Красавчик, я закрою тебя своим телом
Как назло, сегодня ей нужно было вернуться домой, к бабушке и дедушке. Это означало, что ей придётся с таким лицом ехать на автобусе, а потом на метро. Это было ещё полбеды, катастрофа грянула, когда хозяин увидел её опухшую щеку. Девушке было безумно стыдно.
Подавая еду на стол, она изо всех сил пыталась поворачиваться к хозяину здоровой щекой, но у неё ничего не получилось. Она ожидала всего чего угодно, но только не такой реакции. Увидев лицо госпожи Ли, мужчина перестал есть, а потом вообще завершил ужин.
Девушка пошла мыть посуду, а потом увидела, что хозяин стоит перед ней в верхней одежде. Итак, Кунцю мгновенно надел верхнюю одежду и подал куртку госпоже Ли.
– Мы куда-то идём? – спросила девушка.
– Да.
– И куда же?
– В больницу.
– Нет. Не надо. Ничего страшного не произошло.
– Это даже не обсуждается. Вы видели своё лицо в зеркало?
– Да, но если вечером я нанесу на щеку мазь, то к утру уже всё будет в порядке.
– А если у вас повреждены кости лица?
Кстати, как это произошло?
Девушка коротко обрисовала ситуацию.
– Может быть, вы хотите, чтобы мы обратились в адвокатскую фирму?
– Нет, я не хочу поднимать шум. Хозяин агентства сказал, что накажет склочную женщину своим способом.
– Ну, это как хотите, а к врачу я должен вас отвезти.
К счастью, всё обошлось без серьёзных последствий. Врач заверил, что лицевые кости не пострадали, а лишь мягкие ткани. Он выписал рецепт на необходимые мази, и вскоре девушка уже сидела в машине.
Однако, когда до дома оставалось совсем немного, у автомобиля спустилось колесо. Актёр припарковал машину у обочины и позвонил своему менеджеру Киму. Пока менеджер ехал, он предложил госпоже Ли выйти из машины и прогуляться в парке, который находился возле реки Хан. Девушка согласилась, но спросила:
– Не боитесь, что вас кто-нибудь узнает?
– Нет, – ответил актёр, вручая девушке зонтик. – Сейчас вечер, и к тому же идёт дождь. Я не думаю, что в парке сейчас много людей.
И действительно, парк оказался пустым. Во время прогулки девушка несколько раз ловила себя на желании взять артиста под руку, и ей даже показалось, что у него возникло такое же желание. Она увидела качели и вопросительно посмотрела на Кунцю, тот улыбнулся и кивнул головой. Рядом с качелями находилась небольшая роща сакуры. В ясные дни влюблённые часто проводили время на качелях под этими деревьями, ловя падающие лепестки сакуры.
Мэй представила, что сейчас они пришли сюда не просто так, а чтобы дать любовную клятву под деревом сакуры. Однако внезапно начавшийся дождь разрушил всё очарование момента. Девушка подняла опавший лепесток и зажала его в кулаке. Пока девушка качалась, Кунцю стоял в стороне под зонтиком и терпеливо ждал.
Зажглись фонари, госпожа Ли подошла к парапету реки и, опершись на него, наклонилась над водой. В воде отражались огни города, и она спокойно несла свои воды, не думая о тех, кто сейчас смотрит на неё. Девушка наклонилась слишком низко и чуть не упала в воду, вернее, артисту показалось, что это чуть не произошло. Он взял её за руку и мягко потянул за собой.
– Да? – посмотрев на его руку, которая лежала на её руке, она вопросительно перевела взгляд на артиста. – Что?
– Пойдёмте к машине, наверное, менеджер Ким уже подъехал.
Девушка вздохнула, ей не хотелось уходить отсюда так быстро. Пока она смотрела на воду реки, ей представилось, что это не просто вынужденная прогулка по дождливому парку, а прогулка по парку с любимым человеком.
Артист тоже нехотя убрал свою руку.
Кунцю
Я думаю, что пришло время ближе познакомиться с этим артистом. Подобно своему великому китайскому предку, артист Кунцю всегда был верен принципам добра и справедливости.
