Священный Коран. Хронологический порядок

жизни, то Аллах приготовил творящим добро среди вас

великую награду».

30. О жены Пророка! Если кто из вас совершит явную

мерзость, то ее мучения будут удвоены. Это для Аллаха

легко.

31. А ту из вас, которая будет покорна Аллаху и Его

Посланнику и будет поступать праведно, Мы одарим

двойным вознаграждением, и Мы приготовили для нее

щедрый удел.

32. О жены Пророка! Вы не таковы, как любая другая женщина. Если вы богобоязненны, то не проявляйте

нежности в речах, дабы не возжелал вас тот, чье сердце

поражено недугом, а говорите достойным образом.

33. Оставайтесь в своих домах, не наряжайтесь так, как

наряжались во времена первого невежества, совершайте

намаз, раздавайте закят и повинуйтесь Аллаху и Его

Посланнику. О обитатели дома! Аллах желает лишь избавить

вас от скверны и очистить вас полностью.

34. И поминайте то, что читается в ваших домах из аятов

Аллаха и мудрости. Воистину, Аллах – Проницательный (или

Добрый), Ведающий.

35. Воистину, для мусульман и мусульманок, верующих

мужчин и верующих женщин, покорных мужчин и покорных

женщин, правдивых мужчин и правдивых женщин,

терпеливых мужчин и терпеливых женщин, смиренных

мужчин и смиренных женщин, подающих милостыню

мужчин и подающих милостыню женщин, постящихся

мужчин и постящихся женщин, хранящих целомудрие

мужчин и хранящих целомудрие женщин и часто

поминающих Аллаха мужчин и женщин, Аллах уготовил

прощение и великую награду.

36. Для верующего мужчины и верующей женщины нет

выбора при принятии ими решения, если Аллах и Его

Посланник уже приняли решение. А кто ослушается Аллаха

и Его Посланника, тот впал в очевидное заблуждение.

37. Вот ты сказал тому, кому Аллах оказал милость и кому

ты сам оказал милость (Зейду, сыну Харисы): «Удержи свою

жену при себе и побойся Аллаха». Ты скрыл в своей душе то,

что Аллах сделает явным, и ты опасался людей, хотя Аллах

больше заслуживает того, чтобы ты опасался Его. Когда же

Зейд удовлетворил с ней свое желание (вступил с ней в

половую близость или развелся с ней), Мы женили тебя на

ней, чтобы верующие не испытывали никакого стеснения в

отношении жен своих приемных сыновей после того, как те

удовлетворят с ними свое желание. Веление Аллаха

обязательно исполняется!

38. На Пророке нет греха в том, что предписал для него

Аллах. Таково было установление Аллаха для тех, которые

жили прежде. Веление Аллаха является решением

предопределенным.

39. Они передали послания Аллаха и боялись Его и не

боялись никого, кроме Аллаха. Довольно того, что Аллах

ведет счет.

40. Мухаммад не является отцом кого-либо из ваших мужей,

а является Посланником Аллаха и печатью пророков (или

последним из пророков). Аллах знает обо всякой вещи.

41. О те, которые уверовали! Поминайте Аллаха многократно

42. и славьте Его утром и перед закатом.

43. Он – Тот, Кто благословляет вас, и Его ангелы также

благословляют вас, чтобы вывести вас из мраков к свету. Он

милосерден к верующим.

44. В тот день, когда они встретят Его, их приветствием будет слово: «Мир!» Он уготовил для них щедрую награду.

45. О Пророк! Мы отправили тебя свидетелем, добрым

вестником и предостерегающим увещевателем,

46. призывающим к Аллаху с Его дозволения, и освещающим

светочем.

47. Сообщи же верующим благую весть о том, что для них у

Аллаха есть великая милость.

48. Не подчиняйся неверующим и лицемерам, оставь

причиняемые ими страдания и уповай на Аллаха. Довольно

того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

49. О те, которые уверовали! Если вы вступаете в брак с

верующими женщинами, а затем объявляете им развод до

того, как вы коснулись их, то они не обязаны перед вами

выжидать срок. Одарите их и отпустите их красиво.

