Последний отзыв
Очень интересная!
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Илиада
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
…не получишь ты мзды без присяги. – Антилох должен будет присягнуть, что он не нарочно преградил дорогу Менелаю, иначе он не получит награды.
544
На вержение диска – на расстоянии броска диска.
545
Эдип – сын царя Фив Лая и Эпикасты (Иокасты). Лай, зная, что умрет от руки сына, велел убить ребенка, но Эдип был спасен и воспитан вдали от родины. Уже юношей Эдип узнал, что ему суждено убить отца и жениться на матери. Считая своих приемных родителей за подлинных, Эдип во избежание предсказанных бед покинул их и отправился странствовать. В случайной стычке на дороге он убил незнакомого старика; затем, придя в Фивы, Эдип решил загадку страшного чудовища сфинкса и этим освободил от него город. В благодарность фиванцы провозгласили Эдипа своим царем, и он женился на вдове своего предшественника – Лая. Но в Фивах начался мор, вызванный тем, что в городе находится убийца царя Лая. Желая найти преступника, Эдип узнает, что убитый им по дороге старик и был Лай. Затем выясняется, что сам Эдип – сын Лая и что, таким образом, исполнилось пророчество: он убил отца и женился на матери. Эпикаста в ужасе покончила с собой, а Эдип ослепил себя. По одним мифам, Эдип ушел в добровольное изгнание, по другим, отразившимсяв “Илиаде”, – умер в Фивах глубоким старцем.
546
Кадмейцы – фиванцы (Кадмеей назывался акрополь Фив).
547
Ремни. – В Греции кулачные бойцы обвязывали себе кулаки специальными ремнями.
548
Огонный треножник – таган, треножник, который ставится на огонь.
549
Дочь Эгиоха – Афина, постоянная покровительница Одиссея.
550
…зелена… Одиссеева старость… – то есть свежа и полна сил.
551
Секиры двуострые — топоры с двумя направленными в противоположные стороны лезвиями.
552
Он богинь оскорбил, приходивших в дом его сельский честь он воздал одарившей его сладострастием вредным – намек на миф о суде Париса.
553
…под рогом вола… – Имеется в виду роговая удочка со свинцовым грузилом.
554
Ту славу… – “чтобы он сам возвратил тело Гектора”. (Прим. Гнедича.)
555
Фимиамогадатель — гадатель, предсказывавший будущее по приносимым богам жертвам. Фимиам – благовонный жертвенный дым.
556
Агафон – сын Приама.
557
Дий – одно из имен Зевса.
558
Троил – младший сын Приама, убитый в первый год Троянской воины Ахиллесом.
559
Аргоубийца – эпитет Гермеса, основывающийся на сказании о том, что Гермес по поручению Зевса убил тысячеглазого великана Аргуса, который стерег возлюбленную Зевса Ио, превращенную ревнивой Герой в корову.
560
Эриуний — “спешащий на помощь, помогающий” – гомеровский эпитет благосклонного к людям Гермеса.
561
Поликтор – древний герой Итаки.
562
Обитель Макарова, Лесбос… – Макар – мифический древний царь Лесбоса; его имя значит “блаженный”.
563
Ниоба – дочь царя Тантала, жена фиванского царя Амфиона. Она родила шестерых дочерей и шестерых сыновей. Гордая своими детьми, она отказалась принести жертву Латоне, матери Аполлона и Артемиды, говоря, что у Латоны всего двое детей. Разгневанная Латона просила Аполлона и Артемиду наказать царицу, и боги своими стрелами перебили всех детей Ниобы; Амфион был не в силах перенести горе и покончил с собой, а Ниобу боги, сжалившись, над нею, перенесли на родину в Лидию, на гору Сипил, и там превратили в камень. Но вечно бежит из этого камня источник прозрачной воды, потому что, и став камнем, Ниоба все еще оплакивает погибших детей.
564
Двадцатый год… – Действие “Илиады” относится к десятому году Троянской войны, между похищением Елены и началом войны по преданию, также прошло десять лет. Таким образом, Елена действительно уже двадцать лет находится в Трое.
Другие электронные книги автора Гомер
Другие аудиокниги автора Гомер
Последний отзыв
Очень интересная!