Стихотворения и переводы

«Если можно себе представить время, то, скорее всего, оно выглядит как вода». Иосиф Бродский (1).«Ну что ж, пойдем. И может быть, я встречу…» (1983) и «Нарцис» (2013) не два разных стихотворения и не две версии одного. Это две дополняющих друг друга иллюстрации одних и тех же событий. Два описания сделанных разными словами.Это рассказ о встрече сына (Сына) с Богом. Описан ответ человека на призыв Бога или, другими словами - конец земной жизни Сына, путь Его к кресту, взгляд Бога (Неба) на Себя (Сына). Слияние с Богом, ночь обвитого пеленами недышащего Тела в пещере после снятия с креста. Дыхание в воде (времени) – это жизнь и бесконечное пребывание живого Сына во времени (течение воды).НАРЦИС Ну что ж, пойдем. И может быть, Я встречу Тебя, а Ты Меня, хоть и сейчас Мы вместе (2). Мы в одном и том же месте, которое мне обозначить нечем, и кто из нас двоих узнает нас? Наш облик (3), как и путь Наш, неизвестен (4).Вот наступает вечер. Небо ищет в асфальте впадин, заливает их водой и долго …Далее