovereign and our country."
The italics are in the original. Further on we read: —
"Question.– With regard to manslaughter, when is the law transgressed?
"Answer.– When any one conceals a murderer or sets him at liberty" (sic).
All this is printed in hundreds of thousands of copies, and under the name of Christian doctrine is taught by compulsion to every Russian, who is obliged to receive it under penalty of castigation. This is taught to all the Russian people. It is taught to the innocent children, – to the children whom Jesus commanded to be brought to him as belonging to the kingdom of God; to the children whom we must resemble, in ignorance of false doctrines, to enter into the kingdom of God; to the children whom Jesus tried to protect in proclaiming woe on him who should cause one of the little ones to stumble! And the little children are obliged to learn all this, and are told that it is the only and sacred law of God. These are not proclamations sent out clandestinely, whose authors are punished with penal servitude; they are proclamations which inflict the punishment of penal servitude upon all those who do not agree with the doctrines they inculcate.
As I write these lines, I experience a feeling of insecurity, simply because I have allowed myself to say that men cannot render void the fundamental law of God inscribed in all the codes and in all hearts, by such words as these: —
"Manslaughter is not a transgression of the law when life is taken in pursuance of its mandate… when we kill in war for our sovereign and our country."
I tremble because I have allowed myself to say that such things should not be taught to children.
It was against such teachings as these that Jesus warned men when he said: —
"Look, therefore, whether the light that is in thee be not darkness." (Luke xi. 35.)
The light that is in us has become darkness; and the darkness of our lives is full of terror.
"Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, even while for a pretense ye make long prayers: therefore ye shall receive greater condemnation. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte; and when he is become so, ye make him twofold more a son of hell than yourselves. Woe unto you, ye blind guides…
"Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye build the sepulchres of the prophets, and garnish the tombs of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, ice should not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets. Fill ye up, then, the measure of your fathers… I send unto you prophets, and wise men, and scribes: some of them shall ye kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute from city to city: that upon you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of Abel…
"Every sin and blasphemy shall be forgiven unto men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven."
Of a truth we might say that all this was written but yesterday, not against men who no longer compass sea and land to blaspheme against the Spirit, or to convert men to a religion that renders its proselytes worse than they were before, but against men who deliberately force people to embrace their religion, and persecute and bring to death all the prophets and the righteous who seek to reveal their falsehoods to mankind. I became convinced that the doctrine of the Church, although bearing the name of "Christian," is one with the darkness against which Jesus struggled, and against which he commanded his disciples to strive.
The doctrine of Jesus, like all religious doctrines, is regarded in two ways, – first, as a moral and ethical system which teaches men how they should live as individuals, and in relation to each other; second, as a metaphysical theory which explains why men should live in a given manner and not otherwise. One necessitates the other. Man should live in this manner because such is his destiny; or, man's destiny is this way, and consequently he should follow it. These two methods of doctrinal expression are common to all the religions of the world, to the religion of the Brahmins, to that of Confucius, to that of Buddha, to that of Moses, and to that of the Christ. But, with regard to the doctrine of Jesus, as with regard to all other doctrines, men wander from its precepts, and they always find some one to justify their deviations. Those who, as Jesus said, sit in Moses' seat, explain the metaphysical theory in such a way that the ethical prescriptions of the doctrine cease to be regarded as obligatory, and are replaced by external forms of worship, by ceremonial. This is a condition common to all religions, but, to me, it seems that it never has been manifested with so much pomp as in connection with Christianity, – and for two reasons: first, because the doctrine of Jesus is the most elevated of all doctrines (the most elevated because the metaphysical and ethical portions are so closely united that one cannot be separated from the other without destroying the vitality of the whole); second, because the doctrine of Jesus is in itself a protest against all forms, a negation not only of Jewish ceremonial, but of all exterior rites of worship. Therefore, the arbitrary separation of the metaphysical and ethical aspects of Christianity entirely disfigures the doctrine, and deprives it of every sort of meaning. The separation began with the preaching of Paul, who knew but imperfectly the ethical doctrine set forth in the Gospel of Matthew, and who preached a metaphysico-cabalistic theory entirely foreign to the doctrine of Jesus; and this theory was perfected under Constantine, when the existing pagan social organization was proclaimed Christian simply by covering it with the mantle of Christianity. After Constantine, that arch-pagan, whom the Church in spite of all his crimes and vices admits to the category of the saints, after Constantine began the domination of the councils, and the centre of gravity of Christianity was permanently displaced till only the metaphysical portion was left in view. And this metaphysical theory with its accompanying ceremonial deviated more and more from its true and primitive meaning, until it has reached its present stage of development, as a doctrine which explains the mysteries of a celestial life beyond the comprehension of human reason, and, with all its complicated formulas, gives no religious guidance whatever with regard to the regulation of this earthly life.
