<Появляется из-за сцены, а после к зрителю>
Ах Помпей ты не перестаёшь удивлять,
Даже уже знакомым продолжаешь поражать!
<Потом громко Помпею>
Помпей, почему стоим?
Стоянием противнику грозим?
Трибун Ангустиклавии Помпей Корнелиус
Арминий, ни к месту твои шутки,
Все к своей культуре очень чутки.
Паннонцы просят подождать,
Когда старейшина изволит встать!
Всадник Арминий
Ах да, я не сказал
– Дело в том, что посёлок не вас ждал.
<Помпей удивился>
Идут из леса большие силы,
Поэтому вас не впускают в село,
Чтобы ударить вас с тыла,
Скорее именно это на них нашло!
Трибун Ангустиклавии Помпей Корнелиус
Ты их обнаружил?
Всадник Арминий
Эдбальд планы отчасти их разрушил.
<Показывает рукой в сторону своих солдат>
Трибун Ангустиклавии Помпей Корнелиус
А сколько именно к нам шло?
Всадник Арминий
За тысячу число.
<Трибун задумался>
Так что если биться
Пораженье может получиться.
Пока же следует противника подождать,
После на поле заманить
– Там и сможем бой повстанцем дать
И обрушить в бегство мы их рать.
Трибун Ангустиклавии Помпей Корнелиус
Раз все так,
Тогда добра не приходится нам ждать.
<Задумался, а потом громко>
Эквит Сервиус сигнал дай,
Войска в клин собирай!
Скоро будем выступать.
Эквит Сервиус
Приступаю выполнять!
<повернулся к всадникам и командует рогом>
Всадник Арминий
<из-за края сцены появились повстанцы и стали метать копья>
Что и требовалось ожидать,
Осталось теперь бежать!
Трибун Ангустиклавии Помпей Корнелиус