50. О Пророк! Мы сделали для тебя дозволенными твоих

жен, которым ты уплатил их вознаграждение, и невольниц,

которыми овладела твоя десница и которыми Аллах одарил

тебя, а также дочерей твоих дядей со стороны отца, дочерей

твоих теток со стороны отца, дочерей твоих дядей со

стороны матери, дочерей твоих теток со стороны матери,

которые переселились вместе с тобой, а также любую

верующую женщину, которая подарит себя Пророку, если

Пророк захочет жениться на ней. Последнее дозволено

только тебе, но не другим верующим. Мы знаем, что Мы

предписали им относительно их жен и невольниц, которыми

овладели их десницы. Тебе сделаны исключения для того,

чтобы ты не испытывал никакого стеснения. Аллах –

Прощающий, Милосердный.

51. Ты можешь по своему желанию отложить посещение

любой из них (жен Пророка), и удержать возле себя ту,

которую пожелаешь. Если же ты пожелаешь ту, которую ты

прежде отстранил, то это не будет для тебя грехом. Это

лучше для того, чтобы глаза каждой из них радовались и

чтобы они не печалилась и были довольны тем, что ты

даруешь им. Аллах знает то, что в ваших сердцах, ибо Аллах

– Знающий, Выдержанный.

52. Отныне тебе не дозволено жениться на других женщинах

и заменять их другими женами, даже если их красота поразит

тебя, но это не относится к невольницам, которыми овладела

твоя десница. Аллах наблюдает за всякой вещью.

53. О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка,

если только вас не пригласят на трапезу, но не дожидайтесь

ее приготовления (не приходите заранее). Если же вас

пригласят, то входите, а когда поедите, то расходитесь и не

усаживайтесь для разговоров. Этим вы причиняете

неудобство Пророку. Он стыдится вас, но Аллах не стыдится

истины. Если вы просите у них (жен Пророка) какую-либо

утварь, то просите у них через завесу. Так будет чище для

ваших сердец и их сердец. Вам не подобает ни обижать

Посланника Аллаха, ни жениться на его женах после его

смерти. Воистину, это является великим грехом перед

Аллахом.

54. Обнаруживаете вы что-либо или скрываете, Аллах все

равно знает о каждой вещи.

55. На них (женах Пророка) не будет греха, если они будут

без покрывала перед их отцами, их сыновьями, их братьями,

сыновьями их братьев, сыновьями их сестер, своими

женщинами и невольниками, которыми овладели их

десницы. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах – Свидетель всякой

вещи.

56. Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О

те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте

миром.

57. Воистину, тех, которые поносят Аллаха и Его

Посланника, Аллах проклял в этом мире и в Последней

жизни и уготовил им унизительные мучения.

58. А те, которые незаслуженно поносят верующих мужчин и

верующих женщин, взваливают на себя бремя клеветы и

явного греха.

59. О Пророк! Скажи твоим женам, твоим дочерям и

женщинам верующих мужчин, чтобы они опускали на себя

(или сближали на себе) свои покрывала. Так их будут легче

узнавать (отличать от рабынь и блудниц) и не подвергнут

оскорблениям. Аллах – Прощающий, Милосердный.

60. Если лицемеры и те, чьи сердца поражены недугом, и те,

кто распространяет слухи в Медине, не перестанут, то Мы

непременно поможем тебе одолеть их, и тогда они будут

соседствовать с тобой здесь совсем недолго,

61. будучи проклятыми. Где бы их ни обнаружили, их будут

хватать и безжалостно убивать.

62. Таково было установление Аллаха для тех, которые жили

прежде, и ты не найдешь изменения в установлении Аллаха.

63. Люди спрашивают тебя о Часе. Скажи: «Знанием о нем

обладает только Аллах». Откуда тебе знать, быть может, Час

близок?

