Напарники. Сыщик

– Есть планы?

– Планы есть у всех, – осторожно ответил я, – иногда они выполняются, а иногда нет.

– Джон, а я тебе нравлюсь? – Теребила меня Мэри. – Я моложе Кэт на целых пять лет.

Вошла Кэт и подсела к нам.

– Значит, женюсь на тебе, – сказал я, раз ты моложе.

– Кто тут уже на ком женится? – спросила Кэт.

– Джон сказал, что я моложе, поэтому он женится на мне.

Кэт засмеялась. – У тебя же был парень?

– Но Джон мне сразу понравился. Я поеду с вами? Или Кэт может остаться вместо меня.

Тут мы уже рассмеялись все. Ее сестра была забавная и непосредственная.

– Как тебе домик? – спросила Кэт.

– Прекрасный. Значит, отель отменяется? Я без Мэри никуда не пойду, – подколол я ее.

Мы сели за стол. После обеда, первым делом я хотел искупаться в море. Мы уже собрались, как первой в машину села Мэри, на заднее сиденье. Я рассмеялся.

Заехав на пляж, мы втроем побежали в волны. Вода была теплая, и мы просидели минут двадцать, а потом вылезли греться. Кэт легла справа, а Мэри слева от меня.

– Класс, – сказал я, – между двумя красивыми девушками, да еще и на пляже.

– Мэри, – усмехнулась Кэт, – ты мне Джона не отбивай. Он мне самой нужен.

– Ты себе еще найдешь, – ответила Мэри, – вы в большом городе, а я в маленьком.

Мы провели на пляже до вечера, а потом зашли в кафе и попили кофе. Мэри не выпускала мою руку. Вернулись мы только, когда полностью стемнела. Поужинали, и Кэт потащила меня в домик.

– А я? – с обидой спросила Мэри.

– Увидимся завтра, – улыбнулась Кэт.

Забавная у тебя сестра, – сказал я в домике Кэт.

– Тебе вправду понравилась? А я?

– Вы мне обе нравитесь, – пошутил я. – Кого же из вас выбрать?

Кэт повалила меня на кровать. Это была наша первая медовая ночь. Брат и сестра испарились. Зато мы уснули только пор утро. Кэт стала мне еще ближе.

Так прошла неделя. Мэри всегда была у нас хвостиком. Кэт подбивала меня уже ехать, но я и сам был не против. В один день мы гуляли по набережной, вдоль которой стояли яхты. Зайдя в одно кафе-магазин, мы устроились за столиком. Какой-то мужчина расплачивался у кассы, у него было уйма пакетов, и кое-как собрав их в две руки, он с трудом протиснулся в дверь.

– Мэри, беги домой, – вдруг серьезно сказала Кэт. – Мы скоро придем.

Та недовольно встала, надулась и вышла.

– Джон, – я его знаю. – Он точно в моих альбомах. Подожди, я вспомню.

Я вышел на улицу, и заметил, к какой яхте подошел тот мужчина. Потом вернулся, и на ходу бросил продавщице: – Так у вас весь магазин скупят.

– Это Майкл, – улыбнулась она, – он приезжает раз в полгода и закупает сумками. Потом уходит в море. Наверное, рыбак.

– Вспомнила, – Кэт не сиделось на месте. – Ты заметил, что у него утиный нос? Знаешь, почему я его запомнила? За него самое высокое вознаграждение, полмиллиона. По-моему, он разыскивается за хищение.

– Это точно он? – спросил я.

– Похож очень.

– Кэт, похож, это одно. В мире много похожих людей. А вот он это или нет, как узнать?

– Джон, давай заедем в центральную полицию. Такие должны быть на стенде везде.

Мы вышли и поехали. Нет, в полиции мы его не нашли.

– Джон, по-моему, это точно он, только постарел. Надо брать.

– Кэт, ты с ума сошла. Если мы его возьмем и притащим в наш город, и это будет не он, знаешь, какие у нас будут неприятности?

– А если он? Тогда полмиллиона наши. Джон, такой шанс дается один раз в жизни.

Я задумался. Мы вышли на улицу и смотрели на яхту. Мужчина был уже в возрасте. Видимо, ему было трудно занести столько пакетов сразу, и он носил их частями.

– Когда он все загрузит, то отплывет. Джон, надо что-то делать! – Кэт явно нервничала.

– Подожди, не спеши. – Успокаивал ее я. – Единственное, что мы можем сделать, это забраться к нему и просто поговорить. Так, как разговаривают в полиции. Если нет, то извинимся и уйдем. Не думаю, что он будет заявлять на нас. Он явно собрался уплывать.

Мужчина взял в руки последние пакеты и спустился на яхту. Было темно, и мы спрыгнули за ним. Внутри я заломил ему руку и усадил за стол. Кэт села рядом.

– Кто вы такие? – испуганно, и, одновременно возмущенно, спросил он.

Я показал ему свое удостоверение.

– Вас разыскивает полиция, – сказала Кэт и назвала город. – Причем, за вас хороший выкуп. Сколько вы похитили?

– Я никогда не был в том городе, – заявил он, – ничего не похищал, и, вообще, вы меня с кем-то спутали. И у вас будут большие неприятности.

– В любом случае, мы вас доставим туда, – уверенно сказал я, – а там, на месте разберемся.

Мужчина задумался.

– Да, я действительно скрываюсь, – наконец признался он, – но ни от какой не полиции. Завтра здесь уже будет мафия, и никто из нас, поверьте мне, живым не останется. Если ваша жизнь вам не дорога, то мне наоборот.