Мерцание бездушных звезд

– Что? – не поняла я.

– Я доработаю компьютер, и мы сможем полететь.

– Полететь?

Томас объяснил:

– Ты помогла мне сегодня. В благодарность за это я хочу предложить тебе совершить путешествие во времени на «Санта-Марии».

– На машине времени?

– На космолёте со встроенной машиной времени, – поправил он. – Космолёт вне времени, если проще. Ну так что скажешь?

Глава 4. «Санта-Мария»

Наверное, я слишком долго размышляла над этим предложением, – точнее слишком долго размышляла, не является ли оно дурацкой шуткой, – потому что за это время Томас успел раз сто сказать: «Ну так что?».

– Это ведь неправда? – неуверенно спросила я.

– Что?

– Машины времени не существует.

– Конечно же, существует, – категорично заверил он. – По-твоему, как я прибыл сюда из будущего? Ну так что?

Опять это «Ну так что?», – недовольно подумала я.

– Я не верю.

– Да брось. Ты видела голографическую одежду. И как какой-то парень свалился тебе на голову из космоса. Я бы на твоём месте уже давно поверил во что угодно.

– Вегас, – сказала я.

– А?

– Я хочу в Вегас.

– А? – снова повторил он.

– Лас-Вегас, город в Америке.

– А! – понял он. – И все?

– Ну… Я всегда мечтала побывать в Вегасе.

– Вегас так Вегас. – Томас пожал плечами. – Просто я ожидал чего-то более… ну да ладно. Сейчас я привинчу все части компьютера обратно, и мы отправимся.

Томас с задумчивым видом занялся теми деталями, которые ещё оставались не привинченными, и мне даже показалось, что он понятия не имел, где они до этого находились.

Я глядела на него и думала, что все происходящее – полный бред или розыгрыш. Так и казалось, что кто-то снимает меня на камеру и ждёт, когда я поведу себя глупо. Хотя вести себя глупо я умею и при обычных обстоятельствах, так что ни к чему выдумывать что-то этакое.

С другой стороны… Томас прав. Я своими глазами видела, как он свалился сверху – из космоса или нет, это ещё было под вопросом, – но, без сомнения, не «сбоку», как он выразился. А ещё я видела голографическую одежду. Она появлялась и исчезала в голубом свечении за доли секунды. Таких технологий в нашем веке ещё не было. А значит, он правда из будущего.

И у него действительно есть машина времени.

Впрочем, поживем – увидим, – заключила я.

Тут я вспомнила о чае и решила отвлечься на него. Я взяла обе кружки и протянула одну Томасу.

– Угощайтесь.

– Что это? – с сомнением спросил он, но кружку взял.

– Ягодный чай.

– Шутишь?! – воскликнул он и за пару глотков все выпил.

Я открыла рот от удивления. Ещё никогда не видела, чтобы люди так кидались на чай.

– Обожаю чай! – воскликнул Томас.

– Рада, что… угадала.

– Просто у нас такого нет, – объяснил он, видимо, поняв, что я в замешательстве. – Чайные кусты не произрастают. Чай либо импортируют с Земли, либо пытаются вырастить в искусственных условиях, но ты представляешь, сколько нужно выложить долларионов за одну такую кружку? На эти деньги можно купить себе квартиру в Нью-Вашингтоне!

– Неужели так дорого? – удивилась я.

– Очень дорого, – подтвердил Томас.

– Тогда если хотите, я могу вам налить ещё.

– О, это было бы очень здорово. Спасибо!

Я отправилась на кухню за ещё одной порцией чая для гостя. Если для него этот напиток и правда такая редкость, пусть пьёт на здоровье. Хотя мне трудно представить, что кружка чая по стоимости может равняться квартире, пусть и в каком-то Нью-Вашингтоне. Я за день выпиваю около четырёх литров чая и совсем не могу представить свою жизнь без него.

Интересно, а кофе у них есть? И если есть, то такой же дорогой?

Я вернулась с полной кружкой для Томаса, и он тут же жадно выхватил её у меня из рук.

– Как продвигается починка? – поинтересовалась я, пристроившись рядом с ним на кровать.

– Почти готово. – Томас громко отхлебнул из кружки. – Остались эти пружины, но я не помню, откуда они…

Я глянула на две маленькие пружинки, которые лежали на покрывале, и уточнила:

– А без них будет работать?

– Понятия не имею. Сейчас это и выясним.