– Значит так, – начал он не громко, низким рычащим голосом, – как вы все знаете, вчера вечером к нам приехали люди ярла, достойные мужи Ва?рди и Хрок. – хозяин повел рукой, мужики степенно изобразили что-то типа кивка головой, дескать вот они мы. – Тяжелую весть принесли они в наш дом… – оратор насупился, – Все вы знаете моего брата, Бра?на, его одаль в полудне пути отсюда, на побережье. Кто-то напал на него ночью. – вздох, – Из всех выжил младший сын Бра?на – Асгейр. Его ударили по голове, но рука нападавшего дрогнула, удар пришелся вскользь. К сожалению, от удара он лишился памяти. – Йорген взглянул в мою сторону, и тут же взгляды остальных домочадцев скрестились на моей фигуре. А хозяин продолжал. Он снова обвел всех тяжелым взглядом. – Нельзя оставлять добрых орков без погребения. Кроме того, нельзя и хозяйство наших родичей оставлять без присмотра. Поэтом я решил ехать. Со мной поедут: Фри?тьеф, Ма?ри, Фини?р и Ви?ва (кивнула головой орчанка, готовившая нам ужин). Ма?ри, – Йорген посмотрел на молодого упитанного орка, – возьми с собой Э?йдис, вам возможно придется там остаться.
– Тогда я возьму и Фри?тту, – второй сын Йоргена переглянулся с сидящей напротив орчанкой, рядом с которой едва возвышалась над столом совсем малышка, «на наши деньги» – ясельного возраста.
– Хм… – Йорген пожевал губами, – не рано ей?
– Она уже совсем взрослая, – горделиво ответила ее мать, судя по всему – Э?йдис, жена Ма?ри. – Будет мне помогать с хозяйством.
– Хорошо, – кивнул глава дома, – Фини?р, Ви?ва, вы тоже там задержитесь, Ма?ри будет нужна помощь. Возьмем с собой так же Грай и Гу?ди.
– Отец, возьми меня с собой, – подал голос старший сын.
– Нет, Си?гмунд, – отец тяжеловесно покачал массивной башкой, – на тебе хозяйство. Помни – в первую очередь сено, а у нас его мало. Всех на сенокос и сушку. Я вернусь дня через два.
– Я поеду! – порывисто вскочил Калле, от которого я дожидался подвоха весь завтрак.
– Ты тоже останешься здесь, – пригвоздил пацана отец. – Кто-то должен помогать старшему брату.
Явственно скрипя зубами пацанчик опустился на свое место.
Йорген еще раз обвел свинцовым взглядом домашних, пожевал губами, будто вспоминая, не забыл ли чего.
– Все, – хлопнул рукой по столу, – собираемся. Остальные – за работу.
И тут подал голос я
– Уточню, на всякий случай. Я ведь тоже еду?
Впечатление у присутствующих – столб, подпирающий крышу, заговорил. Глава семейства так и выкатил на меня свои глазенки. Но что-либо сказать мне не успел.
– Тебе то, что там делать? – с явно читающимся презрением усмехнулся Ка?лле. – Может ты у нас знаток погребальных обрядов? Или великий следопыт, по следам определяющий, кто же напал на одаль?
Окружающие оценили высказывание говнюка легкими улыбками. Я деланно оглянулся по сторонам, серьезно взглянул на Фри?тьефа, сидящего с другого бока.
– Ты не слышал? Вроде все молчат, а мне чей-то голос чудиться.
Гигант ухмыльнулся уголком пасти. А я продолжил сверлить взглядом дядю, принципиально игнорируя мелкого.
– Так как?
– Иди сено с рабами вороши, – уже сквозь зубы выплюнул пацан.
Не понимает. Вновь покрутив головой, я проговорил уже в пространство:
– Странно. Опять кто-то разговаривает!
Пожал плечами, и вернулся взглядом к Йоргену. Заметил, как окружающие пытаются задавить улыбки, прячут глаза, «внезапно» что-то вспомнив.
Мелкий гаденыш еще что-то собирался ляпнуть, но нарвался на суровый окрик отца.
– Ка?лле!
После чего Йорген перевел жесткий взгляд на меня.
– Тебе там нечего делать, мальчик! Мы сами все устроим. А ты помогай новой родне.
Что? То есть, старый ты пень, ты вот так легко собрался меня бортануть? Хрена тебе, лысого, во всю твою клыкастую морду!
– А ничего, что это мой отец лежит там, без погребения? И кстати, у него, между прочим, остался наследник. Вообще-то теперь это мой ода?ль!
На миг мне показалось что я оглох, настолько гробовая тишина повисла в доме. Некоторые женщины со страхом взглянули на хозяина дома.
Глаза Йоргена стали наливаться кровью. Как всегда, не выдержал Ка?лле.
– Ты не можешь быть одальбо?ндом, ты полукровка! Ты вообще не имеешь права сидеть за общим столом, твое место среди рабов!
Ну все, нарвался песдюк. Не меняя позы, как сидел – облокотившись локтями на стол, резко левой рукой мах в сторону. Гаденыш сидел слишком близко, хлесткого удара не получилось. Но и он не ожидал такого финта – пацана буквально сдуло с лавки. А не хилое мне тельце досталось!
Несмотря на секундное ошеломление, в следующую секунду Калле взвился в воздух. Миг, и он уже на ногах…
– Ка?лле!!!
Рев отца резанул по барабанным перепонкам. Ого! Это какое-то специальное орочье умение? Типа оглушающего рыка?
– Выйди немедленно вон!
Пацан опалил напоследок меня взглядом, развернулся и вышел. Сидящие за столом по-прежнему сидели оцепенев. В мертвенной тишине раздался глухой голос дяди Йоргена.
– Оскорбление было произнесено. Ты имеешь право потребовать виру.
Пауза затянулась. Да какого хемуля здесь творить? Я потряс головой в непонятках. Вира это что? Типа отступного? Чё тут за понятия?
Обвел всех взглядом. Йорген – немая скала, смотрит мрачно. Си?гмунд на ногах, когда вскочил – не понятно. Даже Ма?ри, выглядящий смирнее остальных, посматривает настороженно. Женщины притихли, кто-то даже прикрыл рот ладошкой, очень уж картинно получилось.
Варди с Хроком посматривают с интересом, типа «ну, чувак, твои действия?» А какие мои действия? Кто б подсказал! Можно «звонок другу»?
– Не нужно мне вашу виру, – как можно более гордо бросил я. – Буду я еще с родни виру требовать. За что? – буркнул в добавку, – Сам разберусь если надо.
Надеюсь, со стороны смотрелось круто! Дядя Йорген тихонько выдохнул, и даже кажется, повеселел. Си?гмунд сел на место. Ма?ри отвернулся, и смотрел теперь на отца. А у Варди, кажется, мелькнуло в глазах сожаление.
– Хорошо, мальчик, – тихо произнес Йорген, – ты поедешь проститься с отцом. Ви?ва, собери ему в дорогу.
На этом заседание «закрытого акционерного общества Йорген и сыновья» можно было считать оконченным. Все начали подниматься, скрипеть лавками и табуретками, обмениваться негромкими репликами.
Я тоже встал. Рядом поднялся из-за стола гигант Фри?тьеф. Он уважительно качнул своим жбаном.
– Ты хорошо говорил. Как мужчина. – Помолчал секунду, и добавил, чуть более скептически, – Теперь осталось чтоб слова с делами не разошлись.
И отсалютовал открытой ладонью, как какой-нибудь римлянин.