64. Воистину, Аллах проклял неверующих и уготовил для

них Пламя,

65. в котором они пребудут вечно. Они не найдут ни

покровителя, ни помощника.

66. В тот день их лица будут поворачиваться (или

изменяться) в Огне, и они скажут: «Лучше бы мы

повиновались Аллаху и повиновались Посланнику!»

67. Они скажут: «Господь наш! Мы повиновались нашим

старейшинам и нашей знати, и они сбили нас с пути.

68. Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их

великим проклятием!»

69. О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем,

которые обидели Мусу (Моисея). Аллах оправдал его и

опроверг то, что они говорили. Он был почитаем перед

Аллахом.

70. О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите

правое слово.

71. Тогда Он исправит для вас ваши дела и простит вам ваши

грехи. А кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот уже достиг великого успеха.

72. Мы предложили небесам, земле и горам взять на себя

ответственность, но они отказались нести ее и испугались

этого, а человек взялся нести ее. Воистину, он является

несправедливым и невежественным.

73. Это произошло для того, чтобы Аллах наказал лицемеров

и лицемерок, многобожников и многобожниц и принял

покаяния верующих мужчин и верующих женщин. Аллах –

Прощающий, Милосердный.

91 ура «аль-Мумтахана»(Испытуемая)

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. О те, которые уверовали! Не берите врага Моего и врага

вашего своим покровителем и помощником. Вы

открываетесь им с любовью, хотя они не веруют в истину,

которая явилась вам. Они изгоняют Посланника и вас за то,

что вы веруете в Аллаха, вашего Господа. Если вы

выступили, чтобы сражаться на Моем пути и снискать Мое

довольство, то не питайте к ним любви в тайне. Я знаю то,

что вы скрываете, и то, что вы обнародуете. А кто из вас

поступает таким образом, тот сбился с прямого пути.

2. Если они случайно встретятся с вами, то они окажутся

вашими врагами, будут вредить вам своими руками и

языками и захотят, чтобы вы стали неверующими.

3. Ни ваши родственники, ни ваши дети не помогут вам. В

День воскресения Он рассудит между вами. Аллах видит то,

что вы совершаете.

4. Прекрасным примером для вас были Ибрахим (Авраам) и

те, кто был с ним. Они сказали своему народу: «Мы

отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо

Аллаха. Мы отвергаем вас, и между нами и вами

установились вражда и ненависть навеки, пока вы не

уверуете в одного Аллаха». Лишь только Ибрахим (Авраам)

сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя

прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом.

Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы

обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие.

5. Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые

не веруют. Господь наш, прости нас, ведь Ты –

Могущественный, Мудрый».

6. Они были прекрасным примером для вас – для тех, кто

надеется на Аллаха и на Последний день. А если кто-либо

отвернется, то ведь Аллах – Богатый, Достохвальный.

7. Может быть, Аллах установит дружбу между вами и теми,

с кем вы враждуете. Аллах – Всемогущий. Аллах –

Прощающий, Милосердный.

8. Аллах не запрещает вам быть добрыми и справедливыми с

теми, которые не сражались с вами из-за религии и не

изгоняли вас из ваших жилищ. Воистину, Аллах любит беспристрастных.

9. Аллах запрещает вам дружить только с теми, которые

сражались с вами из-за религии, выгоняли вас из ваших

жилищ и способствовали вашему изгнанию. А те, которые

берут их себе в помощники и друзья, являются

беззаконниками.

10. О те, которые уверовали! Когда к вам прибывают

переселившиеся верующие женщины, то подвергайте их

испытанию. Аллаху лучше знать об их вере. Если вы узнаете,

что они являются верующими, то не возвращайте их

неверующим, ибо им не дозволено жениться на них, а им не

дозволено выходить замуж за них. Возвращайте им

(неверующим) то, что они потратили на приданое. На вас не

будет греха, если вы женитесь на них после уплаты их

вознаграждения (приданого). Не держитесь за узы с

неверующими женами и требуйте назад то, что вы потратили

на приданое. И пусть они (неверующие) требуют то, что они

потратили на приданое. Таково решение Аллаха. Он решает

между вами. Аллах – Знающий, Мудрый.