С годами он всё больше задумывался о своих ролях и о том, какие ещё роли ему предстоит сыграть. Он уже не так много времени провёл на земле, но чем дальше, тем больше его занимали вопросы о смысле его жизни и о том, какая миссия ему предстоит. Раньше он болезненно воспринимал критику, но теперь ему было всё равно.
"Когда я вспоминаю свои фильмы, мне кажется, что каждый раз, когда я выбирал сценарий, моей отправной точкой было сострадание к людям. Это всегда касалось и меня самого. Когда я снимался в фильме про дьявола, я часто использовал слово «ранимый», потому что считаю, что люди, все люди на Земле, бесконечно ранимы. Очень жаль, что когда мы слушаем друг друга, то часто не слышим и перебиваем. Если бы мы могли прислушаться к себе, к окружающим и к миру, мир стал бы прекрасней. Ещё прекрасней стала бы жизнь, если бы мы стали больше сострадать друг другу. Не так ли?"
Письмо самому себе
В каждом своём фильме, какой бы ни была его роль, он говорил о сострадании: к детям, женщинам, природе, земле. Это, конечно, общие фразы, но именно таким был Кунцю. Каждый фильм, который он начинал, был для него отдельной планетой. Перед каждой ролью он спрашивал себя, верит ли он в предлагаемые обстоятельства и готов ли вложить в образ частичку себя.
"Прошло много лет с тех пор, как я начал сниматься в фильмах, и за эти годы я, конечно, изменился. Изменилось ли моё отношение к миру, к окружающим людям и к тому, что происходит во время съёмочного процесса? Да, безусловно! Теперь я с ужасом думаю о том, что упустил так много ситуаций, ощущений и приятных вещей только потому, что всё время думал о том, что думают обо мне окружающие. Только сейчас я понимаю, что только освободившись от этого каждодневного самоконтроля, можно почувствовать себя легче. Я хочу поговорить о жадности к жизни. В юности ты хочешь всё увидеть, услышать и почувствовать. Я ещё, конечно, молод, но моё отношение к проблеме жадности изменилось. Я не хочу спешить, иногда вещи, которые хочется сделать прямо сейчас, я запрещаю себе и пытаюсь растянуть удовольствие. Я говорю себе: «Подожди, не надо торопиться. Ничего страшного, если ты не сделаешь этого прямо сейчас, сию минуту, не надо спешить!
Сейчас я стараюсь быть более расслабленным и смелым, потому что пришло время делать действительно то, что я хочу, не заботясь о том, что думают окружающие. Я многого достиг в своей жизни, но ещё очень много мне нужно ещё достичь. В тот момент, когда вокруг меня пустота и когда вокруг меня слишком много людей, я пытаюсь найти отправную точку, точку опоры, чтобы, как говорили великие учёные, перевернуть этот мир."
Письмо самому себе
Госпожа Ли Мэй
Я уже упоминала имя госпожи Ли, теперь же назову её имя – Мэй.
После той снежной ночи, когда девушка осталась ночевать в доме своего работодателя, она стала часто проводить там ночи, если не хотела преодолевать весь Сеул, чтобы добраться до дома своих бабушки и дедушки. Кунцю чувствовал ответственность за неё перед её родными и очень переживал, когда Мэй поздно заканчивала работу и в сумерках долго добиралась домой.
Мэй старалась не злоупотреблять гостеприимством хозяина, но примерно раз в три недели она всё же оставалась ночевать в комнате госпожи О. В целом, между домработницей и хозяином установились хорошие отношения.
Тем временем болезнь артиста продолжала усугубляться. Когда на небе всходила полная луна, надежда на крепкий сон исчезала. Артист старался ложиться пораньше, чтобы хоть немного поспать, но часы били полночь, и сон уходил. Казалось, что кто-то злонамеренно отнимает час за часом из жизни Кунцю. Раньше, когда письма самому себе помогали он просыпался в 3 часа ночи, а теперь его время сна сократилось, и он стал просыпаться в полночь.
Сон о рождении
Ночные недосыпания стали для Кунцю настоящей проблемой. Каждое утро он просыпался с чувством усталости и выглядел не лучшим образом. С тревогой он ждал приближения полной луны в этом месяце.
Для роли в новом фильме артист слегка похудел. Его герой был не совсем здоров, и его постоянные недосыпания пока не бросались в глаза. По крайней мере, никто не замечал, насколько плохо он ориентируется в пространстве по утрам. Однако помимо проблем со сном, его сны начали оказывать влияние на реальность.
