Заточенный с фараонами

"Есть ужасы за гранью жизни, о которых мы даже не подозреваем, и время от времени человеческие злодеяния вызывают их из бездны и позволяют вторгнуться в наши земные дела."Тягучий, тошнотворный страх, невыразимость кошмарного, мурашки по коже - за всё это я безмерно люблю творчество Лавкрафта. Он проделывает такие невероятные вещи с моим разумом, что страх становится физически осязаемым!Сборник открывает рассказ, именуемый так же, как и вся книга - "Заточенный с фараонами". Его Лавкрафт написал специально для знаменитого иллюзиониста Гарри Гуддини, дополнив новыми деталями и литературно обработав историю, которую поведал сам фокусник. События разворачиваются в тёмной колыбели цивилизации - в Египте, среди песка и пирамид. Никогда не доверяйте гидам с замогильным голосом и лицом точь-в-точь, как у фараона...К сожалению, перевод Л. Володарской мне не особо пришёлся по душе, а вот перевод О. Мичковского очень рекомендую."В склепе" - атмосферный и пугающий рассказ о гробовщике, запертом в х…Далее

"На этот раз внезапность случившегося лишила меня не только сознания, но и подсознания." "...Человек, умеющий освобождаться от любых пут и узлов, твоя слава сыграла с тобой в печальную игру. Наверное, эти глупые людишки хотели сами убедится в твоём умение. И вот ты один, сброшенный связанным в темноту, в никуда. Эта темная колыбель заставляет тебя бороться за свою жизнь, несмотря ни на что...""... Ты, потерявшийся в своей собственной жизни, даже сделать нормально свою работу не смог. Ты обидел того, кто обид не прощает. И даже с того света он пришёл вернуть должок. Никто в этом не виноват, кроме тебя самого...""...Ооо... Он был нелюдим, своей комнаты не покидал, но был выдающимся доктором. Все началось с помощи, ты осознал, что его компания очень приятна, а речи - полные научного смысла, завораживали тебя. Ты не сразу осознал, что с каждым твоим приходом, слой твоей одежды увеличивался. До самых последних моментов ты и представить не мог, что находишься в обществе живого мертвеца..."".…Далее