11. Если какая-либо из ваших жен ушла от вас к

неверующим, после чего вы получили военную добычу, то

отдайте тем, жены которых ушли, потраченное ими на

приданое. Бойтесь Аллаха, в Которого вы веруете.

12. О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины,

чтобы присягнуть в том, что они не будут приобщать

сотоварищей к Аллаху, красть, прелюбодействовать, убивать

своих детей, покрывать клеветой то, что между их руками и

ногами, и ослушаться тебя в благих делах, то прими их

присягу и попроси у Аллаха прощения для них. Воистину,

Аллах – Прощающий, Милосердный.

13. О те, которые уверовали! Не дружите с теми, на кого

разгневался Аллах. Они потеряли надежду на Последнюю

жизнь, как потеряли ее неуверовавшие обитатели могил (или

как неверующие потеряли надежду на воскрешение

обитателей могил).

92 сура «Ан-Ниса»(Женщины)

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из

одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много

мужчин и женщин, произошедших от них обоих. Бойтесь

Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь

разрывать родственные связи. Воистину, Аллах наблюдает за

вами.

2. Отдавайте сиротам их имущество и не меняйте скверное на

хорошее. Не пожирайте их имущества вместе со своим

имуществом. Воистину, это является великим грехом.

3. Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то

женитесь на других женщинах, которые нравятся вам: на двух, трех, четырех. Если же вы боитесь, что не будете

одинаково справедливы к ним, то довольствуйтесь одной или

невольницами, которыми овладели ваши десницы. Это ближе

к тому, чтобы избежать несправедливости (или бедности).

4. Даруйте женщинам их приданое от чистой души. Если же

они по доброй воле отдадут вам часть его, то вкушайте это во

благо и на здоровье.

5. Не отдавайте неразумным людям вашего имущества,

которое Аллах сделал средством вашего существования.

Кормите и одевайте их из него и говорите им слово доброе.

6. Испытывайте сирот, пока они не достигнут брачного

возраста. Если обнаружите в них зрелый разум, то отдавайте

им их имущество. Не пожирайте его, расточительствуя, в

спешке, пока они не вырастут. Кто богат, пусть воздержится,

а кто беден, пусть ест по справедливости. Когда вы отдаете

им их имущество, то делайте это в присутствии свидетелей.

Но довольно того, что Аллах ведет счет.

7. Мужчинам принадлежит доля из того, что оставили

родители и ближайшие родственники, и женщинам

принадлежит доля из того, что оставили родители и

ближайшие родственники, будь его мало или много. Таков

предписанный удел.

8. Если при разделе наследства присутствуют родственники,

сироты и бедняки, то одарите их из него и скажите им слово

доброе.

9. Пусть опасаются те, которые боялись бы за своих

немощных потомков, если бы им пришлось оставить их

после себя. Пусть они боятся Аллаха и говорят слово

правильное.

10. Воистину, те, которые несправедливо пожирают

имущество сирот, наполняют свои животы Огнем и будут

гореть в Пламени.

11. Аллах заповедует вам относительно ваших детей:

мужчине достается доля, равная доле двух женщин. Если все

дети являются женщинами числом более двух, то им

принадлежит две трети того, что он оставил. Если же есть

всего одна дочь, то ей принадлежит половина. Каждому из

родителей принадлежит одна шестая того, что он оставил,

если у него есть ребенок. Если же у него нет ребенка, то ему

наследуют родители, и матери достается одна треть. Если же

у него есть братья, то матери достается одна шестая. Таков

расчет после вычета по завещанию, которое он завещал, или

выплаты долга. Ваши родители и ваши дети – вы не знаете,

кто из них ближе и приносит вам больше пользы. Таково

предписание Аллаха. Воистину, Аллах – Знающий, Мудрый.