В последнее время ему снилось одно и то же. Он видел древний китайский город и испытывал смешанные чувства досады и жалости. Он пытался помочь жителям этого города, которые представали перед ним.
Кадры сна сменялись. Он слышал крики женщины, кричащей от боли, но никто не спешил на помощь. Он видел струи воды, источник, который внезапно пробивался из-под земли, и сон завершился криком младенца. Он наблюдал, как женские руки опускают младенца в воды источника, чтобы омыть его. После этого источник словно исчез, и вода ушла под землю.
Утром, выпив кофе, он долго размышлял над своим сном. Затуманенный разум не хотел понимать, что происходит, но артист всё же пришёл к выводу, что эти странные сны мучают его, потому что он до сих пор не выполнил своего главного предназначения в жизни. Кунцю было уже 41 год, но он так и не был женат. Возможно, мысли о сыне, который когда-нибудь у него родится, давали толчок его странным снам. В этих снах не было ничего страшного, не было намёка на какие-либо ужасы или злонамеренность.
Кунцю всё ещё видел перед собой ветви тутового дерева, под которыми, как ему казалось, родился младенец из его сна. На самом деле, он не мог видеть ни женщину, которая пришла туда, чтобы родить ребёнка, ни самого младенца. Он лишь видел её руки, державшие новорождённого мальчика, слышал плач ребёнка и голос матери, которая что-то говорила ему, пытаясь успокоить.
Не буду обманывать читателя: сны, которые видел артист, были о моменте рождения его великого китайского предка. Не сразу осознав это, он сопоставил различные моменты из своих снов с фактами семейной хроники и пришёл к выводу, что видел именно момент рождения своего великого предка.
Существует два толкования странных снов артиста:
Так как Кунцю был не женат, он подумал, что эти сны – намёк на то, что скоро он познакомится с женщиной, которая станет его женой и родит ему сына.
Второе толкование – это картины из прошлого великого философа и мыслителя.
Существует версия, что события жизни прародителя записаны в генах всех его потомков, и когда эти события всплывают в памяти или в снах современных людей, это значит, что в них оживает родовая память. Так это или нет, артист не знал и предпочёл бы не знать в будущем. Всё, чего он хотел сейчас – это выспаться.
Почему в Южной Корее женятся так поздно
Южная Корея – удивительная страна, где, как и во всех азиатских государствах, царит дух жёсткого отбора и борьбы за место под солнцем. Если в России молодые люди могут свободно вступать в брак, достигнув 18 лет, то в Южной Корее в этот период девушки и юноши лишь с некоторой неловкостью обращают внимание на представителей противоположного пола.
С началом учёбы в колледжах и университетах начинается суровая борьба за знания, которая почти не оставляет времени на личную жизнь. В некоторых учебных заведениях в уставе прямо указано, что студенты не имеют права на некоторые личные предпочтения. Проще говоря, молодые люди не могут свободно распоряжаться своей жизнью, не говоря уже о сексуальных отношениях.
В России вполне допустимо, когда пара живёт вместе до брака, чтобы лучше узнать друг друга. Многие молодые люди вступают в брак только тогда, когда узнают, что скоро станут родителями. Эта тенденция характерна не только для России, но и для других западных стран.
В Южной Корее, если молодые люди решат жить вместе до брака, на них будут косо смотреть не только старшие представители семьи, но и их сверстники. О создании семьи и браке юноши и девушки начинают задумываться лишь в 35-38 лет, когда учёба окончена, есть работа и хорошая зарплата, позволяющая содержать семью.
Я не даю своих оценок и не говорю, хорошо это или плохо. Я лишь констатирую факт. Конечно, в Южной Корее, как и в других странах, не может быть всё так однозначно. Кто-то нарушает правила, кто-то следует им, но я говорю лишь об общей тенденции.
История, которую вы сейчас читаете, как раз об этом – о людях, которые уже перешагнули рубеж тридцатилетия и надеются, что теперь, когда они следовали по пути, предписанному им старшим поколением, их ждёт большая любовь и счастье. Однако в жизни нет ничего определённого, и иногда случается так, что большая любовь никак не приходит, а часики тикают, и надежда вбежать в последний вагон поезда под названием «любовь» становится всё более призрачной.
