И тут Сверчок, так долго хранивший тайну, поднял свою сухонькую лапку и указал ею вниз:
– Уважаемый Карло, загляните-ка в эту башенку.
Папа Карло встал, открыл окошечко из разноцветных стёкол, пошарил рукой и, к общему удивлению, вытащил пожелтевший листок пергамента. Он развернул его, и все увидели когда-то нарисованную художником карту заветного острова Круз.
– Плывите по морю прямо на юг, – устало сказал Сверчок, – и вы скоро достигнете острова. Найдёте клад, заплатите выкуп – и театр станет окончательно вашим. Не хочу я, чтобы он достался злому Карабасу Барабасу.
– Вот здорово! – воскликнул Буратино.
А Пьеро сочинил стишок:
Папа Карло очень рад,
Что узнали мы про клад.
– Рад-то рад, – проворчал старик, – да не очень. Гораздо лучше было бы никуда не ездить и по-прежнему играть весёлые комедии в нашем театре…
– А я, – перебил его Буратино, – больше всего на свете люблю страшные опасности и ужасные приключения!
– Что делать! – покряхтел папа Карло. – Придётся отправиться в путешествие. Другого выхода нет.
– Ура! – закричал Буратино и от радости запрыгал на одной ножке. – Вперёд на необитаемый остров!
Сверчок собрался спрятаться в свою щель, но что-то вспомнил, повернул голову в сторону Буратино и спросил:
– А Золотой ключик ты не потерял?
– Вот он! – ответил Буратино, достал из потайного карманчика на груди ключик и показал его Сверчку. Ключик ярко блестел и был как новенький.
– А ты знаешь, – ещё спросил Сверчок, – что он волшебный и открывает все-все замки?
– Все-все? – удивился Буратино.
Тут Сверчок внезапно скрылся, пропал, как будто его и не было.
И никто не заметил, что из небольшой дырки в брезентовом потолке балагана тянется длинная тонкая леска, а на её конце висит привязанная за лапку лягушка и подслушивает.
Секретный агент
А дело было так: продавец пиявок тихонько подкрался к театру папы Карло. Там о чём-то говорили, но разобрать слова он не мог.
Пробраться в театр? А вдруг заметят? Дуремар в нерешительности переминался с ноги на ногу. И тут из его кармана прозвучал лягушачий голосок:
– Мой господин, удочка-то у вас собой? Я могу подслушать и вам всё передать.
Выполнить указания советчицы было делом нескольких минут. Дуремар забрался на ближайшее дерево, привязал шпионку за ножку к леске и опустил в дырку на крыше театра.
Прошло некоторое время. Внезапно леска дёрнулась. Это был сигнал к подъёму.
– Клюнуло! – обрадовался продавец пиявок. Вытащил лягушку, отвязал ей лапку, осторожно зажал в кулаке и быстрыми шагами направился к театру Карабаса.
Вся компания с нетерпением ждала его на кухне.
Дуремар посадил лягушку на стол и представил:
– Это мой секретный агент, синьорита Ка-ка.
– Не Ка-ка, а Квака, – сердито поправила его лягушка. – Мне было трудно, господа, я висела вниз головой, но всё же расслышала слово «карта».
– А! – обрадовался Карабас Барабас. – Всё понятно! Они хотят выиграть тысячу монет в карты!
– А что ещё говорили, вспомни! – теребила лягушку лиса.
– Ещё что-то вроде «шоколад», «доклад», «заклад».
– Шоколад, доклад, заклад… – бормотала лиса. И вдруг догадалась: – Они будут искать по карте клад! Вот о чём они говорили!
– Ха-ха-ха! – воскликнул Карабас, и стал потирать огромные ручищи. – Пускай только они его найдут! А мы уж сумеем отобрать!
Тут же было принято решение не спускать глаз с папы Карло и его артистов.
Джузеппе чинит лодку
На берегу моря, в старом каменном доме жил столяр Джузеппе по прозвищу Сизый Нос. Это он подарил папе Карло полено, из которого тот вырезал деревянного человечка.
Старики были большими друзьями, и поэтому ранним утром следующего дня папа Карло отправился к Джузеппе в надежде, что тот знает, где достать хоть небольшое судно. Ведь без него на остров не попадёшь. Приятели обнялись, и Карло поведал Джузеппе о своих невзгодах и поделился с ним своими планами, взяв с него слово, что тот будет нем как рыба и никогда не обмолвится о кладе. К счастью, оказалось, что рядом с домом Джузеппе стоит старый парусник, который можно починить. Столяру не очень хотелось приниматься за срочную работу, но чего не сделаешь ради друга!
Карло пошёл собираться в дорогу, а Джузеппе принёс пилу, топор, рубанок и принялся чинить парусник. Очень скоро он заметил рыжую даму в шляпе, которая медленно шла по берегу в его сторону. В руках она держала большой зонт, лицо было закрыто вуалью.
– Здравствуйте, – дама сладким голосом приветствовала старика. – Ловко вы ремонтируете старое судёнышко! Наверное, денёчков за десять управитесь?
– Что вы! – возразил довольный похвалой Джузеппе. – В полдень парусник закачается на волне, и мой друг Карло отправится в плавание.
Дама кивнула головой и степенно пошла дальше. Но едва она завернула за угол дома, вся её важность пропала, и она стремглав бросилась бежать.
– Они отплывают сегодня днём, – задыхаясь от быстрого бега, сообщила лиса Карабасу. – Надо нам достать быстроходнейшее судно и плыть за ними. Наверняка они спешат искать клад!
– А хватит ли у нас денег? – и Карабас вынул из кармана золотую монету.
– Покажите другой кармашек, синьор, – потребовала лиса.
Пришлось прижимистому директору вывернуть и другой карман. Там оказались ещё три золотых.
– Так-то вернее, – заметила лиса.
Она добавила от себя ещё две монеты. Недаром она была кассиршей в театре Карабаса. Ещё один золотой нашёлся в чулке у Дуремара. Лиса знала, куда тот прячет деньги. У кота не оказалось ни шиша, кроме дырки в кармане.
– Мы тебя в долю не берём, – отрезала лиса. – И за кладом с нами не поплывёшь. Оставайся здесь со своей Шушарой.