В клетках птицы, а в тереме девицы.
В кобылью голову счастье.
В ком добра нет, в том и правды мало.
В ком есть страх, в том и Бог.
В ком есть стыд, в том и совесть.
В ком честь, в том и правда.
В копнах не сено, а в долгах[127 - ПСН. В кабалах.] не деньги.
В корове молоко не прокиснет.
В лес дров не возят, в колодец воду не льют.
В лес не съездишь, так и на полатях замерзнешь.
В лесу медведь, а в дому мачеха.
В лесу рубят, а к нам[128 - Тобол.: в мир.] щепки летят.
В лихости и в зависти нет ни проку, ни радости.
В лукавом правды не сыщешь.
В людях Ананья, а дома не найдешь.
В людях не дадут, коли дома не спекут.
В людях пьет, да и дома не прольет.
В людях радуйся яко Царица, а дома не рыдай мене мати.
В людях тороват казался, а дома никому не сказался.
В мертвые уста кус не пройдет, а живой какнибудь проглотит.
В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
В мир идти, и тестом брать.
В мире вся суть.
В мире жить – мирское и творить.
В мире жить с миром.
В мире, что в море.
В море потоп, в пустынях звери, а в мире беды да напасти![129 - «Беды в реках – беды в пустынях, беды в море». 2 Коринф. XI, 26.]
В Москве деньгу беречь, так себя не стеречь.
В Москве недороду хлеба не живет.
В Москве толсто звонят, да тонко едят[130 - ПАМИД и КНПС. В Москве часто звонят, да редко едят.].
В Москве только нет птичьего молока, да отца и матери[131 - Французы говорят: Il est nourri du lait de poule, основываясь на предрассудке Древних, будто курицы могут даватьмолоко, как видно из слов Старшего Плиния: Afflua divitiis omni virtute redundans, Gallinae, ut ferlur, lac reperire queas.].
В Москву бресть – последнюю деньгу несть.
В Москву иттить – только деньгу добыть.
В мутной воде хорошо рыбу ловить[132 - Ср. Указ 1722 г. Апреля 18. Серб.: У мутноj се води риба лови. It's good fishing in troubled waters. P?cher en eau troublе..].
В мутные глаза да песок сыплет.
В мыслях неправых не жди советов здравых!
В накладе волен Бог, а в убытке батюшка.
В недостатках и Фома дворянин[133 - НП4291. На безлюдье и Фома дворянин.].
В незатворенные ворота летают вороны.
В Николин день без вожжей поезжай.
В нитном кума не мила и всем постыла.
В новое место попадешь – три года чертом прослывешь.
В ногах правды нет.
В ноги кланяется, а за пяты кусается.
В нужде пожить – блох да вшей нажить.
В нынешних обрядах и Фофаны в нарядах.
В один день по две радости не живет[134 - Сими словами Русские воеводы остановили в 1612 г. свои дружины, когда, после победы над Поляками, они хотели еще сражаться. Русская История С. Глинки, стр. 206.].
В одной руке пусто, а в другой ничего.
В одной шерсти не пробыть.
В окно всего света не оглянешь.