Девять солнц Йарга. Книга вторая. Белый демон

Воспользовавшись одним из порталов, лорд Хейден и его ученики отправляются на Землю. Трое прибывают в Москву наших дней, на дворе 2019 год. Спустя двадцать лет Форсворн вновь прибывает в свой мир, чему несказанно рад. Рут впервые посетила чужой мир, старается не разбрасываться удивлениями, а заодно не тормошить уставших спутников. Расспросив случайного прохожего, Хейден выведывает новое местоположение кузни, куда и ведет учеников. Трое оказываются возле ворот клуба «Ад», и ничего им больше не остается, как зашагать вниз. Впрочем, совсем скоро лорд убеждается в том, что попал именно туда, куда и желал. Нежданных гостей все же встречают, а радушный владелец, господин Де Баэ…