Тень Белого Тигра

Сила кроется не только в умении отстаивать свои границы и сражаться за страну, но и в умении договариваться и идти на уступки там, где это возможно, перед людьми сильнее и могущественнее нас самихОкончания трилогии "Дракон и тигр" я ждала и боялась одновременно. Ибо не сильна в корейских исторических дорамах, а цикл Ксении именно таким и является. Но в данном случае мне полюбилось абсолютно всё: и атмосфера, и историческая составляющая, и потрясающие герои. Но переживать не стоит, в  заключительной части все ружья выстрелять, все сюжетные линии будут завершены. Хоть и не для всех достаточно счастливо.Ведь в начале романа мы наблюдаем за тем, как судьба опять разделяет Йонг и Нагиля. Каждый из них пытается сделать всё, чтобы их уже общий мир, не развалился. Тогда как Ли Хон на троне также старается совладать с советниками и властью страной, свалившейся на него так внезапно. А Великие звери, помогавшие героям ранее, постепенно замолкают навсегда.На этот раз драмы будет предостаточно, а г…Далее

Впечатления от трилогии в целом остались хорошие: автор умело использует свои знания о корейской истории и опыт соприкосновения с фильмами, дорамами и т.д., поэтому, хотя читатель и будет время от времени припоминать то один, то другой сериал, о прямом заимствовании речи не идет. Язык повествования приятный, не примитивный, но и не намеренно усложненный. Мелькают в речи корейские словечки (точнее – безэквивалентная лексика, которую перевести можно только описательно), а еще автор придумала для части персонажей особый драконий язык (забавно, что он похож на гибрид корейского и, кажется, испанского – и я все ждала, выстрелит ли это ружье, но по сюжету появились только португальские моряки и вряд ли они как-то повлияли в прошлом на формирование драконьего языка).По сюжету у нас попаданка из современной Южной Кореи в прошлое параллельной вселенной: там тоже на Корею напала в Средние века Япония, а Китай так и норовит за помощь запросить слишком высокую цену, но, в отличие от условно «нашей…Далее

Чтобы поставить пять звезд, к каждой части трилогии нужно дописать еще минимум 200 страниц текста.Сразу оговорюсь, что я не смотрела никогда дорам и не изучала Корею, поэтому мне сложно сказать, насколько все было логично и аутентично написано. При оценке я опиралась исключительно на личный читательский опыт.Еще в самом начале я восхитилась интересной задумкой автора и поверила, что эта история может стать одной из любимых. Однако я впервые столкнулась с тем, что мне хотелось читать еще и еще, не потому что я так сильно привязалась к героям, а потому что не хватило информации.На мой взгляд, главные герои и основная сюжетная линия прописаны хорошо, но не могу сказать того же о второстепенных персонажах и бэкграунде всех героев. Постоянно приходилось принимать на веру развитие отношений между героями. К примеру, Ильсу превратилась из неприметной дочери убитого крестьянина в Дочерь Гаин и подругу, даже сестру, Йонг. Но путь взаимодействия с Йонг не прописан, и предпосылки их сближения ост…Далее