All religions, with the exception of the religion of the Christian Church, demand from their adherents aside from forms and ceremonies, the practice of certain actions called good, and abstinence from certain actions that are called bad. The Jewish religion prescribed circumcision, the observance of the Sabbath, the giving of alms, the feast of the Passover. Mohammedanism prescribes circumcision, prayer five times a day, the giving of tithes to the poor, pilgrimage to the tomb of the Prophet, and many other things. It is the same with all other religions. Whether these prescriptions are good or bad, they are prescriptions which exact the performance of certain actions. Pseudo-Christianity alone prescribes nothing. There is nothing that a Christian is obliged to observe except fasts and prayers, which the Church itself does not recognize as obligatory. All that is necessary to the pseudo-Christian is the sacrament. But the sacrament is not fulfilled by the believer; it is administered to him by others. The pseudo-Christian is obliged to do nothing or to abstain from nothing for his own salvation, since the Church administers to him everything of which he has need. The Church baptizes him, anoints him, gives him the eucharist, confesses him, even after he has lost consciousness, administers extreme unction to him, and prays for him, – and he is saved. From the time of Constantine the Christian Church has prescribed no religious duties to its adherents. It has never required that they should abstain from anything. The Christian Church has recognized and sanctioned divorce, slavery, tribunals, all earthly powers, the death penalty, and war; it has exacted nothing except a renunciation of a purpose to do evil on the occasion of baptism, and this only in its early days: later on, when infant baptism was introduced, even this requirement was no longer observed.
The Church confesses the doctrine of Jesus in theory, but denies it in practice. Instead of guiding the life of the world, the Church, through affection for the world, expounds the metaphysical doctrine of Jesus in such a way as not to derive from it any obligation as to the conduct of life, any necessity for men to live differently from the way in which they have been living. The Church has surrendered to the world, and simply follows in the train of its victor. The world does as it pleases, and leaves to the Church the task of justifying its actions with explanations as to the meaning of life. The world organizes an existence in absolute opposition to the doctrine of Jesus, and the Church endeavors to demonstrate that men who live contrary to the doctrine of Jesus really live in accordance with that doctrine. The final result is that the world lives a worse than pagan existence, and the Church not only approves, but maintains that this existence is in exact conformity to the doctrine of Jesus.
But a time comes when the light of the true doctrine of Jesus shines forth from the Gospels, notwithstanding the guilty efforts of the Church to conceal it from men's eyes, as, for instance, in prohibiting the translation of the Bible; there comes a time when the light reaches the people, even through the medium of sectarians and free-thinkers, and the falsity of the doctrine of the Church is shown so clearly that men begin to transform the method of living that the Church has justified.
Thus men of their own accord, and in opposition to the sanction of the Church, have abolished slavery, abolished the divine right of emperors and popes, and are now proceeding to abolish property and the State. And the Church cannot forbid such action because the abolition of these iniquities is in conformity to the Christian doctrine, that the Church preaches after having falsified.
And in this way the conduct of human life is freed from the control of the Church, and subjected to an entirely different authority. The Church retains its dogmas, but what are its dogmas worth? A metaphysical explanation can be of use only when there is a doctrine of life which it serves to make manifest. But the Church possesses only the explanation of an organization which it once sanctioned, and which no longer exists. The Church has nothing left but temples and shrines and canonicals and vestments and words.
For eighteen centuries the Church has hidden the light of Christianity behind its forms and ceremonials, and by this same light it is put to shame. The world, with an organization sanctioned by the Church, has rejected the Church in the name of the very principles of Christianity that the Church has professed. The separation between the two is complete and cannot be concealed. Everything that truly lives in the world of Europe to-day (everything not cold and dumb in hateful isolation), – everything that is living, is detached from the Church, from all churches, and has an existence independent of the Church. Let it not be said that this is true only of the decayed civilizations of Western Europe. Russia, with its millions of civilized and uncivilized Christian rationalists, who have rejected the doctrine of the Church, proves incontestably that as regards emancipation from the yoke of the Church, she is, thanks be to God, in a worse condition of decay than the rest of Europe.
All that lives is independent of the Church. The power of the State is based upon tradition, upon science, upon popular suffrage, upon brute force, upon everything except upon the Church. Wars, the relation of State with State, are governed by principles of nationality, of the balance of power, but not by the Church. The institutions established by the State frankly ignore the Church. The idea that the Church can, in these times, serve as a basis for justice or the conservation of property, is simply absurd. Science not only does not sustain the doctrine of the Church, but is, in its development, entirely hostile to the Church. Art, formerly entirely devoted to the service of the Church, has wholly forsaken the Church. It is little to say that human life is now entirely emancipated from the Church; it has now, with regard to the Church, only contempt when the Church does not interfere with human affairs, and hatred when the Church seeks to re-assert its ancient privileges. The Church is still permitted a formal existence simply because men dread to shatter the chalice that once contained the water of life. In this way only can we account, in our age, for the existence of Catholicism, of Orthodoxy, and of the different Protestant churches.