12. Вам принадлежит половина того, что оставили ваши

жены, если у них нет ребенка. Но если у них есть ребенок, то

вам принадлежит четверть того, что они оставили. Таков

расчет после вычета по завещанию, которое они завещали,

или выплаты долга. Им принадлежит четверть того, что вы

оставили, если у вас нет ребенка. Но если у вас есть ребенок,

то им принадлежит одна восьмая того, что вы оставили. Таков расчет после вычета по завещанию, которое вы

завещали, или выплаты долга. Если мужчина или женщина,

которые оставили наследство, не имеют родителей или детей,

но имеют брата или сестру, то каждому из них достается одна

шестая. Но если их больше, то они имеют равные права на

одну треть. Таков расчет после вычета по завещанию,

которое он завещал, или выплаты долга, если это не

причиняет вреда. Такова заповедь Аллаха, ведь Аллах –

Знающий, Выдержанный.

13. Таковы ограничения Аллаха. Того, кто повинуется

Аллаху и Его Посланнику, Он введет в Райские сады, в

которых текут реки. Он пребудет там вечно. Это и есть

великое преуспеяние.

14. А того, кто ослушается Аллаха и Его Посланника и

преступает Его ограничения, Он ввергнет в Огонь, в котором

он пребудет вечно. Ему уготованы унизительные мучения.

15. Против тех из ваших женщин, которые совершат мерзкий

поступок (прелюбодеяние), призовите в свидетели четырех

из вас. Если они засвидетельствуют это, то держите их в

домах, пока их не упокоит смерть или пока Аллах не

установит для них иной путь.

16. Если двое из вас совершат такой поступок

(прелюбодеяние), то подвергните обоих наказанию. Если они

раскаются и станут поступать праведно, то оставьте их, ведь

Аллах – Принимающий покаяния, Милосердный.

17. Воистину, Аллах обязался принимать покаяния тех,

которые совершают дурной поступок по своему невежеству и

вскоре раскаиваются. Их покаяния Аллах принимает, ведь

Аллах – Знающий, Мудрый.

18. Но бесполезно покаяние для тех, кто совершает

злодеяния, а когда к нему приходит смерть, то говорит: «Вот

теперь я раскаиваюсь», – и для тех, кто умирает

неверующим. Для них Мы приготовили мучительные

страдания.

19. О те, которые уверовали! Вам не дозволено наследовать

женщин против их воли. Не чините им препятствия, чтобы

унести часть приданого, которое вы им дали, если только они

не совершили явной мерзости. Живите с ними достойно, и

даже если они неприятны вам, то ведь вам может быть

неприятно то, в чем Аллах заложил много добра.

20. Если вы пожелали заменить одну жену другой и если

одной из них вы подарили кантар, то ничего не берите себе

из этого. Неужели вы станете отбирать это, поступая лживо и

совершая очевидный грех?

21. Как вы можете отобрать это, если между вами была

близость и если они взяли с вас суровый завет?

22. Не женитесь на женщинах, на которых были женаты

ваши отцы, если только это не произошло прежде. Воистину,

это является мерзким и ненавистным поступком и скверным

путем.

23. Вам запретны ваши матери, ваши дочери, ваши сестры,

ваши тетки со стороны отца, ваши тетки со стороны матери, дочери брата, дочери сестры, ваши матери, вскормившие вас

молоком, ваши молочные сестры, матери ваших жен, ваши

падчерицы, находящиеся под вашим покровительством, с

матерями которых вы имели близость, ведь если вы не имели

близости с ними, то на вас не будет греха; а также жены

ваших сыновей, которые произошли из ваших поясниц. Вам

запретно жениться одновременно на двух сестрах, если

только это не произошло прежде. Воистину, Аллах –

Прощающий, Милосердный.

24. И замужние женщины запретны для вас, если только

ими не овладели ваши десницы (если только они не стали

вашими невольницами). Таково предписание Аллаха для вас.