Мэй смотрит фильм Кунцю
«Проблемы общества и политики не играют большой роли в моей жизни. Когда я начинаю съёмку фильма, я думаю о том, что люди, которые будут смотреть этот фильм, будут чувствовать то же, что чувствую я, и задумываться о том, о чём думал я, когда выбирал именно этот сценарий, чтобы сняться в этом фильме. Я говорю сейчас о фильме о несчастных детях. Помню, прочитав книгу, я был в гневе и подумал о том, интересно ли будет людям смотреть фильм по этой книге, не уйдут ли они от экранов телевизоров в самом начале фильма. Конечно, меня это волновало. Я был в сомнении, но решил, что должен это сделать. Я думаю, вы поверите мне, что я понятия не имел о том, что фильм будет иметь эффект разорвавшейся бомбы и название фильма используют, чтобы назвать определённый закон, связанный с насилием над детьми».
Письмо самому себе
Мэй, работающая в доме актёра, попросила изменить её график работы. У неё была ещё одна подработка, а также она посещала курсы, чтобы получить корейский диплом. Она решила переехать в Корею и не была удовлетворена американским дипломом, поэтому хотела получить официальный документ.
Актёр с пониманием отнёсся к просьбе девушки, и её график был изменён. В будние дни она стала работать после обеда, а в выходные – по прежнему расписанию. В среднем, она заканчивала свою работу около 20:00. Если на улице не было плохой погоды, то она отправлялась домой, но если же ей приходилось работать допоздна или если шёл дождь или снег, она оставалась ночевать в комнате госпожи О.
Кунцю, погружённый в свои мысли, не сразу заметил, что глаза девушки покраснели. Однажды, во время ужина, ему показалось, что она плачет. Он спросил её об этом, но она ответила, что у неё аллергия и в последнее время она часто страдает от покраснений глаз. Актёр не стал настаивать, хотя был уверен, что слышал её плач. Если девушка не хотела делиться своими проблемами с хозяином, это, вероятно, было к лучшему.
Хотя Кунцю был очень добрым и понимающим человеком, несправедливость всегда вызывала у него негодование. Несколько раз в своей жизни он предпринимал действия, чтобы исправить ситуацию. Однажды он прочитал книгу, в которой рассказывалось о том, как работники интерната издевались над слабослышащими детьми. Это была реальная история, но она не вызвала большого резонанса. Работникам интерната лишь погрозили пальцем, и на этом всё закончилось. Актёр был так возмущён, что настоял на написании сценария и постановке фильма по этой книге, в котором он сыграл одну из ролей. На этот раз разразился большой скандал. Ни один работник интерната не ушёл от ответственности, и были изданы законы, защищающие таких детей.
Вернёмся к истории с девушкой. В понедельник её глаза были красными и она плакала, а во вторник, казалось, всё было в порядке. Однако в среду, когда актёр обратился к ней, чтобы узнать, достаточно ли продуктов для вечеринки, которую он устраивал в субботу для своих друзей, глаза девушки снова были красными и опухшими. Наверное, трудно отличить аллергию от просто заплаканных глаз, но актёр был уверен, что видит именно то, что видит. Но и на этот раз он не стал настаивать. Ему пришла в голову мысль, что, возможно, проблема в нём: может быть, он недостаточно внимателен к Мэй или слишком загрузил её работой?
На этот раз он решил действовать по-другому. Он пригласил девушку в гостиную, усадил её перед собой, и они поболтали о ничего не значащих вещах: о жизни девушки в Америке, о её учёбе. Когда он почувствовал, что она готова отвечать, он задал ей прямой вопрос. Ответ был в обычной манере этой девушки: она улыбнулась и коротко сказала «нет». После этого она вернулась к работе. Кунцю чувствовал, что дело неладно, но разговорить её не смог.
Прошла неделя. Актёр возвращался домой после самых напряжённых съёмок, чувствуя невероятную усталость. Его мысли были там, где остались декорации для фильма. Однако в тот вечер он пришёл домой раньше обычного, потому что съёмки отменили.
Войдя в гостиную, он увидел Мэй, которая смотрела тот самый фильм, о котором я уже упоминала, и плакала. Заметив хозяина, она вытерла слёзы, встала и молча ушла в кухню. Телевизор она не выключила. Вероятно, она мыла посуду, но даже звук льющейся воды не мог заглушить её рыданий.
