(Я: Вы не можете ожидать, что они согласятся во всем.)
(Г: Нельзя ожидать от них согласия во всем.)
Вы не можете ожидать их соглашаться на всё(каждую_вещь).
You can't expect them to agree on everything /?evri??n/.
(agree about/on something)
(Я, Г: Он согласился с ними в необходимости перемен.)
Он согласился с ними о необходимости для перемены/изменения.
He agreed /???ri?d/ (э) with them about the need for change.
(agree with somebody about/on something)
Я имею_тенденцию* соглашаться с её политическими взглядами.
*[intransitive] tend to do something to be likely to do something or to happen in a particular way because this is what often or usually happens
I tend /tend/ to agree with her political /p??l?t?kl/ (о/а) views /vju?z/.
(agree with something)
(Г: Мы согласились, (что) предложение было хорошим.)
Мы согласились (что) предложение* было хорошее одно.
*[countable, uncountable] a formal suggestion or plan; the act of making a suggestion
We agreed (that) the proposal /pr??po?zl/ (э/о) was a good one.
(agree (that)…)
• A2 [intransitive](used especially in negative sentences)
(Я: Я не согласен с тем, чтобы бить детей в качестве наказания.)
(Г: Я не согласен с избиением детей в качестве наказания.)
Я не соглашаюсь* с ударянием детей как наказание.
*[intransitive](used especially in negative sentences) to approve of something because you think it is morally right
I don't agree with hitting children as a punishment /?p?n??m?nt/ (э).
(agree with doing something)
(Я, Г: Я не уверен, что согласен с политикой правительства в этом вопросе.)
Я есть не уверенный Я соглашаюсь с правительства политикой на/по этому.
I'm not sure /???(r)/ (а), /???(r)/ I agree with the government's /???v?nm?nts/ (э,э) policy /?p?l?si/ (а/э) on this.
(agree with something)
• A2 [intransitive, transitive]
Ты думаешь он будет соглашаться* к/на их предложение?
*[intransitive, transitive] to say "yes"; to say that you will do what somebody wants or that you will allow something to happen
Do you think /??nk/ he'll agree to their proposal /pr??po?zl/ (э/о)?
(agree to something)
(Я: Она согласилась (что) Я мог бы уйти пораньше.)
Она согласилась (что) Я мог идти рано/досрочно/преждевременно.
She agreed /???ri?d/ (э) (that) I could go early /???li/.
(agree (that)…)
• A2 [intransitive, transitive]
(Я, Г: Можем ли мы договориться о цене?)
Можем мы договариваться* цена?
*[intransitive, transitive] to decide with somebody else to do something or to have something
Can we agree a price /pra?s/?
Они встретились при/в договорённое(оговоренное) время.
They met at the agreed time.
(agree something)
meet /mi?t/ – met /met/ – met /met/
Мы договорились встретиться на Четверг.
We agreed to meet on Thursday /????zde?/.
(agree to do something)