Воля Божья, а суд Царев.
Воля в поле.
Воля дана и обротка снята.
Воля заведет[180 - Употребл.: занесет. Swa wola, wiеlka niеwola] в неволю.
Воля и добра мужа[181 - Иначе: коня.] портит.
Воля и добру жену портит.
Воля портит, а неволя учит.
Воля птичке лучше золотой клетки.
Воля пьет водицу, а неволя медок.
Вомчи, бес есть, а вымчи, нет.
Вон из глаз – вон из сердца[182 - ?? ??? ????????, ??? ??????, вне, вон из глаз, вон из ума.].
Вор беду избудет и опять на воровстве будет.
Вор виноват, а подьячей мошне его рад.
Вор ворует до поры да до времени.
Вор ворует не для прибыли, а для гибели.
Вор ворует, а мир горюет.
Вор Кузьма, вороват Кузьма, не молвит худого слова при добрых людях.
Вор не брат, а блядь не сестра.
Вор не всегда крадет, а всегда его берегись[183 - ПАМИД. Берегутся.].
Вор не тут крадет, где много, а тут, где плохо.
Вор по воре и каблук кроет.
Вор попал, a мир пропал.
Вор с ворами знается, а от добрых людей отдаляется.
Вор там не тащит, где много, а тут тащит, где плохо.
Вор у вора дубинку украл.
Вор, что заяц, и стены своей боится.
Вора ловили, да себя погубили.
Вора помиловать – доброго погубить.
Воробей сидит на тыне, надеется на крыле.
Воробьи под кровлю, а сова на ловлю.
Воробья на сосне не обманешь[184 - Употребл.: Старого воробья на мякине не обманешь.].
Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили.
Воровал, да концы растерял.
Воровать – не торговать: наклад больше, нежели прибыль.
Воровское стяжанье не пойдет в прок.
Воровство – последнее ремесло.
Воровством села не наполнишь.
Ворожила баба с…, что Татарам быть сеченым, а Татары живут да баб дерут.
Вором пуста земля не будет, хотя его и повесят.
Ворон ворону глаза не выклюнет[185 - Corvus corvo oculum non effodit. Kruk krukowi okб nie wykluie. Сербск.: Врана врани очиje не води.], а хоть выклюнет, да не вытащит.
Ворон грает вести, что нечего ести.
Ворона грает, а сокол играет.
Ворона за моря летала, а ума не стало[186 - Coelum, non animum mutant, qui trans mare currunt. Horat.].
Ворона не оборона, а сорока не без порока.
Ворона сове не оборона.
Ворона такала, такала, да и город протакала[187 - О самовольном Новгороде также говорила пословица: Ворона такала, такала, да Новгород и протакала.].
Вороне соколом не быть.
Воротили коныши, как не стало ни души.
Ворох злата не у нас, у брата.
Вору виселица да кнут, а доброй всегда неплут.