Юлия Свенцицкая

Родилась в 1963 году в Ленинграде. Имеет учёную степень кандидата психологических наук и звание доцента. Работает внештатным экскурсоводом в Государственном музее-заповеднике «Петергоф». Автор трёх сборников стихов: «Возле светильника» (1999), «Одним дыханьем» (2000), «За кадром» (2023). Занималась переводами с итальянского языка. В числе переведённых произведений: * «Мишурные заплатки» Карла Видири Варано (1994); * «Бабочки дождя» Карла Видири Варано (2001, в соавторстве с А. Миролюбовой); * «Холсты» Микеле Капоцци (1998); * «Женским глазам» Джене Иммедиато (2001); * «Дон Жуан или Беспокойный» Чезаре Вергати (2012, в соавторстве с А. Миролюбовой). Стихи публиковались в журналах «Мансарда», «Реальность и субъект», «Апраксин блюз», «Зинзивер», «ФутурумАрт», а также в онлайн-журналах CABLOOK, TEXTURA, «Квадрига Аполлона». Некоторые из них были переведены на итальянский язык и опубликованы в Италии. Лауреат международного конкурса малой прозы «Белая скрижаль — 2012» (под псевдонимом),…