Лука Витиелло

Моё знакомство с романами Коры продолжается и в этот раз оно оказалось очень даже удачным. Казалось бы, одна и та же история, просто рассказанная от лица двух главных героев, не должна вызывать разные эмоции. Но именно это со мной и произошло. Она вызвала во мне абсолютно противоположные чувства по сравнению с первым романом. Тут я не нервничала и не раздражалась. Роман, написанный от лица Дона мафиозного клана Луки Витиелло - обжигающе горяч. Я обожаю читать мысли мужчин, это так завораживает. Знать всю их подноготную. Идеально, конечно, было бы, если б её объединили в одну книгу. Но такого было виденье и решение автора. Эта часть мне понравилась гораздо больше. Если б я прочла его первым, то, наверное, не читала бы уже "Связанные честью". Она объяснила многие поступки и поведение Луки. Чего тут только не было: разборки, мат, секс, минеты, убийства. Ну, согласитесь, интересно же знать, о чем думает мужчина смотря на девушку, которую хочет или когда изменяет ей У него есть власть, бога…Далее

Буквально пару дней назад я писала рецензию на первую книгу в данном цикле произведений. Эта часть не является полноценно новой историей, скорее промежуточная между первой и второй. Это та же первая часть книги, но уже не от имени Арии, а от имени Луки.Не смотря на то, что по сути книги одинаковые, и можно было бы подумать, что ничего нового из этой истории и пары вынести уже невозможно, но это было бы величайшим заблуждением. Эта книга мне понравилась на уровень выше чем первая, она мне показалась более эмоциональной, детализированной и полной. Невероятно интересно было наблюдать за эмоциями, реакциями и чувствами Луки, так как в первой книге он был холодным недотрогой, который всегда пытаться скрыть свои чувства, чтобы не выказать хотя бы толику своей слабости, которую потом используют против него же. Здесь он открылся с совершенно новой стороны. Всё, что хранилось на задворках его сознания было перед нами как открытая книга, которую можно прочитать просто если захотеть.Я безумно гор…Далее

Несомненно, что для многих эта часть загадка: некоторые её пропускают; иные же под интересом начинают читать. В переводе эта часть выходила как под названием «Связанные честью Pov Лука», так и «Лука Витиелло». Чем они отличаются? Возможно, качеством перевода и размером. В первой историю показывают фрагментами, во второй же От и До (сужу по своим читалкам. Поэтому, если вы вдруг увидите дискуссию человека, доказывающего краткость истории Луки, и человека, который гневно указывает на 90% воды в этой далеко не короткой истории, со всем энтузиазмом мирите их, говоря о существовании двух абсолютно разных переводах этой книги). Поясняются моменты касательно Луки, его частым отсутствием, характером… Не сильно порадовала часть корявым переводом и опечатками, но ладно, ёж с ним, я закрою на это глаза. На деле я хотела, прочитав эту часть, ближе ознакомиться с персонажем и узнать его истинную историю. В самом начале показываются фрагменты из его детства (основные, про которые уже можно было узна…Далее