Актёр выключил телевизор и, поднявшись на второй этаж, без сил откинулся в кресле. Он не понимал эту девушку, и ему отчаянно хотелось пожалеть её, но он не мог найти способ, чтобы сделать это. Вскоре уборка была закончена, и Мэй ушла в свою комнату.
Вечеринка
«Иногда я бываю неуверен в себе. И когда мне предложили проект романтического сериала, в моей жизни был как раз период сомнения и поиска. Я загружал себя работой с утра до вечера, без выходных и праздников. Однако сомнения всё больше брали надо мной верх. Я очень уважаю своих зрителей и хотел бы, чтобы они считали меня уникальным артистом. Но романтические сериалы – это не совсем моё, именно так я тогда думал. Проблема ещё в том, что, когда такой сериал идёт к завершению, он оставляет очень сильное послевкусие. Очень долго после завершения сериала я не могу войти в привычную колею. Мои страсти, моя любовь, всё, что спит или дремлет под спудом обычной жизни, начинает выплескиваться и прорастать, когда день за днём идёт съёмка фильма. Может быть, именно поэтому я стараюсь избегать романтических сериалов, потому что они дают иллюзию любви, но любовь приходит к человеку, чтобы длиться вечно, а сериалы когда-то заканчиваются, и в душе остаётся пустота».
Письмо самому себе.
Вечеринка, задуманная как небольшой праздник для близких друзей, в итоге превратилась в настоящее событие. Гостей собралось гораздо больше, чем было запланировано. Из Америки приехали несколько давних друзей артиста, с которыми он давно не виделся. Список приглашённых неожиданно расширился, и в последний момент стало ясно, что количество участников значительно возрастёт.
Вечеринка прошла на ура, и Кунцю, наслаждаясь атмосферой праздника, смог отдохнуть и душой, и телом. Его близкий друг Ук, тоже артист, вызвался быть диджеем, и это было очень кстати. Шутки и развлечения заполнили пространство, и лужайка сотрясалась от взрывов смеха довольных гостей.
Для обслуживания была приглашена команда официантов, но от услуг администратора менеджер Ким отказался. Было решено, что хозяйственную часть вечеринки будет контролировать Мэй, и она отлично справилась с этой задачей. Официанты и обслуживающий персонал были расставлены так, чтобы ни один гость не остался без внимания.
Когда вечеринка уже подходила к концу, один из американских друзей, изрядно выпив и попытавшись искупаться в декоративном озере с рыбами, воспылал страстью к Мэй. Он притянул девушку к себе и попытался её поцеловать. В этот момент Мэй наклонилась над столом, пытаясь поправить подставку с крахмальными салфетками. Стол стоял в тени, и дальнейшие события видел только артист, который время от времени поглядывал в сторону девушки.
Когда американский друг попытался подарить Мэй свой поцелуй, девушка дёрнулась и попыталась отстраниться, но у неё ничего не вышло. Хмельной мужчина впился в губы девушки. Кунцю бросился на помощь Мэй, но успел лишь к концу действия. До места событий оставалось ещё шагов двадцать, и он не слышал, что сказала девушка, но зато увидел, что мужчина сидит на земле и из носа у него идёт кровь.
Добежав до арены боя, артист услышал, как девушка смеётся и говорит что-то по-английски. Гость сидел с красным лицом, вероятно, слова девушки задели его даже больше, чем удар по носу. Он начал приподниматься, и выражение его лица не оставляло никакой надежды на благополучный исход беседы. В этот момент Кунцю наконец добежал до места конфликта. Гость рвался в бой и обещал проучить заносчивую официантку. Артист попытался объяснить другу, что девушка не официантка, но гость был уже в таком состоянии, что просто не слышал то, что ему говорят. Он бросился на Мэй, но девушка вместо того, чтобы спастись бегством, опять проговорила на английском что-то насмешливое. Ситуация выходила из-под контроля, американский друг был того же роста, что и Кунцю, но весом явно превосходил хозяина килограмм на семьдесят. Несмотря на это, Кунцю, конечно бы, закрыл своим телом Мэй, но этого не понадобилось. Менеджер Ким, наконец, увидел, что дело неладно, и пьяного мужчину сначала успокоили, а потом увезли домой.
