Я узнаю это место, и мне становится трудно дышать. В прошлый раз, когда я здесь оказалась, меня буквально парализовало – не было сил ни двинуться, ни вдохнуть воздуха. Вот и сейчас – снова это тягучее состояние бессилия, когда руки и ноги отказываются слушаться, а тело будто вязнет в болоте.
Поднимаю взгляд. Свечей тут бесчисленное множество: огоньки колышутся, точно на ветру. Передо мной – в самой широкой нише скромный алтарь, на нем – книга с пожелтевшими страницами. Над алтарем – люстра: свисает с потолка на длинной металлической цепи. На стене – массивный деревянный крест.
Внезапно приходит понимание: мне нельзя здесь быть. Это церковь. Снова раздаются знакомые звуки – жалобное завывание. Словно откуда-то из-под земли. А затем слышатся тяжелые шаги.
Мне хочется убежать, и я пытаюсь пятиться назад, но ступни словно прилипли к полу. Все мое существо во власти этого места, а тот, кто вот-вот появится из-за колонны – единственный, кто внушает мне страх и заставляет ощущать остроту момента. Единственный, с кем я ощущаю крепкую, незыблемую связь.
Сердце колотится сильнее и сильнее.
Из тени появляется фигура в светлом – священник. На нем торжественная белая альба с зеленой столой, в руке – священное писание. Заметив меня, он резко останавливается, его зрачки расширяются, и мы смотрим друг на друга, не дыша.
Но проходит всего мгновение прежде, чем мужчина берет себя в руки, делает резкий рывок в сторону, падает и достает что-то из тайника, вмонтированного в подиум алтаря.
Это клинок. Его блеск отражает дрожащее пламя десятков свечей. Священник поднимается и принимает угрожающую позу, показывая, что готов на все. Он делает резкий выпад, я вижу замах, и мое дыхание обрывается. Вижу ненависть в его голубых глазах, вижу его ярость, а затем сердце рушится в пятки, и…
– А-а-ах! – Просыпаюсь на вдохе.
И понимаю, что все смотрят на меня: учитель, ученики, Сара. Она инстинктивно отшатывается, ее лицо бледнеет, глаза наполнены ужасом.
В классе стоит тишина.
Я часто моргаю, чтобы прийти в себя. Провожу руками по лицу – оно покрыто мелкими, холодными каплями пота. Облизываю сухие губы и медленно выдыхаю. Сердце бьется, точно сумасшедшее.
– Что, Остлунд, приснился кошмар? – С усмешкой произносит Лена.
Секунда, и ее подружки, как по команде, начинают хохотать. Весь класс подхватывает их смех, и только Лотта остается сидеть неподвижно и смотрит на меня с изумлением.
И еще Бьорн. Он развернул корпус в мою сторону и, похоже, не на шутку встревожен. Может ли быть такое, что он догадался? Что увидел мою вторую сущность?
– Все в порядке, Линнея? – Спрашивает учитель без тени улыбки.
Но его голос тонет в хохоте моих одноклассников.
– Да, – отвечаю я, пытаясь выровнять дыхание. – Все хорошо. – Опускаю взгляд. – Простите.
– Прошу всех успокоиться! – Призывает к тишине учитель.
Класс неохотно, но замолкает. Они отворачиваются, больше на меня никто не смотрит. Сара придвигается ближе.
– Все нормально, – ее пальцы сжимают мою ладонь, – дыши, просто дыши.
Я стираю капли пота с лица и шеи. Бьорн – последний, кто продолжает сверлить меня взглядом. «Как ты?» – спрашивает он глазами. Киваю: «Нормально». Он нехотя отворачивается.
– Что ты видела? – Шепчет Сара.
– Асмунда. – Едва слышно отвечаю я.
Мои губы дрожат.
– Он прикорнул, а ты явилась, чтобы свернуть ему шею? – Хмыкает она.
– Наоборот. – Перевожу дыхание и продолжаю. – Увидев меня, он схватил клинок и чуть в меня не всадил. Оказывается, в церкви я почти бессильна. И если бы не проснулась…
– Интересно. – Шепчет подруга.
– Повторять нет желания, но, видимо, меня тянет туда.
– Похоже, святой отец – реально твой папочка. – Хмыкает Сара.
Я снова смотрю на Бьорна, точнее, на его спину. «Это не может быть правдой. Не должно ею быть».
Когда звенит звонок с урока, я срываюсь с места едва ли не первой. Пробегаю меж рядов, зацепив Лену плечом.
– Прости.
Но все равно слышу в спину:
– Эй, ты что, совсем ослепла, придурочная?!
Мне нужно скрыться ото всех хотя бы минут на пять, нужно умыться, нужно побыть наедине с собой. Я опасна для общества, мне нельзя находиться здесь – среди людей. Не нужно видеть всех этих ребят, чтобы не думать о них. Чтобы не явиться к ним во сне.
– Нея! – Сара едва поспевает за мной.
– Что? – Не оборачиваясь.
– Да стой ты! – Просит она. – Погоди! Давай поговорим!
Но в этот момент из-за колонны появляется тень, хватает меня за запястье и рывком увлекает за собой.
– Какого ч… – Я врезаюсь в грудь Бьорна.
Это он держит меня за руку.
– Поехали отсюда. – Шепчет он. – Сейчас.
– Что? Куда?
– Эй, убрал руки! – Рычит на кого-то Сара.
Я поворачиваюсь. Рядом с ней Улле. Подруга пятится от него, не позволяя приближаться.
– Убрал, я сказала!
– Хватит. – Холодно говорит им Бьорн. – Некогда препираться! Нам всем срочно нужно уйти отсюда и поговорить.
– Что случилось? – Спрашиваю я.
– Да никуда я не пойду! – Упирается Сара. – Тем более, с ним. – Презрительно тычет пальцем в Улле.