Соня
…Ну, мне не нравится… Нет, просто думала… Оно, вообще, в принципе, ужасное, но просто… Подойти бы могло. Мне кажется… А так!..
Александр Семёнович
…Ну, давай – я послушаю. Давай, прочти – уже быстрее, чем ты мне все мозги про это прожужжишь.
Соня
…Я?.. Да нет!.. Нет, конечно… Всё, молчу…
Александр Семёнович
…Да ты смеёшься, что ли?.. Давай, прочитай – а то, что же – у меня уже всё мозги этим стихотворением забиты!.. Столько я уже о нём услышал. Давай – теперь само его услышу же хоть уже?..
Соня
…Я?.. Да, ну… я… Ну, если только чуть, просто прочту. Просто, послушай и посмотри – может тебе для себя понравится.
Соня
(Читает)
Я научилась радоваться солнцу.
Мне перестало казаться испепеляющим…
Александр Семёнович
(Прерывает) …Что, что?..
Соня
…Казаться испепеляющим.
…Оно, от того что с жаром наших сор до тла
Сжигает мир, прохладу нитки не оставляя…
(Александр Семёнович делает круглые глаза а после, с видом "ну ладно", весело продолжает слушать)
Я научилась не ждать туч,
На фоне темном курчавом которых
Выглядит несколько лучше
Ваш взгляд, подобный приговору…
Я научилась не просыпаться душой только к темному времени,
Не петь петухом лучам заката,
Когда весь мир озаряет светом мне
Одно мгновение Вашего тусклого взгляда…
Александр Семёнович
…Вот, подожди. Вот ты тут, видишь – делаешь акцент вообще не… на то слово. вообще не туда куда надо. Тут – вот главное слово: про "тусклое" надо сказать… А у тебя это вообще не понятно… Вот:
…светом мне
Одно мгновение Вашего ТУСКЛОГО взгляда!..
(читает строчку с нужной интонацией)
Соня
…Ага, ясно. (Начинает читать дальше)
Александр Семёнович
…Я не понял? (Соня замирает с вопросительный выражением) Ты это ещё раз прочти!.. Зачем?.. Чего дальше-то идти, когда это… не сделанно ещё.
Соня
…Лучам заката,
Когда весь мир озаряет светом мне
Одно мгновение Вашего тусклого взгляда…
(Повторяет но вынужденно, уныло, с выражением лица ели выдерживающим. Пробегает последние слов, как бы сделав вывод для себя:) …Ага. Ясно.
Я научилась не петь больше оды…
Александр Семёнович
…Да нет, опять ты мимо этих слов. Остановись ты!.. Куда ты мчишься?.. Давай ещё раз… Здесь, видишь, по смыслу автор сделал, что… Она уже всё поняла, теперь уже видит, что взгляд – чего там? Тусклый, простой… Не выделяющийся… Обыкновенный взгляд. А она из-за него там страдала… А у тебя получается, что она, всё ещё в восторге – "одно мгновение!.. ". Ты так на это акцент делаешь, что как будто она до сих пор ждёт и жаждет – " всего одно мгновение!.. " Понимаешь ты что получается?..
Соня
…Вашего ТУСКЛОГО взгляда…
(Пытается повторить. Всё с тем же своим выражением.)
Александр Семёнович