Мэй взяла салфетку, несколько раз яростно провела ей по губам, а потом улыбнулась хозяину и, как ни в чем не бывало, пошла дальше распоряжаться вечеринкой.
Когда гости разъехались, настало время официантов. Казалось, что Мэй находится одновременно в нескольких местах, так быстро она передвигалась из одного конца террасы в другой. Когда, наконец, всё было убрано, и команда официантов покинула дом Кунцю, артист решил, что настало время отдыха. Налив кофе, он вдруг вспомнил о записке, которую передал ему один из официантов. Официант нашёл эту записку под скатертью столика, где сидел вместе с друзьями артист. Записка была явно адресована артисту, потому что лежала под скатертью именно на том месте, где стояли блюда, из которых ел Кунцю.
Записку обнаружили, когда снимали скатерти со столов. У артиста сразу не было времени, чтобы прочитать её, но сейчас он наконец-то смог это сделать.
Я выразилась так торжественно, но если быть более точной, записку передали артисту всего пять минут назад. Итак, артист налил себе кофе, удобно устроился в кресле, вытянул уставшие ноги и развернул записку. На бумаге было написано:
«Кредиткой или наличкой?
Кто заплатит?
Неважно, кто заплатит. Вы оба заплатите за это высокую цену».
Сначала артист подумал, что кто-то хочет от него денег, и этот человек оставил своё требование таким оригинальным способом. Однако, поразмыслив, он пришёл в замешательство и вспомнил, что именно такие слова говорила одна из героинь в фильме, в котором он играл главную роль.
О, это был один из ключевых моментов в фильме, небольшая завязка к действию. Кстати, его близкий друг, который был сегодня на вечеринке, играл ангела смерти. Я имею в виду Ука.
В фильме герой и героиня встречаются на мосту, и их руки одновременно тянутся к кольцу, которое продаёт торговка бижутерией. Когда-то, много веков назад, героиня и герой уже держали это кольцо в руках. Торговка бижутерией тоже не простая женщина – она божество, которое может принимать вид прекрасной и загадочной женщины, когда это необходимо.
Фраза, написанная в записке, которая на первый взгляд выглядела угрожающе, была всего лишь цитатой из фильма, придуманной сценаристкой. Но ситуация оставалась неясной, и артист не понимал, что означает эта записка. Если это угроза, то что просит вымогатель? А если это шутка, то какой в ней смысл? Вечеринка закончилась, вымогатель не объявился, и артист, в конце концов, решил, что записка была всего лишь глупой шуткой.
Мэй плакала, и артист слышал её из своей комнаты. Девушка собиралась ехать домой. После вечеринки Кунцю извинился за пьяного гостя, а затем спросил, что же обидное сказала гостю девушка.
Мэй, извинившись, сказала, что не помнит своих слов. Она произнесла их в гневе, но как только гость уехал, сразу забыла об этом. Однако оказалось, что девушка солгала ему. Она не забыла свои чувства и сейчас плакала от пережитого страха и унижения. Чтобы не смущать Мэй ещё больше, Кунцю, схватив кружку с кофе, быстро поднялся на второй этаж.
День рождения Кунцю
«Есть девушки, которые с удовольствием болтают по ночам и не имеют ничего против ночных звонков. Но есть и другой тип девушек, которые терпеть не могут ночные сообщения. Когда на ток-шоу у меня спросили, как я отношусь к ночным звонкам и сообщениям своим бывшим подружкам, я и мой друг Ук с удовольствием ответили, что такой грех за нами водится, мы оба отправляли сообщения им посреди ночи. Однако, когда нам задали вопрос о выборе, то есть попросили сделать выбор между любовью и дружбой, то мы уже были не так единодушны. Ук выбрал любовь, а я – дружбу».
Письмо самому себе
В июле стояла жаркая погода, и Мэй редко оставалась ночевать в доме Кунцю, предпочитая проводить время на свежем воздухе.
Однажды вечером актёр позвал её в гостиную и сообщил, что через три дня у него день рождения. Вечеринка должна была пройти в ресторане, и поскольку Кунцю был публичной фигурой, было решено арендовать весь зал, чтобы никто не мешал гостям.