Вам дозволены все остальные женщины, если вы добиваетесь

их посредством своего имущества, соблюдая целомудрие и

не распутничая. А за то удовольствие, которое вы получаете

от них, давайте им установленное вознаграждение

(приданое). На вас не будет греха, если вы придете к

обоюдному согласию после того, как определите

обязательное вознаграждение (приданое). Воистину, Аллах –

Знающий, Мудрый.

25. Кто не обладает достатком, чтобы жениться на верующих

целомудренных женщинах, пусть женится на верующих

девушках из числа невольниц, которыми овладели ваши

десницы. Аллаху лучше знать о вашей вере. Все вы – друг от

друга. Посему женитесь на них с разрешения их семей и

давайте им вознаграждение достойным образом, если они

являются целомудренными, а не распутницами или

имеющими приятелей. Если же после обретения

покровительства (замужества) они (невольницы) совершат

мерзкий поступок (прелюбодеяние), то их наказание должно

быть равно половине наказания свободных женщин.

Жениться на невольницах позволено тем из вас, кто

опасается тягот или прелюбодеяния. Но для вас будет лучше,

если вы проявите терпение, ведь Аллах – Прощающий,

Милосердный.

26. Аллах желает дать вам разъяснения, повести вас путями

ваших предшественников и принять ваши покаяния, ведь

Аллах – Знающий, Мудрый.

27. Аллах желает принять ваши покаяния, а потакающие

своим страстям желают, чтобы вы сильно уклонились в

сторону.

28. Аллах желает вам облегчения, ведь человек создан

слабым.

29. О те, которые уверовали! Не пожирайте своего

имущества между собой незаконно, а только путем торговли

по обоюдному вашему согласию. Не убивайте самих себя

(друг друга), ведь Аллах милостив к вам.

30. Мы сожжем в Огне того, кто совершит это по своей

враждебности и несправедливости. Это для Аллаха легко.

31. Если вы будете избегать больших грехов из того, что вам

запрещено, то Мы простим ваши злодеяния и введем вас в

почтенный вход.

32. Не желайте того, посредством чего Аллах дал одним из

вас преимущество перед другими. Мужчинам полагается

доля из того, что они приобрели, и женщинам полагается

доля из того, что они приобрели. Просите у Аллаха из Его

милости, ведь Аллаху известно обо всякой вещи.

33. Каждому человеку Мы определили близких, которые

наследуют из того, что оставили родители и ближайшие

родственники. Отдавайте тем, с кем вы связаны клятвами, их

долю. Воистину, Аллах – Свидетель всякой вещи.

34. Мужчины являются попечителями женщин, потому что

Аллах дал одним из них преимущество перед другими и

потому что они расходуют из своего имущества. Праведные

женщины покорны и хранят то, что положено хранить, в

отсутствие мужей, благодаря заботе Аллаха. А тех женщин,

непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте

на супружеском ложе и побивайте. Если же они станут

покорны вам, то не ищите пути против них. Воистину, Аллах

– Возвышенный, Большой.

35. Если вы опасаетесь разлада между ними, то отправьте

одного судью из его семьи и одного судью из ее семьи. Если

они оба пожелают примирения, то Аллах поможет им.

Воистину, Аллах – Знающий, Ведающий.

36. Поклоняйтесь Аллаху и не приобщайте к Нему

сотоварищей. Делайте добро родителям, родственникам,

сиротам, беднякам, соседям из числа ваших родственников и

соседям, которые не являются вашими родственниками,

находящимся рядом спутникам, странникам и невольникам,

которыми овладели ваши десницы. Воистину, Аллах не

любит гордецов и бахвалов,

37. которые скупятся, велят людям быть скупыми и утаивают

то, что Аллах даровал им из Своей милости. Мы приготовили

для неверующих унизительные мучения.

38. Они расходуют свое имущество напоказ людям и не

веруют в Аллаха и Последний день. Если сатана является

товарищем, то плох такой товарищ!

39. Что они потеряют, если уверуют в Аллаха и Последний

день и станут расходовать из того, чем наделил их Аллах?