Леонид спартанский
Ты говорил, что есть тропа,
Куда никогда не ступала персидская стопа,
Вот со своими гоплитами туда иди,
Ту обходную тропу сторожи,
А я тут с илотами и спартанцами,
С периэками и аркадцами,
С феспийцами и фиванцами,
Посмеем устоять,
И чья Эллада будем выяснять.
Беги пока перс не заметил манёвр твой.
Макарий
Леонид, друг мой,
Благодарю тебя,
Проход сдержит группа моя!
<сказал Макарий повёл фокийцев>
Виссарион Феспийский
На горизонте отряд конных приближается,
Один всадник от прочих отличается,
Тем, что в вытянутой руке что-то держит,
Что на свету собою блещет!
Ираклий Фиванский
Переговоры перед боем,
Или разведать силы наши хотят?
Спартанец Алфей
Мы им сейчас устроим,
Сейчас копья в азиатов полетят!
Леонид спартанский
<поднимает руку в сторону>
Постой, не торопись,
А ты Диенек серьёзно к встрече отнесись,
Возьми спартанцев два десятка,
Для посольского порядка!
Спартанец Диенек
Слышали нашего царя,
Первые два десятка ко мне,
Будет честь вам велика,
Не оставим Архагета с персами наедине!
<два десятка спартанцев примыкают к Леониду>
Советник Форуг
<появляется из-за сцены с отрядом>
Приветствую вас сыны Эллады,
Я представляю интересы Царя Ксеркса,
Для меня не будет большей награды,
Если ваша армия моё предложение не отвергла.
<Леонид сделал лёгкий поклон головой>
Так вот мы вам предлагаем,
Стать друзьям персидского народа,
Если отказ от вас мы не встречаем,
Можете ожидать хорошего исхода.